Mannheim
Compact Memory

Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1933-08-04 · 6 (4.8.1933) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg
Volume
9 (1933)
Issue
6 (4.8.1933)
Date
1933-08-04
Page
[Seite] (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
68% known words query
IRI
…/4891256-5444726-5445016--0853-4891999
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nu Ii in >\| <> G C in e i Ii (I e Ii I ii I t il er Deuts Ii - I s r n e I i I i s (Ii e (; r in c i n Seile ihnen sollt niiiji -paleiiii Zeitpunkt liier /um Alidrink freliii gen. xxenii. wie wir holten Wullen, wir /u einer riiliigi-rcn BetrathtilHg iiiili-iherj Dinge /in liikUelneu können. -# ui pl kiintor .1. II .il- 40jühriger W irk greift« Ii.Uli' .il- I i ii. Ii pla l/e li-i: Ii Ii, Zahl .llllll itheii läge «diied ans ili Joachim Dreiblatt, eint hikeil ab Vtlll \ ereil H i n und wall linier i l.-i iiiiIi i j ml i-i Ini \\ iMiifrefreiiill. ( Ini-len um l/ie (il-loil .ml dem emeinile in Ohl-dml. ml und bei »weither muh ihm, I Ith Jacob (. der ift stattfi Spif/er um (.dienen nanu soraro. dere (ie nei|nlex i Y.-ibnliiles Ve bäiids-V meiner I! (jenen, i dicidem l ),i ik der ' K I j n kenpfl idi hin ein I eben I Ii i i (>l>i• r- Mahn, der -idi in im In i Sitil|adl /ibhui: eine überaus reu |- reunilcii ci w m heu Bevölkerung der jildi- Jjiclen gaben ihm daher \\ ejre /.um Begräbni-- /il der Traiierleier. die I lerr (tliert ahbincr I )rw Hciksther -prailien. crnieinde und ihrer k ra nken hu n«l u iverdientes Mitglied Ihn Dreiblatt war. Herr Hotelier \; 11. (Hlcnluirg. namens t|es Synagogen.? ■ Dr. /.iinl/ »iitrit den übrigen Mitglieder u des .indes. sipxvjc die ISi-.i in Ii ll-dl.i 11 - II ml die K <>l - ( Mierruhbiner Dr. Spit/er tkhihh?rttV Hatto Amtsführung des llciiugchte f-römmigkcii. sein «dilrdiic«., •rr llfcksther sprath dem Inten den ii-iidei-thalii der < .eineiuile und des in-, in deren I )ie lerr nliii le die Jici-pn ine tiefe in i Weseil: cerdignu; pt*»A erein i ing-vtill t*eiiiiiht dler K W eilige WiubVn »iinj-c« her. dal! Mi. (Jeliiirl«lngculisere- Midiel MD I l'1- Juni inner allgemeiner er i.idi hin I Inn x\ ai bensw i jsx ii .1 VI melndc hui -pit (..ibli.ii in Jllllre nln-rl pfh niohial gc iler Aul* k Olli m u,i rlieil Km I r I rain um dei (;. -thaft Ii tkii xv Utile. auf let/jlen Kul -eine- 1 eili giiiigsbi iide 1 e l> ,i .1 i ei IVilnge iaiij inenden W vvehhe die einte. Du Bcc (ietlödi Iiis ihr iinbi w ,i iL Ii.nie -len er viele Jahn wir au lir-e Dax id gcdudil I etliiahlne au stelle; ii. den alhn iseri äußerer (>eiueinde feiern .konnte. Am I^.