Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1935-08-05 · 8 (5.8.1935) · p. [Seite]

Nummer S (■ i' in i ii (I c I* I a t I der I > i' ii t s «• Ii - I * r u <• I i I i - c Ii tn (• <- ni c i n <l ciltpc^i'lilriri. ubei n ii -mi.i I - < ist mit Ilm) «lahiiiu'-uunuin. lallt pösfln-rl Ii.il. an ihn um I udw ii: i lelliumndu -«•- \Ii ii-<Im ii ■•Ii i', mit Ui lniiiii in Wort des Danke- « i « n i lel« . We r immer einmal -i'ii m i.im filier Bill«- lii'i,iii/iilii'li'ii. »inl gleich kl ii uin .und '_iiiiu.il und I iikIi.it k• -■ i _i .Ii iiki ii ■ . Am I v \l Iiiiii. IIiii l'anl Mark . t. ■ — 4ii|.ihiiu«- julii läuill seiner iatiukeil Iii1*! der I ii iii.i I Ii iiii' tV IJel-ihiu.uiii in Allnn'.i. Die-tul*uf" Jini dcil vieli-u I "enndeß nlnl Verehrern ■ l< — Jubilar« w ilfliiuimeuen A u lall, f Ii in Im -i im i h II.i.Iii- M-rilirn-iliihr llaiiukrii fiif die \llu«ni«-inhril uliri ii Dank .iu-/u-|in ilu-ir. J.illi/i-linii l.ui_ 1-1 Ihr« M.uk im \«u stände des I . ■ 1111 ■ - - \ ■ -11 •. 11111 < - \.n .1 vv . -iilmi-thl.iml dr- ( Villi.iIm Irin-. tätig:' im NerHu der I iiümir der I .ilmin! I ni a Silinlie. \ lulirt i i dm \ <n -il/: in Inilu-m Mal!«-w ulmei i i -i«h iiini'i li.illi der >i. iiiili.il-l npi- und dei!n;li-i In n \lill.l-l.iiid-hilli- -«»/iaht \ilnilj /um W«dlJ«,..seilii-r Pfleilj lilltfe und der :jiiffistti<'-ii (.riurin-rli.ili. in seiimi Jn.i in! ••'in HUStrr/eilkneler>ulilnl und Rillet Iniher. i-l l'.inl \lirk' imiii In-iiliein \nrlnld Im unsere Jnuvml niiil ein eifrip.'d rötjlerer all«) ' "s)fMii linken nnil jiluimllrtheu Br-tT«-|imr;«-ii Iii ii l.inlui-, Jovhiiii. dei Vorsitzende der 15«-« nliuunu- IimiiIi i-ili.ili ilt-r (iemeiiille, vollendete um H. v, M. in inueinlliehet Krisfche sein ".J « In n-jahr.: Sein W). Lebensjahr vollendete am I" v.M. Ilm IIuroI win Son. der —• ii einer l.nr.i i . n Reihe vhii J.iliii n in dn k.iuiini--i>>ii Im .l.i- 'v\ .ilil l.ihit-wesrn dei (•onieiiide Iii h read tuiiu ist; -Ith du- I m st»!*«'-für die anl (Iii! Ilillider Gemeihdii Aii»-» iesenen in uaii/ besondere! Weise anketfegen seih liint .iind -sieh für -i«-. mi <i|l es nimm, mil I nt-tlilnlriihrii und in nln-i/eiiuenih i Ui-i-i- «-in-et/l. Beiden J'ibilurrn . mim Im wir .null .in dieser Sudle unsere- In-r/lhii-ie n (.liukwim-ihe. . SeilU'11 SO. ( .i lllll l Lev>. »«•Mendel uüt v .1. \1. II. ii U itllanj I imehrende Vbsihiedsfeier veranstJilleH'M du- I>i--k«Ii«-.- der S\ uaffOjfe lies k ranki-nlmn-«*- der (Teiiieiude '«tni Stliuklxis. dem |Y\..M.. dein bisherigen Xprlwier der Syn-i a^iijre. Herrn Jarol» TeÜt-lhnum. I)ie Sy iiuuoue war Im tiitlJ de i lel/lell l'l.il/ ueliilll und /n I Jireii Mi - ~iiiei.lenil.