Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1935-05-07 · 5 (7.5.1935) · p. [Seite]

N II pillK'r T (• r in i' i n il e.li I h I1 d c r I) «• u 1 * r Ii -1 s t n -* I i I . i - i Ii e ii ( ■ in <• i Ii <l Seile für K intici \ pr^hlt'fcunji Ii r u ii n anUiUUHi ün- IX für \Vo1il f.-i hrt-zvv c; suhl ntolfittn-nh ihrer Ai-M**-* viiii Kr:in Lilly K Iii Ii m nifiiMlr 'HtiläUlirU iltf*< *W von Krim l.illv K uieinilc' /.iir AlHöttuni . Ifeiniitniijfeti ihre*« lieh ll. i 111 14ml Kniii DiryWI IF .»fill»r rlnu-li/r il:. 1 llrrrn iiinl Kr;iu Mn\ .1. •'• \ j/ 1 nur Ii SüilJtf rik;i : xufcunt-tlen Atü^ra'ttM** itan .*( #*t \ im | li-r.ni I «fOlM 1 leiiHfimlt* /.iii' AMö-i^ii^r zu, MMiirin T.'i. (H'Kiirl;» iir viui Herrn Jneo) ltt*iiu*tiit|i* /.iir Ahlo-i ■ Ii-- llcjnnfaiitfeM -ri ."1 von «-iiiitfrn KrtMi \V \v *'. /.tir Aliln-ii 111: $ vidi 11t-ri'ii \. \ /Hin eliren«l«*n (Sei ül'btti K r 11 ti k e D l Ii ti I "1 " von Mi'Vin 11 inI K rn (fluNk-iitfiiiitfrfi l'nr iH viui Hrrrn OlW»rMhfc liflien Ankunft von II- Avviu ziitf ini«-lrn ' \V;i inen I n*\ ii uls: s.M( V* viui ilcn jiiilioi'l für ilie KoiKtmiilrthjl tu iJf viui Hrrrn mul t*HbniiKos il* » i.n'i Mir Hirlitutii-Ii ih*>%) ....1....... Ii-iiritf.intfr-- ihtoffc lirhrtl Vnlrr- :i h'fi icuirunVi^n »tr» AUt*iftnii><os i-r [>anki«toKUhjreii für «Iii1 ■11' \'uliy> rrvyir-nir Ti'ilimliini-; ffr pi' m l im für .Iir \Vohir»lirf»iiuVif4' i|e.| Irr II;ili-\-;itfrti tfrn für »Iir I»I ürk W Utl-UHl*. Mfcw: I Teil e II»;i u III für •Iii* Ni»utiiii*Miilir *J<-»l nir iler llaitkt-itarunjreu Titr ilie rinn niilntfltf-f] vr liflnui Krün Surrt r l-uir-.i-in- Teilitnh'iije] nlituii'ti iler yerktor-lwiieii Kr;tu Toni A i>p«>| ei per Iti'ili'iilslM'/i-uiruim: un-ii-u «Ii**. \ I iiui Im tut«** iler liriiM'iniM - r S|n-lii|i- /.III .t hln<-.i|lltf *ti*l' I lUJlli **n irnnir»* 11 iinlöUlirli ■ ile*. I li'imtf.i ntfi 1 - r Ii in i.*l 1 v iui JMiretr Kimlem uml VirlitTnII ii*ht*it 1^ \ orstitml ilrr Ifc-ul Ifen, für »Iir r»viIriiKi>i-/i-; s . vpn Krim ' .lennv * ti <» hi ir-rhw i*ii*rii. % uik! h-|sr;iclit ist Ih-ii (.rini'iinli-. Die Jüdische Budwereinigung ile vi* sicirrntiiitl *• A II fllllM'k II. K. It M il Hin! Kmii I .iinluir^iorli^ii lill'tiiMll'll Hi-yi ii Uli) Iii VM*is|||)|> -|i«j \ V i» 11 zur •».