Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1935-06-04 · 6 (4.6.1935) · p. [Seite]

Sefite h (i i' in ei n il e b I;i t t tl e r Ii e u t s c h -~I s r a* | i I fs c Ii <• n (• «■ mein <l <• N <i in Uli-1 6 Im ,-l iligelll ( .< _■;: -..1/ ilii ivti!•« »Kllill-I « durch seine Itlllx-- n»-il.:i(!i /erlninpti Kleidung mit. Dabei -lein iii.'iii bild- Hin.- (..•>,. tili i. Wir 1111111 n anili da- Haueine'» eler Be- Vn'i ron S.; den w ii ''< -nein ii wollen. "Kr selbst i«tiiitht . ahi r /w. i ii.Ii i drei Söhne-. Mim. i. f rani'li iu>':l KimliT. Iiwerden »oforl in den. Buurii des Hauses gel>eieu_ «'in Infi I> in>!lll .">i dum-rij i i ein,! .hu Ii. frei an Iii ijil ' -.4**<inen ini! f Hunte.- I <•!*« —• /hihih i mjt /wri natürlich offenen Kinjfiin^t.'ii iil mehreren I - «-ii—it-t ill n iingi-n. Durch «'in«' urilrir iiff- iii:. m i!i i . ini ii Wand ist. der M.iJI ilirrkl mit ilie'se-m Woliniuum v i-i hiiiideii. Obgleich sie«ben Krwaehsi.iie in ilt-sem Räume »ehlafen. -Tt-Iii nithis herum. Der Boden ist aber gje-fegl. iii eiue-r Kehe eine- Mulle. auf die nun sofort Polster ii:<:I ki»M-n für tlie-.( .ästegele-gt uerilen. Wir Krauen. ,linh" die Wille -el/ell Uli» bescheiden .ml I locker an W.iiul. Natürlich liilli »ich IkiIcI die Stube mit,Be>uthern, h I i.iim m dürfen eintrete«, weil wir Krauen dabei sind. D|e I ruileti ler Drusen gellen übrigens'nnversthleie-ri. nur ilteif' (.euei utioii hall mich unwillkürlich einen Zipfel mm .teil Munil.-jeenn sie die MäniUT bedient, gilt es. il ii - < ..i-ii g<*hiihreml aufzunehmen! Sie I' \>n nichi angemeldet, sind. son*t" hinten -chlachtet. gibt <-» ii ii r ()hsi und Brot: aulii -flieh Hände und (.esthirr [Teve asthell, ■ichriesjge Melonen ge-chnitlcu und Zllbekannten ■„■salde-". den kaktec-nf nullten, gel-! und auf einem runtlen buntgeßoth-'' ii mij jinattl die Knie gestellt. Vorher. h.(tle /iuii I rinkeii .111» ejitei Schale .ingvboten: njebt vi-r-iaud ün',1 mir -lall de—en darin, die nalinuil -I.- davon \h«luuHi.' Wir bekamen und äßen trotz der Millionen f liegen die »ulliniit -in. ir, \|i|>j-iil. Zuletzt wurden uildie i-vi 'iiinl '•eile jrrua-eln-n. < ■- gab almoderii- ... »o-ar! fotiieTiiandliijher. \ath 1111er-1 •t '. ' ...i-!e \o|| eilte r puderen Malte. ganz zu- •leti. Dann hat uns ua-e-r Win. uns -einen 1 zu dürfen:' all einem*- ge-sthirtzle-ll . Be-rghaüg •--et! lem Mi it:!»o.1eii ,-tua- I and abgerungen. I _f.i|v-- Sjj,(k. in drin ziemlich regellos Weib. 1- (.. niii-e lind »ein ganzer'Stolz 'Birii- -tr. W>n den1!] iingl.iilli.lich grollen flüchten, den Ii.in!"-,' ir 1111» gar niihi genug in Mund eikeh-korcnli . Xur ungern wutdeli « ir .»chlielfkut«i 111ie 1 j heu. da» 1111» nach Jein eigeniliihen .iiraclue. cco üii den lloclu iiuillrr lief heli ulilen I; Vv'ai ni»{il Im , den kleinen /11 h.Ute -iifi /if den (irofien ge»elli. I-.-»eii aiigei 11I111. Iii» wirkamen. »cfiüJ't artig in einem /iniuier mit •r. <!