Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1936-01-17 · 1 (17.1.1936) · p. [Seite]

\ II III III. u e in c i ii IS '' i'on Herrn' K. klt*iiit>ii Feier« tür n s r n Krlji ilif JüdlorlM Wim eriiilfe: > im «\-V. für .i'ini'r Cii.-iriukk n von Itj.'i xu i Ki'rumliri fi :<o .*» M IIHI «I <■ l> I a 11 il e r Deuts c Ii -£-»- 15 von Herrn A. tf. für die Xalatan 15 itWvon Herrn- und Kran* Krwin A h „ stundahilfo zur ÄnlfiaiiBfC der DfinkiN lieh der Bamtlzwo ihre* Sohne* M pauiktiiten: lä iffff von dein, Heut*eh .Jüdisehen K.n* \<d*tandshi(Te, ire«aiiiiiiel1 nnlnUlirh 2ii 90 von dein JUdittehen spa r ve rä für die Notstandshilfe det (Jenieinde 2tS -jff von X. X. kuin Andenken an ein« hilft»; 'Hl von Herrn Max F rn n.k aus jfehönerunic des F.sseti* In der Vnlk*k rhunukn-Sahhnt; yon Herren Erna! und Dr. Kteirf °Heimirum;e* ihrer Mutter Frau Jehl Im , '/ff für «las Pflejrehelni d«-r (i< Heut*eh Israelh lache Waisen In st ttut Her Gemeinde PanIinenaUft:; #f von (»e*e1i wisiern ITa Mtii k I i* satruuren für die BetleiiNbezruiruutft ihres Vater*. de£ Lehrern IL lanae je 13 tftt für das Alten hau* der Gel Kehule und 1» äW fftr die Xotstamls " XX von Frau L. B. fftr Wohlfahrls/.y MW von Herrn J. *ll e e h t uihI zwar jr in f€ für da« Alten ha ti Institut, die Tal in ml Tora Sehule; «I für Krniikenplh'tre.. «las Krnnketihn i* fflfmnje der (Mientaliweater Sophie Witrlinerin, die Syna^o^e den Kran Händen de« Sy iia^ijren v«ii>teheryereinitruntr zu. (ipiti llatiilnirir (Minulim Altona zu Händen de* Men^> den lilffaverei'n Alinwns. eliesed e. V. eine Spende von Fräulein lleuny Süll kunff ihrer fcellehfcn Muller von eil trleiehzeitiir zum ehh-rnleii 1 'ednehl ui fa*1 KHjahrltfen Krvjteheriu: eine Spende von Fr.iuleiui Lilly S a m ■ dfariie Winterhilfe:] eine Spende von Herrn. Itruuo H i rne.ll ireh. L i*i vv e n 1 Ii a I für' die JfidfsWl Aldosiinif der I'aukfairuiiiren fijr die lioeh/eii «'"rwi«**eneu ••jn«' Spende von Herrn Mr. .1. S e Ii «■ r b st-haltsheim. iiirläßlleh des erstell To eine Spende von llerni ur(d Fl au A rl h versehie'»unic zur AMo*nnif der Dahfct (iijlHeH di- IreimirautcffN Itae*- K nähme: > «• eitle Spende von iler Vi}rU'illtil|IIC ' e. V. •Hniiiftitrtr. dem l.ehrkorncr de und Frau IL A. D a ** i «I . Herrn um Herrn und Frau IMio Hast* n l> «• r K a I 7.1 Familie Jiteoh IWi Ii und II* *für ilie il ildUehf ■ W inJerh i' fe zur AI» Hochzeit von" Priiulejn Irma 1 F eö h I i yh; ■ eine Spende tui die \nwfandk|i-i)Fe det K I e \ e rtnlaülieli der lieliurl ihre, eine-Spende von Herrn und Frau \la\ . 1 haus urilaHneliiler Vtdlelid Sohnes .lohn Max: , eine Spende von Fr.ui Hatriei Te > «inrltetie Srhvvextfv Frau fterijhj Cemeitisfliartsheiui; . - «■ine Spende von Frau K|*n l*e > zur AhUisiHlir der l>anksai;unireii lleiisehen n lläÜ|ii*ti einer I s r a e 1 i I i s < Ii c n 6 e rn e i ir (I e Seido hthllfe der ttenietridec V I e für die Uüdi>e|ie Nol runden für dli ihnen anl.ii; lief er« ieseiieu \nl inet k #i ried S l r e i m una S t r e I in metude. da* und da* M/idel anlüftUrn des und zwar je (amhamaene enwaUenbaiiK i II 7.ttK' A hliMjll Ii uulaljlieli de K a IM e B.a-i e lelnde und die tllfe der 1<eme eeke: und Frai| Roael tfeh. s der GenteJndi Israelitischen ler ^eineii M(XI|nk1en eine keuliausf*. der Hprrn Kleve, itf . und den V l'aul Mo Altona: k i u tl aus AulnO der (fem r m*Ii \v eren " K ihrer kürzlirl M ii I" I e r und *\\ ititerhUie hheit anlalUiol \uf inerksa in keilen : I für das Jiii |e>taires -rim r I a e n Ii e r fuüK'etil für. s i; r d ä e V.-r.-.n- M e k ahnud Tora Frau Mavid . Herrn 'und ru ufiii Frau -nnir der (fUi}i \v in ■ iu.it Jeru*aleu d-s i u r lälllieh tles lleiiiiiriinirex ihre* imver eine Spende \mi Herl «einen lieimifep« ulm eine Kttemte von Herr Aldosuim der Dank iuiittkeiten autüUliel eine Spejide \ im lleij der fiemeinde anl M. K a u f ui a u n eine Snende von Herrn htlfe zur Aldosiiuw Heine* Stf. (ietmii*ti Verhiiidlitdisteu Mau Vorstand der MeuIseh-Israeli Hermann X. neu Sehn iejB^räol Arthur K I i a unweit für dir S. und II. s e Hell den HO. (od Rad Kins; Hüft« r o h e n ler panktuttewn * iret^andten ilh flir ie .Iii Frau HiMiha. laiahurtt zur 1 iill-l'T SilkiM- 1 M*h<> 1 i*mi'i ri f'rati i rpi" i; liiiUjr Iii* ihr in .-irr. ru ii'*rll > r ( Ii Ii ji i m •„•Inrli-, il.rlli ' ' j ' u tf1 i iiri .' Priiii 1 ..,.,„,m ,\ II i .«* r t'wÜnM in', zur lli-lrri II.-: I I Kuv da* \l Heil l.ef»eil*iahr. ii AtfVleiikeii v I. e |\ für1 Iii il4iv .1 l«li*<die IIMIW I. bVtlUhiilim für iL die |tei'eid*tie/eiiLr!iU eUlitdien Manne*: I» a h m zum Aiideti t Herrn Mr. Alfred I für \Yohlfnlirt*z\yei ke zur; rat nlal ioiieii und Aiiimtk KeHiea To. GehuHliiu^ea: I u I! für die \ot*l;,H •hr< Uhilfe risfaifes ile* Herrn LehreV "Ür die .lildisehe No^*!alid* ■n für i||e" ihm rimiiUHflj kwtiiisehe. L Isehirii 4*ei rlndi* Büchercinsang / Literarische Mitteilungen HvffO Adler. Zehn Lie»ler für eine Kitarstiiumi lumr. op. 1!*, Mannheim IKCi. t"tf|>rrHf.h! W» Maiiliheiui. 3M S. Ilii^t Ailler. dessen! hildi*ehe Szene Bai unseres Blatte»* eine ^niffelienile Würdifltin Liederkranz vor. op. ^«i. der zu degi Liederltranz vor, op. iin. uer sehen keil jüdi*eher Kinist ler t reehnet ' werden iiiuIj. |>er Km verzeiehntst ..Mie ineisteit T jüdisehen Lvrik eiltuoiiiinen. in »mpnnist \te die* lie in I mit Klav ierti>e|chfi l»\ lieortr Samh-r ik ' und Itüat ■rfnhr. fejtt nuit -\r. 7 «•inen schiillsleu diesjalniireii tl lie u Isikiii'InMide i ■llierkl hiede ■l.rn d unte sin« * o»i.iudi i>*amtheil i|e dein ' Inhalt* einer [aHeren t-liefcl M. ilie .lü<Hieh«s ihfeier: roOr llamliiirt; \otstand* . *' ii. n *i«h;iu*dHi«-kt. Mie I!Üj-V,uliertrairmnr in* Hohiai*e>i.....l«r in* .l iddi*eh«; i*t iltfräni .'erlanli| hzw. erwün*i-hl." M're'i Her Lienli-r itilMl für hohe, fünf für initiier«*, tün* fni. tiefe Stnu'nle und ein* inr Koloratumoprail (reae'Uf. Trotz diencr \"er*<-liied«*irarti-»-n Sfihiinlaife hrilded die zehn laedjeT naeji Texten von. F r u is . K e i^eii . %\\ a «• i* I i . F e i w if- I , Millrath im.] Ehra u üfi' U «iii eiulieil lieluts tl aiiz.es. sie-find* die Seele ulieieJite «ünes