-iiukiMli'ii: »ni4li(ti*h iIitAr! Ut k - K.. T r 11 11 in;i 11 11 in 'IV1* Ih-ul-'-li l-f.ii-li! i-<-lic)| .Whrl t niri drin Kilr 1 Im-i 1 tiM( 11 Ii,ii. h.il 1 (iit'istcn /11 li tilniL ri«;riifsjihiMo4ltiiitf Aul' »Iii» .1 iulisrlii' Bu'-Ii iir4*initfuntc |lirl»*ni R'ir itl iler Irl/.li'n-, \iiiiiiu»m il*** *ii-iji»-iiii|*-l'hiiii t;(*\v'u*»>i*tl. W ir. ir**lM-u* ihr; hirr ihm-II ritiinnt. rreil .>rflf<kiiU1 il.is ilir iIi-iiimJic. Judinli'-ii •n l.)iiiiii-i* iiiul Stimft^'lli'r ^iinriliHi .nn |)i*iili tu'i »ffl w.ii .Uli siliwrivh-n. 1 11 im/luii'linii'ji iihiI (I.hIiirin * i;i*n< xtftrunlliHiilMii^i*.f|ri'ii llcul« fii I -1 .iflil iv.-lM'h \V,ii-.«n 1 n*l il 111*. zur lös 11 titief Ünnki»n|(Un|pi»ii fi|r »Iii» l!|y**l{wiiii>«*li»» x'n; Ihrer i: Krriii'ti Hoi-hz m von Ifefrn mul > rji Z.VVl'i-kf Iiis Tri I li.'lfui"'1 Z i r k r I : *M von Herrn Mfl* MBRCM -nl iirr 11 \*nlrr> 11. X. jr "1 f J'jir "iln** 11;i 111 Imr \VnlMr'ii-lni»ltlut nml iir Sf*tHtiiml*tlirTf <>. II n i »r > b.« r tf finl.iiMirl ■»rinr*» Kiu*lr*>; ft( für \Volilt.iliri-.z>li|' kr viui lirrrn I iiBliitSHi'li Ihren l'nr: x ilif*'1 ui<?fi \n-Nitf 1' 11. /.. jr |n \ iir^il i** lliiiiihur*j Wn i-rn -1 llHtilul iilnl ilat* A11i'iiimus \vv Ilr. M. I). It 11 k nv 111| r 11 >iclihm- Krau VnInn iiu* l.r Herrn Chili Ij 1 \n)cef*tellteii ilrr Klrniti Te|iph*H il*'i'| 1 ienteinile; r.iu l w itii Sve*Iii iiMt i I rijr i'ii'li.'inl .1.- M. Si'l UKHiiffi * ii* i r 11 I Ii lux'lü'iifi'ii v.im Knill Ii H*!« II 11 Iii;ilitiiUlir Ii ,*h>*■' Ti»*l**»*lftifl ■ .... I i-Vli.i .1 ifiilvi-ii Nr.'it'liii-i'liir 'llt-r (iritit-iiiili'. \üii llorrii U*t (i)i>ii('i*iiiiit i^fiinT Kfii'11 iiinl iiBliiUlifl) iltfN L i* i m" r in It" W. < idhurl Iiiiii |..-n*f ■jjp.U. /.. jt* l'i . '' Tür pl.-i* (irlnriliiltviiii HiTril Ii. I k i qriKÜUi -H <l .-im W. i * * r für il UiUf" K#itH k > liir Wiililr.lJlTlf Ult.l Yr;:: ilviusl-1 'tin*iiiili*. .I:ilir/fil hin .S 1 r r 11 Ur.ii'l it i-rli Villi lli'V*l Iji^i". liiti'l l-ll ,1 l'l -lllllll. llll, I lllll'll. n ir il.ir.in fiiiijr>-n'. •n iiii^iint: in» I i'ImmI j ii karcir ultc-ry.'iipi. tkin iln li-«)n n \11iu111r dii \lu;_ ■jk«• /11 M'i mIi.iI llll. Ifllj /.U. meinen innl jiiili-4rliip «Iii. ihi-Iii leiten . \Im i . il« Hell dii.- Siliaff 11 ii^ ilel ■;:.in^en. null wir iliirltti i' «i'iler jiiili-eliei. Kiei-n II * I II M - 1 i' i-l. \\ j I \\ "I |e 1 I! die ' jiii'li-iiien \ trl.iji Hell klllllirellen Villi:".iI|m nil: .' A l!t'iili;iii-> iliv (M*inia.i Hilf \hilti*r Knill ' l'nniHni ■ Vei zu ilini* iM Iii" Wiili|fii|irlH|*lleKe k />ii; Atilii-uiii; ilur 11.-111 k M. 