< ni ge ilei IIi.iiu ii.tum. n. »een le-rij dl 1 Innge-i et ,lHe. kein -ll.llfl. ideu kin lei n. w .ihn. nd vi ir im I reien ijcil herrlichen rhare l.iifi um Meerwiud jirachen dann muh allerlei lf» Mi el Ulld die w Uli. ftrrnwatil gi-no—en. Wii itj und liihreii -egen 4.1 Iir wieder herunter, .die i.h-. ali' i ludi iedigr von diesem erlehnisre iehen lag-, -tfreqndsthaft i-t ja lud allen Orientalen lie«- Drii-en den Juden besonderwolil- -iih auch in die-e-in l alle- >. l>e»ondi'i» r ist Mal.iriakoinnii»»ai -o waren 11 ile-r gleichen W e-i-e aufgi nommeu Dies«, r rilivtlH. doefl -illd die _ej.ii! n't. und wenn st« ■vkh.ir [iililten -'- \\\ galt/ l remde :!.'•«.. I J a g 11 r . 22. Mai I«»»*. VIir lallt -elloll wieder die Aufgabe /u. einen Berieht uher dielgiol'arligen I e »liage /n-liefern, die wir nun glücklich ■ i.■'11 den hallen, aber ieli hin lioHi »o miiih' von dem I rjulu f. dar! iih wie ein Schiilkind vor der Ma-eiiine »ii/e. da» eineji Vuf-al/ noch luorge'H abliefern -oll und nicht k.i 1111. . ' '■ "t __01 giu with ihebe:giiniina"! Sefiaw uoih oder ( hag ha-Bikk-ujriui, d. Ii. t e-t der ' Kr«illiu'g;-f nichte. i-t das -•■ iKe I e-l voll II a i I a. f.- knüpft au den hihli-ihen Brailcfi .111. du er-ii ii f rikhte (.011 /u opfe-rn und /u diesem Zueilte nnli h in- .. ni in eleu I empel /u bringen. Dieerste" und in _ee\i--. r llin-icfil hiih-cfie-hfeier war .1111 Soniuagiiaihmiltag inj-J.i - iii »elbst. I in '■• I hr .traten .rlle Kinder, festiii 1 11111 Blumen und krän/e-ti. geschiniiekl. einen l ni/iig diir.efi «b-ttp 1 >i t ,111. Jedekiud trug ••in*- Opfe-rgabo. ve ie ke rbe, mit I 1 lichten und (.eillll-en audein (.arten. -e|h-l- .. I'imuii in Meilbheu' mit ein oder /wei lauben oder -ei»< .II,, n da 1 oette 11. Wem. I'nicht »ii-ll. k liehen natürlich ont/ttckenel inii Bbiiiieü und ■triile- Schuli. wurde ein trolh-r kreigehihh l. uikd iraeh InaIltftVrlei , \ 11-pr.itheh. (.eiliehlen uiul gemein-, 1111111 < .e-aiige-n h-gteii diekiixjc-r. e r-l diegan/ kleinen audem kinili-rgarten. ihre Ganrp auf einem Altar nieder. Vuh lieganu der /weite Teil der \ era n-la 1111 ng: Je-df (.ahe wurde zttpmiiten des keri-ii kajemeth ei-i>teigi-rl. D.i» ih.....rte naiiirlieh -luiide-nlang. aber es wurden auch gan/ hhb-ihe Summen er/iell. Z. H. bruihle e in eill/iger Kuchen las! ein halliel'lund. eine Puppcns.nbe beinahe «du ganzes usw. Damit war abe r das.• \ ergiiüge-n <lie--e- Tages-, imeh uieht anspekostet. Knrl - iiiiilbe z& aV zu Hause ble-ibe-n und I Ii liiiii-fii. Iwtden 1111 I ins Bi-tt bringen.{ich hingegen fuhr nach niajieherbd Vei kehr--chw ie-rigkeiti'n auf einein Viertel Sk/iilufz naeh Haifa, wo hereii-*auf ele-r I ler/l-lralh-. ele-r I laupt-liralhde» IIa dar. eine fast 11 ud 11 rehd 1 ingliehi- Menschenmenge wogte-. \ 011 der fesilivhen Aiis-chiniiekiuig der Straßen wird Kurl lierichteu. W ahrhaft h b'en-gelaIirIiih »lirde. «las (.eilrängein einer l\i ra I lc-I-t falle, wo lielleidll lau»ende, Men- »ehen am die tifTiiiiug devs'Amphitheaters warfeteH. Ks i»i dir» einj .von der Arbeiii-rpaftei erlwiUe'S ollene» fheuter. in dein gewöhnlich k i no\orlii Ii ru Ilgen stattfinden. \a«h langem Warten wurde ich also endlich irgendwie inil hiiieiiir . geepu'l»eht (natürlich halten alle- Leute l'.inli iItskarten. al-o gar "keinen (.rum|. so zu sthithsenl. Stellt ■ I' ueh mal den halben Cirku» Busch vor. statt der Decke der Merneii- Irinintel und eine leiiihtende Mondsichel, dazwischen l i-ner wrd. irgendwo war ein l.unapark eingi-richlet. eine festliche, diehtgedrangle Menscheliliiengein hellen SommeJ kleidei