Mannheim
Compact Memory

Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ · 1923-01-01 · Nummer 3 (15. August) - נומער 3 · p. Seite 107

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Bleṭer far idisher demografye, sṭaṭisṭik un eḳonomiḳ
Volume
1923
Issue
Nummer 3 (15. August) - נומער 3
Date
1923-01-01
Page
Seite 107 (sequence 11)
Language
German, Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
54% known words query
IRI
…/4917681-6348801-6348808--116-4917805
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

% * 3*1_ ירן^לעסק?וין דעי נאטידליכעד באװענוגנ סק דעד *ד**ער נסםעלקעדמג_107 1448*4(4| 44^^^ 4• | 14 *4 )9 *41< .1• ----- - ליכקײס *םילז ד ר י י ם $ ל נרעםעד, אײדער ווץ די ױיכע קוחוו• טאלןי עגליכע ידיעות ױינק ד$ אױך װענן דעד שטןןס האםנדהנ (פאנעלע שנ). קלאר, אז װ$ס א ראקןן איז אױםער, סלץ טער םארמןגס ער ױדות, װאם דינק גסםרייס םונם רערםאננק שםײער. םון דעד פמנעלע זעהען םיר, ןןז אץ די ןןריטע קװארכםולן םון •ןןױז אמ די מט**נ4יכקײם נכלל עװיי ס$ל,און די קינדעד״שטארב• ם*נ• - 1מ - .6*7 געבורטן־קןףנםיציענט אץ שטזןרבליכקײט לױם הכבםה־גרופעם מ£קק1ח1ןמ16ממ1סו1מו£ מטמ^^טו&^נתט▼ וםו1 )}£ו11{סו1^)$ 1>מס 1|1£וו>(^1^ודוק? 1 פאד די י$רן *11-191*1 •96*3 66* א^ו6*69*0 ■1 םאו די י^יץ 1896-1899 •97*3 67* 111ס±>*769*0 ■1 הכנםזז־גרופעם ׳מושס•^ ״מיע 1911-190 דורכשניל 1896-1899 אדיף 100 גע־ בוירענע זײנען געשימרבן זויג־ קינדעד •םסאוןונוזןס*^ 1100ס* זס]|±)ו1 6וו6־וס1££6>(ו>66נ1 _י. י באלגענחמקאויף •••1 אײנװאױגער )ווו אסזס066 זא1ג1סזיסו£ 1000 תכגסהאויף1נסש (אין םאיק) סזק •001106)£101 ־דאו6ס*זמ£ 1 (1(7*4( סו) אדיף סס1 גע־ בוידעגע זײנען געשסאדבן זויג־ קינדעד -<671)16ןו1>^וו86 100 )וו• )1^1 ±>11 6ו761ס266!>60<1*1 *אלגעבורסןאױף 1080 איינודאוינעד 061)07606 •0( 1000 £10X01)067 הכנםהאויףונםש (אין מירק) אי| 8*1892-18 סוק 60<ססוסו1סו£ 1 £10x08077 (]71*84 סו) 1808—1897 .[ סו1 14 27 ' 605 22 40 310 1 13 22 717 18 36 577 11 8 11 3026 10 22 2096 111 דױערן, איז די דקקינע םו־מגע — װעגן דער װירקונג םונם ק ל א ס ןי םאםענט ארםן נראד םון דעד נעגוידעװדיגקײט — נ$ך נים נע• נוג שולױכםן אין דער סםעציעלער ליםעראסוד. $נער שוין דעד םארןןגענעד םאטעריאל רןקם ניט איכער קײן מום םםק אין דער ריכםינקײם םון ס$לגנדינע אויםםידץ: 1) די מו*גלקעדוננ< גרוםעס, װוןם זײנק משעםטינם םימ םיזישער ארנעם, ניק אוםעםום א העכעדע קןל נענודסן, אײדער די ג־מאעם, װעלכק זיינק באשעםםינם םים דער ןןרנאנמירוננ םון דעד װירםשאםם