'I;i-liiirlü.1 iitffM« i»r« IVwliri lliiiilutu- UiHl IjlMIIOIIHII' Villi Mftril .1. I. i'li l.i »■ II Ii. -«;ii;iiiii'i'ii l'iir'ilii' ihm nrili lllll'll «-inpi All l'l Merk •*:nn Keil : II. X. je- In >' fur AlM Ki-.-tliketitinil-. ilnv A l!fllli.-ill>. il.-ei l'lleiO'lll'illl. it.!« Miiil«'lli'liv\;ii'*ellli.-|ll>. ilel' I i.-lm-i Nile l*;ill I i llell-t i 11. iIiiä Ih'llKeli l**l'.-ii-lili>i-lH* Wniüi'ii In-Iiltil mul l.i für ili«* .le- -«(•.Iiiwiih von Krim lierlriiil K 11 I /. nml Kinili-rn nl* AlilÜHtinim wMnile füy llankiuiicithirjpri anlllBlIHi -ile- AIiIkIn^ih ilirc> lii-in-n fjult'ten iiinl N'nters llerrn Alirnlinni K :| I /. : Mm ün miii II. neu lili'hanl <■ I il e.k & Itii il I Urii»«H iiml Uwl Ii 1 ü r k H In il I Aul wt'l |n-ti i«inI /war.;illfm f fiir ilie \nl*.l;miU llll 1*4* I« II« I ilii- M;iili-ll|i|l*.i-hlllc ili'lf ietiieillili- 1111*1 itili.Tllllllllil Tul-. Schuh eine Kpemle i'OH llerrn ilAil Kran M.-iri WüllIf.-ihrl-plleire iler IiiMiiriltili* zur im ilie ihnen nnlütttfiHi N Hanikeiten: i-int> Spenile von llt*i*i'n litlil I cliliM'hcn II u lii.-milü reu I l.-lire*. villi Knill .lelllli W |* rille S|«*nih* ,-iN AlilinnlllK -;i Km ilie Z « i* i t: : eine spende von llerrn llnnn ril IUI le- .lllL'-i'Mil.-itiiTi' du- Tür i|ie Tu:'i--l'eri«*nkoli np1 (lemelnde: ■•ine Spende von Herrn llu*;i|'M ■ In» AllenliniiN iler HHneintl dii* ßetfeiibtliexeiiieunjreii \ Martin VI o r i l z : 'eine Speinle Vpn ilen _ jrnli**ehi-u Anire**t^ltten iler T \'tits1uinlshili;iv iler '(iciiiciinli* eine Spenile für W6lilfahi*tnx*i er.SillielliiiellZi-il ii K te ii n d f I e h für iHi XIiIii-iiii** iler llulik-.-iunii^elt •rwiimeiii'n, A iirnierk^ rmi Iwnn rnueliv i-rem f »hi ItKlieh M i n i1 e li (II I'li in lrüiütfMi;i ii. ii fiir den l*pm Ii *iles T'i. I Sehrt Ii -i Snjiiehnrl»tHK<w Mm Knill- [. .:. und Krim K-ii-ll.i urt'hitrene ilel \"<>(Hliillih.hilfe l»inl zur Ahhikuuir iler Ink-*u*runireii. für in neiiiir.'inirt* iieinen -V.-iier» lli-rrn üdiVi'hi'ii Sp:ir\i Ahliisiiuir iler (iliii-kwim-iehe z.iir li.-iriiilzwiih villi l.t'i'iii ll Ulli \ I .Ii reih zur r« i l z: tfuhorpite \iilii*iiiuir ii.li-r- Iii* I-" r *-i n k e u^i h;i I Jer l».-iuk>.-i*riiiiiri'H •rn M.ivi'l K r u n 1 r ii I! Tin ilii- Wiilill'.iliru r li.ink-.itrunt'iTH /iir iln Sühne*. II e r in .-i ii ii **r .-im Mey.e'r zur Ahh'i|4|iniK Mille zur llnrinizwidi ihrei IfUehe l»eul-i*ll Kr:ielili*.i-In" eine Speinle von Krau Rofta|iv ,S e'l IK Tiir dun Allelihull** der (ieliieillih* zur Tür ilie ihr heim lleim^uni;!