-n ßeM mi li n iiiii ISIiiiii. ii ur-ihiuiiikl. All ili-r .1 i li-l n.lllllli-li /..hl rei an-1 \r/|e und ein KritHer I <-11 il« r >iliw e-ieriiMli.ifi d«+j' kj ■ Iik< iili.iiin il. Die (.i-iln nullwar dlirik -ulie l.li-in n ({•< iklsaliwali ll.ivirl und I )i. \ ,i i Ii .i n dei H\naK«»}feil-1 \er1iaiid IiiiiIi die Herren I f'^* ar k-vlfie r liild 11 < > 11 «■ n . Iii l iii . i vi-i Helen.. Die li-ll.ililiiell Holl, li.il.liin.i D II l k e ~ / - A Huna, weliller -••M j-.lllien ,-eid>i"ii _rl l<i Ii ' in' dein k I alikenliaii-i' der ' .i llli linle liltlf! i>l und ilalier dailr-rnijl (.ele^enlieii l.nnl. Herrn I eiiellianm in seinem Wirken zu lieuliatliien. Kr laml. aniii iln-Kf^ Mal wie ,ni lälllti Ii ile> TO. ( a-lnn-tsl.i^i— de- Hilm I i-ililli.Mim I rill lulle Win Iiim den ,sikeideilAetl Vnrlieler. du- ~Iih der allgemeinen /n sliit|niiiiitren der Aiihvm-iuIih erfreu feil. Das Vorlwieranil \ <-1 -.iIi Herr Ivilelbanin' -»-IIi~i Den j.cstiii|rlitkeu leij ife» (aiflestliensH's In -iini ili i - ( lim «Ii i Allmlaer .(.roUeii S\ uafm^e. ■ ' * i . ' ' '■ - I* ni tlie \ eruusjfc]Illingen |irills({ii*r Or^iHiisäiiiiiirii i-.,f l immm- KeKelllllß (felrofkn wurden. Die jndi-tlien OriTU.Ili salitim-ii linier l -iilii un^ tler (ieiiiejnlltlialien eine /.enti aliinmeltleslelle errichtet, in die die Vorsii/eilden der (i.emeiiide und der prüflereii OrgunjitiilipiH-n delegiert wordi'iij sind. Die t^cMkäftKf.ii|irunfS liogl in t tilgen Refer»nien der (■eineimle iint st liiif Isfii Ii irr der Verkünde ' Säinlliilnjiiilistlien \ er.iii-l.illiin^i ii >iml in /iikmifl lieij dieser Stelle au/iime|tleih die du- .ViliHeltliiugeu nii die Be liurden ivifiterleit«*!. sö.tlalj ieikrr dirl.-kle V.erkelii ih;i \<-r eine mit Haalliiln n iSlelleii lolllalll. Die \ ■ i m.-l.i II n n . n iliilli ll mir in Railinell dei (ieineinde. der k n 11 n - v, 11 ..i n. Ii und anderer tn-stiininl be/eitiineterl OrKanisatjiiMH'ii. slutt-J linden. KröKere \ erali-talliili^eu in allffemCVin '/ii^an^lrtlieii n lliilideii de- /n-l.ii' I der beaintek'n ( ■s.ili-n. \ i-ia n-l.i Ii iniueii In l'rn.'ill Ii Ii den, Die /. ii ~.t in in.-ii k n ti 11. diel mil | .'il|en ' Ii-? Ilnalliu .«iederkef u.-iii.-iiiMli.ilIi n u»u . in eilu-UI Slii der als -ulilii i der lleliiirde ein^e |illnliliu sind \ iiisiamr-sii/nii-i-ii M-llleli ( li.iiakH-l l»e-tl/i ii --ivv i -jlijftliiker N.iiiii in .iIi'Hii n m ian-i.iIii i l')ie IJildidll.t k der lt.it lier-pem l..-n dir n Ikihk. S. l!.imiii 1 u m I 1.111 I rirAjTäink'i -1 .hu |- |se t liiiini SeliuinUmi-j mIii-iii. Ii i m r 1I1 de- . ( eii 1 ra I \ 1 < .l.iillii-n- 1^. \ . I'ii s ittrtiuiiie.H. W l. j l||-|| ' * (Jenteintle °4an il.ii liueua n 11I«-ai .riiM-rn dürfen nilifl -i.ili I .ei luerei m n-w w i-i.lei M-mleli - kmr-eii.. \ I ile.i- •1I1 IL| 11.1 Ii /n!" im il'Ji laHl jenIi 1 w i'ifit. \iil; 1 iinniei.iV n-w.. tlnrein imuhh-iI-" \ ei-.ii.»ialiiiiiui rt (ii - 'ii 'ie 11 i«ii 1 t^i - mi r hi llei 1 iiii'l -i l .etni li.it lei in.11111 - Stin ja' Car.K ( irl \l ll(.ll'li.!l-n \u\tu I Di IM.mi — r.inii\ Riiihinltni Iii II jil lft i|l "s\ uautiu'-ii- \ fitleiilMlier s|.i-ilinu Muri in rjiand un«l der < )i 1-; M.i.itilm'i uei . |hi D. I- Vrrt'id /.III- I-li|-de|-UII_: l illlellel S|lei»e!lii.|--| i r >|iei-eu. U-uen!ii in 11 'ieranialMiili. .der lk i-1/1 ii In .', eine» jetlt-n jtidi-iiii-n l.i- Shelsi liaii-er ilunii seinen •In 11 -ein JiMI. \ 11/t ivlin irilnell iius(.e}.el>en. \tiil da- «h Ith-rniil sonders hinw. i-eii. Ii-i IMlitlil lliilllU^-illilemleii. 