n. und nun auf der Bithne ein l-'estsprel. das in hiintbewegieu BrMem lind Ma—ensze-neii ein ( hag liiikBikkiiriin zu Zeiteri h- Tempebi zeigte. Die Handlung i»i l.du i von nntergeorcliH-rer Redeiituug. die Hauptsache .wan g die Mehsqie'nntassen in den Aolkss/c-nen mit ihren herrlich aligetönten bunten fjewifndeml die: Tänze- und ('höreiiIm-j auch in e-iu'/elneu -ehau-pielei i-iheii I ei-i 11 Ilgen, ec ie /. I». iiL_einer l inlage mi; ele-r Dar-ieiliing der (ii'-ehieliie dei Kmh. /ei^nyi die Veranstaltet (die* I 1 u;ipe (iludi ihre Kupvl. ' Be-oudi'rdir hi-itereMoineiHe war reithlieh gesorgt, niell: nur. wenn das Volle sich zankle- und prügelte, soudei 11 auch Wenn der I sei auf de r Bühne niehl weiter oder dakann 1 nitht.aqTsteheti wojlie. wenn im schönsten (.esatiej l.ä in liier blöktejt ijder kinder im Zuschauerraum schrien, (.egen l'n Wijr SeJfluB. wahrend draul'eii »(hon ein weile-re» lun-jeu-l zweite \ orsielluiig tele. (»igleieb auch noch.aiti zwei Vorstellungen waren, konnien wir für im- Karte mehr bekommeu! Meine Brtkanuten,. liiii eh zu-aiiiineiigesessen hatte-, hatteich soforl irrr nach etvea halli-liiiidigein Süthen ■■■ den imniei füMtenfStraSen .fand ich glücklich einen Jaguref der inith in die- Arnu' meine-- »einen »chwer |>eilll-len lllllll SlitOtl auf die nächste! 1 Kurl k denen loreii. i noih 11I 1 A tHohu sorgten di ittenl (iewohnheitsgemaß hitlfi ich \erlie--e-rn. dal! w ir keine' drei', gehallt halten. Denn I.Ottilien- 'und der dritte wurde nur hall), geleiert. Aher wie! Ich hahe da- \ a i v nitht erlebt: emul! g. piunpiigew e»i n sejn. aher da» (•alten führte! I her iren na l e-tUig -oll er nun erzälih-n. j zW-rsl an l.otflhens" Beritfit -ondern andertnall) l eiertage erster lag war Sthabbath. und zwar am Naehmittag. bei uliinle Pur im in i e I - i'wefll recht großartig und ll.iifaer Schawiioih scheint mir. und darin stiiumeii kundige zu. erheblith ei.nilriiik-- votler zu sein. Der Vergleich zwischen diesen beiden festen liegt auf der Hand: beide sind ausgesprochene. Volksfeste mit l »nzügi-u und Ma-se-nw irkiingi-n. Aber während das lel-A\iter Ptiritn einen starken, um nicht zu sagen überwuchernden europäisch-karneyalisii-eheii \n-trich hat. hat doch dieses ( hag ha-Btkklirini einen durih und durch jüdischen ( harakter. und zwar den ele-s wertvol 11 e .111* n Palästina. Die zweite, religiöse Festes lla inneruug an die Gesetzgebung auf hier völlig zurück: das Gaflze ist ein erofies Gewahrweyden der iiNieren VVrbiintlenheii keil jedes einzelnen von der nühreilden Krdc de leren Teiles- Bedeutung ,),., dem Sinai) Irin I" rendenfest. ein und Abhängig- .Iwailli hätten wir Großstädter in Denlsthland je ein ilerartiges (adiihl gehabt) und. in unlo-liaiein Ziisaiiiiiienhaug damit, eine Demonstration Iiitde n zionistischen Aulbau durch die- Verkettung aller. I eh idiihkeireii um dem kereu ka jeineth. 1\» mag etwa» prätentiös und »chlagwortarlig sein.(wen6 ich das schreibe*-: abe r diese )• nun 111ierungen drängen sich einem ohne viel.- l berlegüngeil auf, wenn mau diese lau-ende |\em Wahrhaft begei»i.erien. de-r V reude und der ihr zugrunde 'liegi-iulen hh-e iniieiliih hingi gebeiu-ii Men»che-n. lohne dazu kemiüietndiert zu »eim ge-ehvn hat..Am Beginn und am Knill'-