און םים ליבעחולע םרןןםעםיעס; נ) אין די ראםען םץ יעדעד םץ ו)ןט די נרוםעס איז די נעבױרעװדינקײם אדן נידעדינער, װ$ס הע• כער ס׳איו רער סאםעריעלעד װאױלשסאנד םון דעם $דער יע• נעם קלאס און װץס העכער ם׳איז דין קולםװ־עלער םבס ל$םיר בדײנגק עםליכע בײשםילן. די םרןןםעסץןנעלע צײלוננ אין םינכק אין מןר 18#6 וקןם נעװיק, אז: דעד בירנערשיכס חןןט אױםנעםאכם 20,57% םון אלע איבערגעשריבעגע, און די זםןל נעבודםן םון דעם שיכם האס אױםנעפאכם נןר 18,7% םון אלע גענודטן כא דעד אינעתע• שריבענעד באםעלקערוננ; דעד ארנעםערשיכט הןןט אױםנעםאכט 52,98% םון אלע איבעתעשדיבענע, און ױ צאל געבזדטן טון דעם שיכט האט אױמעמאכם #54% םון אלע נעבודםן בא דער איבעדנעשדינע• נעד מםעלקעדוננ; דער נןןאמטן׳שיכט הןןם אױםנעםאכט 28,46% טון אלע איבעתעשריבענע, אץ די קןל נעבודםן םון דעם שיכם הןןם אױםנעםאכם גןןר 15,9% םץ אלע געבודטן נא דעד איבעתע• שדיבענעד באםעלקעדונג, םיר ועהען, או װןןס העכער ם׳איז די הכנםה אויף אײן גםש םון א באשםיםםער נרואע באםעלקנרונג אלץ נידערינק איז בא דעד גרוםע סײ ױ בןןל נעבורק אץ סײ ױ שטארבליכקײכג דארט, לםשל, װאו ױ הכנסה, םרעםט ןןן 310 םארק א י$ר אויף א נםש, אמ ױ בןןל נעבותץ אויף 1000 באםעלקעדוננ — 40, און דןןרנג װאו ױ הכגםה דעתױיכט שז 2098 םארק אויף א נסש, אמ שוץ ױ בןןל נעבזדםן נןןרי 22, ד. ה. בטעם בװײ פןןל װײנינער. ױ שטארבליכקײט אױף־ססנ נעבוירענע קינדער דערנרײכט אין דעד הכנםסנרוםע 1 ביז 22, און אין דער נרוםע 111 — גןןר במ 10. דןןם זײנק ביםעדן םןןר 98*1897. םןןר דעד בײם במ 13—1911 אמ ױ נעבױרעװדינקײט און ױ שםןןרבליכקײט נע*- םאלן בןן בײדע נרויעם, ןןבער בעת װען בא דער נרוםע םון הוי• כעד חכגםה הןןט דך ױ נעבוירעװדיגקײט םןןרקלענערט אין בװײ טןןל (םץ 22 אויף 1000 בןןםעלקערוננ במ 11) אץ ױ שטןןרב• - ליכקײט אמ נעםאלן נןןר אױף איץ םינםםל (םון 10 אויף 8 אויף 100 נעבודטן), הןןט זץ בא דער נרויע םון נידעױגער הכנסה םײ ױ נעבױרעװױנקײם סײ ױ שםןןרבליכגךט םארקלענערט נןןר אויף איץ דדיםל (םץ 40 אויף 27 אויף 1000 באםעלקערוננ און םון 22 אויף 14 אױף 100 נעבורםן). ױ בןןל ױנםטיסײדלאך, ױ גרױס םון ױרהבעלנב ױ יןןר״ ליכע הכגםה ױינען נעװיס נןןנץ בולם׳ע ןןכיעקםיװע סיסנים םוגס װאױלשטןןנד םון םארשײרענע םיילן םון דער באםעלקעדוננ, ןןבער ױי װײק אונז מך נים דעם קלןןםן״םנים םץ ןןם ױ םןןרשײדענע סײלן. עס איז ןןבער במ נןןר וױכטינ םעםט• בושםעלן נענוי, װעלכע םןןביאלע קלאםן נעםינק ױך עס אויםן שװעל םון אויםארםוננ אץ װאםערע קלאםן ױכערן םאקםיש דעם װײםעדדינן קיום םונם םענשליכן םין. בום כא•

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.