-Jiili i-l inle-kample Irehngeg.ingen. Midiel David« »vurgekeii n/eidi ml diirdi seihst lost' und hingelüligkcil Hll Dienste de» Allgemeinheit, 54 Jahre lied der Beerdiguiig«gc«vll»iha11 unserer (.evv iiluiclc -idi deren heiligen Werken mit heilloser ({exv is'senhalligkei t. Nor Js. Ja Ilten wurde er allen Norslaud berufen, und nodi im gleichen mir man ill'lll da» Villi eines" ersten Vorsitzenden; er bis /u seinem tode iroiejiutle. Weder i-i \or;ibiirJeU'l \Olstalldsniit^lied der ( hew ra im jrlekheii Jahre -einet Hirn f mir /üm (iahl)ül erster \ oi-il/ender geworden, nodi hat . je ein \ or-il/ender -ein Ann mi laiitre und Iii- /u -eim;m "" I leijinf.M iret1 ausüben können. < ■er'edit\'~ keil und (.e«i--eu. kaffitckeit l.enn/eidineteii -eine Arbeil. I i kannte keinen lllersdlied /.\i i-dien denen, die er nadl dem I ode bei reute, und sn'isi -s diarakleri-lisdi Für ihn. lluH^ff immer er-i ■ine' Mil.irlieil bei dem heiligen Werke der I iiienlie-tattuni; /lisa^le. ii ii I dann nadl dem Namen des Dahitiire-ihieilenen sidlj ei kund ^te. \lil ebeiisokkoni I' iler »ar er in der Wohl» tu Ii11-pl Irm der l)(Mitsth-l,Sraetitis<|lie(n Gemeinde tiitijr. in liejer im Jahre ISiSW eiillrat ■ daiualllirfl emuh Ar.ilieHdiirdi 11 und ilurdi li(s| zwei Meu-dien.iiier vi-rsiiiilhte er .In /weimal wiidieullidi (ttujttflnik'lltk'll >il/iiiiui n jon. Clin/ abgesehen Min der UllifuUfrreidit'il die gerade da-!\rmeitpfl«'it«HII>t aulerle^l. tajt. ttPUl I*. Juli, «iirde er inner riegk-itllllti lees, damidi eiiinial -eine \ et Im luien hei t llieitiile im itlete. dii dem Bepi le beslatlet »eil Anne- . r-diaft (je* ttt.nl in eilen irlen Triinerver e innige \i-n-(ninm iiud I reuiulll Hl \oii. allen Seit«'" eutuejJeiifMTii adil iiblii-plal'/ unserer (leineinile /in auf dem er st'lbst juhr/eiint<*tall|! |s Aliieiliin^sMir-ieher ihrer Beertlidlet haue. <|)beriabbiiier- Dr. Cur- ■j(rn\\ uiipoleglejr Ui'ile das Uild des mil -einen um llrr/en klllllium Dolmeisdi der KiiipfindiiiMreri. I III llllll IIC /Jl einer I rauei 'gemeinde und II.iillli -idi rilifriin^sbriidersdiall der (.einfinde ehrte das' hrses \ orsif/enden. weldier tiahe/ii Jahre }un{T sliitleiier Und llllst'ltlg verein ler l iihrer ^'eweseii Ijirdi eine sdilidite. aber erhebende I rauerleier im (ieijieindeli iiisi-. iRjiiheillinillluhlllls.st't! »8, in dem Sit/iiiiirssaale. in weltkem Miihel D.nid alljührlidi der Milf.'lieiler- Vertummluil}. der Chewra kadisdra priisidierl halle und in len« sie ihre frollesdien-llidien \ eraiisialtunireii in den und K31 Xjyirin-Niidilen .....I Ulli D^iaPT fl*VST\ iihhiilt. Der \oi I nleii. -I.inil .In IllllfllU (iemeiii er Villlk e lieteiligte sith ili in \ in sit/end en die-et l;.h rUli 15des seine- \ in st,imle-. jn-rTi* 'Ji nnx '3 -iipa-i 'Ni? V Tu an mir ein /.t-u/irn zum tS si hcn und zusthanden ii'e mir sdion geholfen und husl isi-i mit:1? t,n VäV l-'imn:'! (iuien, aul ila)\ meine Hasser rden — ja, du. (iutt, ha.it \ni<h getröstet. Psalm i" n > J :n Mlreil I . u. Ilerin Olli I raiierfeier enl-aiiille: \iVnt IJi ihr -lel I xei I r.eleiiile \ i il - il /in: I x.nh einleitenden ■ W iirtetl, inilliens der (■ heu ra ka liriba spradi. hiep (kimherL'er i W a iiiisbek i au stelle de-•. ilnrih nliiii/in rMlnalnne au rffi1 n a»eu t,in len. kul \<\\i llllll « .11 Herr \k'jt. l-.ev> i-i -ihii iien. die