'jtlie |fi 111-1 heil ' l-ii-mh zu fiiltlerilL Dus llelt i-t knn der ( n-i l..i 11-- \'. H III- .H.lllllilll u t. < •!. li.ifki I-l|l aj'e Ii /II lil/ii'll i Dei Isrnelitisrne St«dU'n>i-i.'miftfunjssviTfiB d. lin I jel/l l'el.etke-tl.llfe _' I 44 ">" "ll. StreikstllHjtle l.iul I'ii In. Wir M-rniTlIeln liaiii vv i Iii Inn ml I la n-li.t 11 --Ii-Mi Ii. V.l. k i II I 111.111 II f-iln ■ . r .!. - Der l'tVeililistili' I alule-M'lli.iiui j'i.li-ihi r (a'lueiiiilen die!k iili-verlr.-tiiliu veranstalten w ahienil d. - I Ii iJ«s|, - Wiuteiiii Brillit i-'iiilliittlunu-i|n:-r fiir l.ehit r ,nnd l.ellr 1:1 innen. Dir kni-i- -iml in /\» der ei-len wird eijnt> I• ni.tliil.lnnu -tlien W i--envermillelt: ihr I In ll.ilfili-lll |ia.l.iunui-i^li' Illld ine -untlerer Ik rili k-!t ht iu imu. dt' -knr-e lietiiuneu. mn IJ. injiusi. \nunMmiui n. I'i iui. iiiiiI >tniel.-ii|i!aii. keim l'i enl!i-tIi-n l-'.in h■' v .11 ( .emeiuileii. lie-i 11,11 -< ha 1 Iinirnlm u J. kai'u-it. - \ul dein Sjmi l|d.it/ der Jini naid wiinli mi sporfpätlaaouisi iit I H'.iü.iiiu erViffi von ih 1 >t hu l.i lilei 111 uu der Ik Ii haus.Si-frnii |üili-ihel Spiiiiveiliainli Aliskikklllf. Mm I'.1 Ii 1 I' Im k 1.11 hIi 1111 n-ir'uh 1 '111 jinliUiieii S|Mirj.virrl -..II. " I ektiiiiien anl .dem ('.rlnele ur.e der /»eHrii >■ Im li-ihe 1 i-.iu.-ii 11 lin ■dksstkuluiiiei 1 itkieheu I ..-in. 1 ü im (-. m i 1 n l 11 us: und dem ik >riM 11-lalIrl ivird Uli. Iii 1 den I 11111 111111 > 1111 Ii -11 und >. im Im 1I1 In Berlin faiul /u lieuiuii tln ■siliuHeii.-n n..r \ii--|ii.aii. der Diiekliiren-der liiiliereii |iul.i-ilirii l.eliriOi-l.illen -im iii ili'r die u itiili^-ieif. I i ai;en .lies htilterell |iiL-tli. n "-.lull vM'-eu- Iii Dt'-ui-iiikniil t .-lifierl wurden Die \-it-^|irat!n. I«- lallte -ith 11 a. mil der lieri!l-|irakli-tirt ii \if-kiI-innu .'. - I . ■ Im r 1 11.11 Ii vv in Ii-rs und der lie-iimli'i 1 n |iädau<>u 1-1 Inn I iu- •ile der kt 111 feie 11/ llahnifll 11 ml I.a'iMiS'1 kIi 1 -rji i II. 11 l\ritH-M i I ret 11 nu teil .In iiidis<iieu Stk 111 -11 ■. "Dr. I. i I -1i1nl11n1.il Di. I e - v h 11 i I / < 11 1 h :, I ile. An einem e"s v Ii I mJii ' Die Selli«.lhille_:rU|i|)e |iiili-tiier Kiu [)i! In lllllllrl in in Dnut-dit.iml iiillel 1111um \h'I.■ i11111 u' der judi-dten K• 11.<-1 - heliiliderteii in IklnikiirK'. In ISeutuki knmmeii l'rr-iiiirii mit den vei sthieili'n-len km |ierlitlieu (ieliri>ihen: Blind«'. I.inliej lahme. \ eiki ii|i|ii-lii' n.-te, Ks kiminli ihr Selli-I hili.«. i u|i|ir ni tili nm auf du- \hlilnnu «ioit lllilfslKi'rfürftiuen. snnih-ni .111.h .ml .liinli.inunl-llun llr I'1 ■ 1-1 im 11 .111. Mrlilmiui'ii -iinl entwi \..i-n I ih'^W .n.lrnl>«'iu.| Mi all« "l.o. /Ja rijkleil Olli der (-.rlllr I mir "UlurUr nur lliiln III. .1 in uu 11 in 11u 111-1111 n 1 ir 1 ei-iiur 11 mi. nriinin^ni '!«■•" .edel au den A «ii sl.in',1 ihr Stile 111111 - u 1 ii|i|ie. /. II. Irll/eluh Ii;T Irl I II H..U- I Iii . in 1 Ii Ii .. li.ilin \W s~, .W .11.1. nl.ri'J ->| 1 ,il!. ' 111. ,11 tiajkteu mlel werden 1111 l'.ni.» Besdiäfligl jüdisdie Handwerker und Gewerbetreibende! 1