Jüdische Monatshefte · 1918-01-01 · 12 (1918) · p. [Seite]

Beitrage zur KrUarung der י!« hrtc. SsS seinem Nebenmenschen durch Keerüssutif; \ erelmnif; zu hczeiipn 1 >i«* Weisen S: p-lien soptr so weit, dass ui!■ ihre VcrurtciTuiif: für eiu solches Vorp'hen in die Worte kleiden ־;'־,; •ט־י־כ *Z Z~ אדי •עיצא• :ד־ •ט; וי״;;״ :! זזדי'• לכס דן ־אד; אז צד־ :אד*• :־ :ד־;־•ט: ־*א. איי ד" בד־ אל־ :ד־ וביכית •ידי•;. Wer tt - 1 , . ehe er gebetet, selucn Nächsten bepiisst. iinudd dm zur ״Opferhöhe“. Statt (intt zu huldigen. Iiuldip er dem Mensehen heim .Kama" int jede Opterstiittc, die sich ausserhalb des (Jotteshcili:;tu111s erlieht, auf der zu opfern 1111s strengstens verlioten 1»>t. Oenn nur der Altar, der sieh vor dem <!־osctzesheilipum erhellt, pht die (iewiihr, dass unser (•!der ah tJotte'lnildipiiif: sieh darstellt .leile andere Opterstättc kann eheiisuprt aueh der Yerpittcrun}׳ der Na tur um) der Verehrung von Mächten dienen, denen der ineiiseldiehe Wahn pittliehe Kratt ziierkennt. Wer, statt tiott zu huldigen, dem Mensehen huldigt, erheld ihn zur ״Kaniali", \crp׳t1crl deij Menschen. Der Hinweis auf Jesaia צ dient den Weisen Zur Kcp'iiuduu;; ihrer Ansieht Hin Kapitel, das die traurige Kntartnn;: sehildert, der Israel und die Mensehheit verfallen ist. Aus erbärmlichster \ erpdterunf; der eigenen -Kraft, rettet sie seliliesslieh nur das furchtbarste <>0ttesp׳riel1t. ״Lasset deshalh ah. •o schlicsst der l'ropliet, vom Mensehen, in dessen Antlitz die Seel!■ i-t. denn wodureh erhält er KedentuiurV" Man lese statt כד־;־יטב -יא nur בד־ und tinr ז det die Meiimnjr der Weisen in diesem Satz niederp-lep. Nun lap ihnen natürlich jede Tcxtändi riiup oder besser I ntstelluiiL׳ des Textes vollkommen fern. Ihre Absicht war nur. den Vers zu erklären. Durch leise geistvolle) Aeiidermi•; des Wortes ׳־;: in "j; haben sie uns anpdentet. in welcher liiehtun^ tur -ie die Krkliirmip dieses Verses zu suchen sei. Die Messora erinnert an die vier Stellen, in denen ת; ־ ווו das Wort ניצדת vorkommt. Auch diese l'.rinneiiin^ will nur auf den gemeinsamen (Jedanken hinweisen, der :!11• allen diesen Siellen fiel näherer Betrachtung sich!■ rtril•1. Wollt ihr wissen, welche Aufpibe die צד־*; im Menschen zu erfüllen hat. und welche War- <1 i^u 111r ihr zuteil wird, dann verp'p'nwärtip euch diese vier Stel len. Das ist die Meinung der Mcs-ora Verp׳p‘11wartigen wir uns diese vier Stellen : ■.c׳•• כאי