* ihre*. Ht1 k e n t Ii ii I cru reM*iic TeilnnJlHie.J eine SiHiinle vnn' llerrn uml Krün Dlivid IHleice iler (iemeilule zur AhlÜMiniC ihnen anUiBüch der Ilnruiiz.u:ih Shi #JeHenen AufmerkMinikeiieii: eine Speinle von llerrn-und Krim Ahrn .der Dankiwininffen Tür tlie liliiekw'ü . Sohnes II e r m n II II für ilallalul'U .Waisen-Institut: eine Spende von .Herrn uml Prall II. H. " - e n h a u in des Tu. (ichurtsta-re*. vim Herrn Muri z K n r I - h e r'*; eine Spi'iiile von Herrn iiiiii Kr.-m Ulm .1 <•> Ii n n KtMfunttten i\t Allelihau-es iler Ceiueimle. der Sleijiith.il l."*ie l llllll. uml hillvit ChalVBim dattttn aiilal'lieii iler »VrlidiiiiiK ihrer Tiirlilef Tin rn mit Herrn Ale\ Coli n llsill'a: ei in* Speinlq Von Herrn und Rräll Ma\ I r i t z e r zur AhlOMHlfg i-i*ier llllliuelispeinle: - , eine Kpentle von Krau Kann*. K r n c n k it I uml Krl. A.lii-i für ilie Notstandshilfe «ler lienieiiuh* zur Ahln-im:' rtaftunK^n für ilie 'IVilnahme anliMIHeli deii Htniielu liruilers. Herrn Mnsi*s Samson : I \is.li-n/ /n siii.ilieii. Jifi iiitlHteii wir i-lli-lii li. lllll! —•»-Il_» — t In viirmjri'iiclc I ■< ■ i ••<> u 11 e 11 k < 11 < ■ n. wie (>i uI Iii in.iiiii nntl juk'l \\ i«sei in,um. (lenii \\ il ki: seil J.ili t/eliiitiii Min 'ihren Ifill -ilu-ii V ri lixi l Ii M i nl leiilliilil . w in ilen. liir ihn in in- VA i i krki-iin- I iilerkiinil iiii-ht; k Sn s.iln-n «ii ilii- Siiii.itiiiii. .ijelllllll J.lllle die | III I r-lllr KlKll rdft'n und /n iii^.iiiisii*ii*ii. .,\V ii Vnl^.ilie. diitin-T P"Hti-lll wiii. jii liillkeil /III' I lel .i-ilsfiullf ihll't VN siln-s h^i 111 ii i _ ui zu ii Ii.i hell und Vli-ii-dii ii Brill tllMl' Vrlieil /u gl mit Ii i-iiiliiii-ni lile,ili-niii-'-ind all J.BV'. um Mt'r/t'iidn-ä. ans Werk j: heule s.i^i-n. llilll d.lll.k. der Vtirfli d.i- Werk zu eitietii uiiii-u ki iiieswi'^s in Alnede ihnl'lltihl ki niien um :r« .nli-i-ii sind. Vln-t i'-s lie^ri in dun gewisse dri'U/fn Jf»"/«l#[(,ll s'.iiilllii'HL'esdiiiHil/i'tieii V Ii in-Ii Ii Ii k.iufki.iii iiilineii. |-> wird im in die liei iiller Hi deiilnii^ ihre- >ii Tür kliipfcn. iiiii KSnitan^ /u lhi< Jiidisiketi Bn«livi'ri'ii|i|nil.^ Iirj'ti li.ilii-M wir litis u|s Kr^rän/irn*. m-li .null lii i tilidem |u.li-ihi ii S<Hit liereiten. /weilelhiv d.iw i* l I x ■ il l-le U||<|||. d.l^ die" J 15V . I.iliti- In• r.iiu-s-ii■(>i.iilil h il. dii lIi'II 1 siiii-ii dem Verl -ehliil* für ihre Mil-fliedei erli-iiiili rtr. So ilienle dii.