Kun*tler* un.svrer Ta-r. iler im Wied uhserer Seliiek*als^«imeii"i*fha1't mit im* leidet iHid lnOTt. .Sie künden * v«m jüdixdiem' KvviL'keits*,-hi« k*al. zaui-efn (illetlo iesoudereui An|aL( zur Ver belle der (It'iiM'i id«> am ersten iir d«-r Mank Heimranfpmi u . und zwar raltanJ Tora iude: - Ji o ii t Ii ji I . da* \\'ai*eri FraiH'nverein de zur Ver hedürft ijren liemeinde ZU ' Ost jüilisehe •rein Itikkur iml 2u V" fftr ranJ<heil aud erritorl»enen Kthuiuuniren vor unser OlirL' peeheuunfern BitUn u unnenn Klaice^i-und .lulndn heredten \u*dnmk; Malle, ireeijrm-t. [unseren |.elM'n*raiiin. nVn uir mit aller Mtte stellenden K rafl' aus'ti.nn>n unisseii. ivfrkltftiTM o selnnüeken. Flui, sie *iud durehaus *aii^har und fJir ..daiikiwir".-denn Adler, der' K(ilitor/ >vei(j. wie der ihm weh und wenn, in in fndi uina. Herz ist. M«r «l«*r (jeder zeiejniet sieh an* dui'eh eine *tat U«>.! «It*ehe Frtiui]un^s]r.alte und ilure|i ii|1ere**aule fort*ehrirf1i.-!ie Mar monieliiiduiii:. F-iii slets klnnirvoifer, ofl markitrer jvlaviersatz; de: iei'hui*eli kleine lionontlereii Hehwierllckeilen vlnfirt^ zeiirt an vieleti m d- Hoffit'iiiirtTr. 1 sie iiiT liol;eui Uli* zu li*> 11 -und würdig zu den Vortrairendeln .lüde. rtinifT. \v«'*nih iuusikaji*ehe StiX iinjriir«' inele Stellen Adler* souveräne Ilernw4iafl fSeaehJek, klein«-, Motive, .ffiriin^hend L'hythhiiseh bringet) ilie Lieder nlvl lisidie Aii*deui nun der Text w«»rte i Xaelnlruek wei*en ,wir auf da* Li.« hin: mit *tarkem Itupul*. diirele Kol oral tirpa**air«'li wird das üilüek *elitr Träumenden ireseh i Idert. * KnHtll Sehneider. Seliuster, Kriiiner. «la* mi In-Iiem» Humor die an*pr[iehs|il*r jiidiseher l^el>enr«^ erhalt ui**e dar*leih. Mie wert vollsten \ Ummern *itii( jedotdi drei <ihett«»*tilnmutigen ,die*eu und in den ihnen inllialHIetl \ Leid und unser Sehnni edleij Ansdru. wir *ie nnelt in diesem Wint-er im K Suse llal^ensiejii. \a»ldri Ahiriistiiis in .der Lidieiis^e phi*eh«* Moklor I »i*sertat ion Mie Art.«*jt i*tt Herrn Mi Mi III-. Lud" |f j ioli*i'lte Kind.. Mir« loarhiiu tio ■«•rn irenl'i hrti*tf ui i'tliehie Ha iaht in Lie iher d«-n Koni rapunkt und *ein und" *'umdeutend au*zu\\ ertj-ri. v i«d Xeue>. a'her. «Ii«- iiitiäika interes*aut. M (t |.e**>mlerem I ..Itilte" v on L Ii r e n * t <• i n insidlllieielieltldf. *4<i|iieii/.ha 11«- ■fühl eines im frohen S.-hlafe •Ii i*t au.di das Vo1k*l>«-d 1*>: einfaehen, Miiteln- und Uebatt llifttznrrleitenfielt' he*eheid«in«T iio-h Worten \uu lt im s r n. In 'i* wand teil Litderu ha l"-:i un*»;r k gefunden". Jl.iillWiiHcJi^'wer^leit tturhnnd Imreti. I.lr. .1..*. d a Vit \: * e. n t l inj m untii^ der •i*i kiMintir«- (iiiÜM-ri* v«an Xinrent; IMiil«» llnmt«utrtr l-,'!L )** i M S, Ii e >-e h" ii i'z u:ewi.«lui'*1 Kit! t hanükki ia^. . l.el iitj. f . - » PllhflVl dei''jüdi*tdien l*tv-s«. (?u da* Mer;.. ffeeiii *Vi K* wl «'ine L'^rn geüMe Pill «litt der'^üdi*ehen l*rt-se. u i 11 v.ollen X«*tieiSeliVinH.n(ren dit* .tit<li*i|!ietij ll.ih-'lierinarkles den Wt'tC vn ejinea^ . t Wertvollen XeiierM'lieinuilfi'en; -W-*' .e-rto- >olfhi* koimeti yvn da* Imij an^eze'i^te llueli;heiiu l>e*ti-n Willen' iiiettl .Kezeiehjieti. I*i o*;ite\te und. V«*r*e «-rl rillen in.ha \\.fu * 'lind; s( ili*n*.