- J.udi iluriii diese | eis|hti*.' iiiflfl nur ■ Ii rn iiliilr dem jüilistiien H •rün*ti|ri's V ei k.iill-uli|ekl il) dii Vill i niiirl. .illeni iln -ein l.nln stlir Bndiv<*ri'inij.iini; ihr l>.i-eiu ,am|1 in den I >I<-11-1 des liiuh.-i lcsjf liir den iiiedripeii l'reis miii ihren VIil-_'lledern /tt'-iiii'-liili 111.11 t Ilsen- Allf-IalK' s|e||| süil I klarer iliir. Dadeulsiiie Jude sihwereii klise. D.i Llll zu M't/eiditieii. siiii (.eines ux-isli und .die -timplel l-ihen kliille ^IvMnrufl'll -ieren. Ks (jilt /ti erkenin. n. WVt w VI Iimiisseii anifilssi-n. alle Ullis*. Sur sn k.Hill die, ( leisiesii iniii peielK-l ■_:• 11eiliIiI werden, Dal! .iln-i der jiidi-(fi N.iliii Uli. Ii llilll' Ulli ilejll Ii is, inil der (U-M'-iki'lH t w icfler V ntiiren pjln Heu- M i:.'eliens ah -i ii k||l. Die l'tiidiikliiui' dl I den |{ewei< d.ilui. - Ii die V erlabe. -:es|elll. n Tll um eilte I leiin-tiilti > idkiiunle H|M'rliaii|itj ili i Jnili lthell nur dai^eliii i-li ueldeii. weil dii- JliV i der l.iliel-l lietsel/i n- .Innil ifiti-u |*rimi'lj Vl> I isikn für die I leran-f-al). he l'iuiii M i ei n iü Uli-:/ s»ll«ll m jiulisiheii Viiriap. lit ilhi lidler. der -jn ein aill'ei-l 11.iiiil liekatn. slande M-iil.iiiki die liidi redik Dinn sie -teilt -nli IKJeit l'iililikiinis. iu-iili i ii yjflU Hcruiilh l'.ü.h. i il. Iiiiniin i iIiiiii i-t ilelltliihel und li'Mti'. in eine i e-, Hilat / zu ziehen -eine Vkm a Ii liiM iiiai- /ii M i-iiiieiii und im uiiiliili r — ini-l und wa-'wir Italien. Ii -iiil pvjfi'llseilip hellen, und in die Stkeuei Meiisiii -eine jreialllätin : Sti"fl' Iwislenv liej.theu. den Sinjf-eine- Siliitk-.il-. die tele •riiisc'ti null elliisiin-n .Wiir/eln seiner < .e-iiuiiiie erkenn, n kann, da/n lieilarl er des Siln iflliiiu-. der l.ilrrutur, tii-jrüilij lli'ilt«' ist d.i- V erl.in-ien. -iiti in ,die Biidirr ,/M \er-euki-n. iilr. i niaiiilip. •'• /in Slilllinp diese- Beiiii rl ms*-!-- Iiei/itlt ii'ii-li. die |iristipr l'nleli/* ai|s fv'w und Vnr/eil /u; s,i nnnel n. -ii- In ihren /eu-; iii—en Iiis iu die kleine und klein-le »Stadl. Wn Juden \Mi.liiieii. iÜH'r die lilerarisiiien, /eiilirn hinaus, uilill dahin zu irapen. wiihin del \ inw ieiienil prilHslülltistlle jmiisiiie liitihliiindel Mi.hi fi'laHill., tilis ist um ein einem S.ri/ S u III s o n iler Hank. I.Ii-Iis llll.-- / II-a tu in in/u I.i--eil Yeii'iiii-riiiifr'i. 'i AuKkunfl i'rii-il' slrnlle Sh, .Vi X\ 24. Sinn und, V Verl rn Helltifpalti' der Jieli-iheu ISp.li teile für ÜTilnhnrtf, i;m-i-.-n.