-ir lad u i «-tu * nit-dl -.die * Fcirderuuifen. "die man an e ti .für Kinder , l*e*i im ml es llurli' steltehi., innll . y« (rennte all ein (jip. Ktiüler' he*^iiin.i!e* .Hileh:. >;.—.n tvm* Kin.h-r ist'«las HeMe/irrratH -ltI " AuVlr die '/.*• >• i.:.riirfn'■ *ind s«-hl«'ehl: *ovyoh| die Mnn*Vrafj Httt-*) Stjitelii hat'keim-fi .Seh.iinn.ie.. w.i* sofnri' wird. Mie Korrekt u«rde* l« Irin - Ii* 1 ZI «-*: ♦■inmal l haiiii|*kali.- w«-ji i :v [''/*> i ten *ii M.r iathia*.' *pater Mall hat Ii**, S. W M.ikkat.i. S. 12 .lehmla fMat kaid: I*. mKmiI da* heilige |l.aud. u ie ». *.» zue'n wird S. 12 derhifdis«die?K^*2 -mit ^..vatiel*t;itl \f\*ßpUen. Auelr sur^faltVire Korrektur i*4 eiiA* l "id ■«ler i;eehl*e|ireiluin^;. siifiderli aln-M «ler \*lln*t-ik ' iiuir i*l fiifjein, K Luderl'uWi ier»t re FuvselilaU«'. Wie it tejeUljfe* dt irdem Kinde a ui'.iil.-ji zu wjrifJsi-l'M'U ui.*:?". s,»heiüh sii.-i t*'r fhuni.ikka : S. :i ijj+-m.tl wieder. Mit't lat h i.-|s"; >. '.'".heia Msljim j*f .«la*. Heiliirn Lan.l.- al jre»lrwi;ki i*t: «aliz m undlifs Ir*-/:! li-l \\ ie«l.-r ranj? njelH Um i*h diesil'.ir-i«- M A \|. S füHi Marlin Ntei n*( heln. .inü^er .1 ruh l,i n .1 lölisudie dtMirin-.-.: . -: rlelfi [pHrell.MI II« I \>1 efa'ri: -----l..-id d »|*er V. ••i leflil Iiier unler.uni -die Sttkn«Jcn der KtliehuHir und UitJti tiefetp (iefühl -.ehreild er Vi-r-V. die von ili«*em Lrleh. iuiiehlen: einzeln«' Vers«'. ifUc »iii«dit au l Imt eheti la**en \u* rlld.'P Se'lls.im. ttle itiieh der Fh»te Si uf/e K«I stiel* wie t nhetl 'sie d;i* Lied «le So *ehrill klatiir 'er . . . erirrilf! Meiireii, •«•h^if" \l»er «laiin komtninen Keime, die iii ihrer 'IIiif|«»*i«xkeit d. i. ui i;«- heuren Ah*taml zu einem w Irklielu-n lii-.li.-tit zei-^eii. Ks fehl! ri.ai*p die kraM. ein Frtehni* *priiehlieh tie*ial: wer.l«-n zu lassen. Km Miller lie.'uike. ein »M'htes. I.efüh« um! ein eltrli« hes W ullen, die ilejt Vnfniilnterunir wejrl sind. hiitHien n«rh rtlelit qen Mt.diter. ' - $>\ Mi.» .riidisene Itaelnereiaiuliaa ^«-rotfeiitlieh! *«»«*:>«mi "in heitere* Hurh tri'sl reiidier Veriranueoheil. und Zukiin fi: A hneit uml Knkel. •'inen itotmitl in Fr-zairiutnreii. v«n llffllalf F ra u k . «-111 .für unser Fühlen und IIPllkeil w iehtiires Werk iü.lis'eher Lehen*J-«',ia hnujr. ..Trolz 11 Mein .Limmer un*ere* Lehen*'*, hei Iii e* eitimnl hei Franz Kafka. ..i*l .rill |ei*es Lä-dien r>« i uu* irewi**ermaU«,n iidiuer zu llau*e." Miese feine und zarte JjiHieu ziehl sieh au« h litvreh Franks- RouiUlj von ileu. V.\\«df jinlTseMeii A u*wa Miler«-i n. rfi r +*.» lehen uml du» 111 j-tjfr Ahnen. ..X11 r « a* wirL tpe>tat(*eh. uns« r aller I tnwelt und Vovuvll.- die freiende Al»Mi^e an Kopfluinjseeei uu»l <|e* Leuim-rn. ei in» nai urM'di«'' Lehen*h i \\ a miere! n. rn t T.vieoen 11 mi «jajs Vl'l. kann ti''s hfireiet' " I".* isl .lie sieh hier spietfett. eine h| ■ Ud Lel»eli*il'ieidlUli. ein *tarkei| .