Herr jaeob lleik-diei Iii ii IValibillel k i .1 llkhell! xerhinilei teii Magill die (•eilärdiini-11-de. In im i-ti-i Iii In u \nriihruugen xerslanil ei e-. einj xidje>r<k-tes ( ha rak h i lillil .Ii - Lisi ilrei Jiihr/elinte laugeIf l ulm-i - ilet ( lu \si.i kadisthu im /i ii luien. der in sei nein \mf und in -einem li-lun -uh stets il- «ahier /.adik bexxiihit hat. Mil dem kTi-ili I i-i Ii-t .." I u-l. d.ider Sohn ilu- \ er-|i>i'lieiien. Iliii I!.- \< lier.ii ha I d David. pfl th. und dein' Mai i\\ -< ifbt'l klang die I •i|i selbständiger jiii i'iitler. de—Mi < lesilm i I bri Iixiil -it/enileti. 11«■ i 40. I erii-predier "> 4 illlHll in den I )ienst der 14t-1 n I- J'llgt'llll gestellt und wirkt anl ST /.xveike I ehrlInge und 11 ilf-arbi klimlllUg der Snlidaliräl ivrkvil difrth Krteiltijig von Auftrügen jiidisihen (ies.iiniheil. Der Verein i-l in der Lag"«', jiidis I landw erk-ineisler lind ( iew erbet reibende, die in |.<>i«t'l|tlg "und 'Treis neben ihren nidn |iidi-ihi-n I»t-1 ul-^i -ii.>—<-■ > be- -lehen können, jeder/eil nai.h'/iixx ei-i it u nd davijji tllltl Älf-ranspegeheiie Ad re—etix er/eiih li ijeileriilaluil aul \ erlangen /H/u-i-mlen. ' I In VI :S ', . I Dem dein rankenhai>st' iiii-eiei (.eim nul Judi-ihen Sdixxestetnneini liai in (])berba \ ei n in-lurbene '. koeh H -t.iuii iil.n i-di _'>.i«lo I) 1 i Der. Vert w erbet reibe tiWi 1,4 M .Uli ,'^'lii Jel len III Min Hau ■ liiei tkank-die Ballkiel James I lür xeriiiadit. isdier lliiiulwei kei' und Ge ts-tel|e »jde jel/V •w ieder be rn IJ. Iii-iin in.ui ii. W eiiUli ' 4'J. Iiefrnjlet. bat -idi jeu iiiu-ihidiHim; di i in- Vlitgti'ftb'r ein. Iii'!-, ein/u-lel len. rii'i der \ erein , an -l im- Milglietb.* piili-ihi Ti zu diesem Di.-e I!. dn-r ai|ili' r um iler ein .Ainrili zu. iiriiiii-r nie |uin-uit- . die iiidisdteu I Intel- und .Hesluufaii jihlislhe (.a-l\> ir-lsuew erbe .k.i'inpll ei \ mi dem Vefeih zur Körderunu ritueller SpeisehÄttser tniil der jüdisdlon 'I Intelbesit'/er und Iii/stau i Iltenre _i nl Ulis ein Auflill /Ii. xll-khei die jiidi-die; \ I Geniel n In i I .Hlfrilft. inlzu besudlen. I bis •inen sdfxxereil Kampf: ls SiliaililM-l Iinl und da- (.e-el/ bei t elieliil du; I i 11 \ ei -■ u ' gitllgl haben ihui' ilen kvisieiMkampl node er-dixxert. Dil l'lliibl der Solidarität |ie^tei|iibel 11111111" iraii/e SlilluJ«' V*>«i (pluHlM'nsgenosseil. einem 'blande /niual. ilet lediuliih iltll ihre kinidsihalt anuexx ie-en .i-l. die Buhe und der Knetten de* Jüdisehfit Heims, u. lilu dn Jude in jinlisilu n (..1-1 -liitlen rindet, die Sidierheil .xor VnleiniluiiiieH |i dei Art.' denen.der Jude hellte an di u Malten deallgemeinen \i-r , kehrleider (msgeset/t i-t. alle diese I ni-täifde -nllieu den luden M-I .in la-seli. .null im eiueneii w iilifx 11 -la mleuen' .1 n Ii 1 - es«e da« jüdisdli; (la-lhau« "-o 111/11»111 b• ■ 11. Dii-e Vtaltintlllg ^ill .null denen, wjeldie srjlist aul lituefh- V|orpft<'gllh}£ keinen Weil leren: dabi|i solltett sie sö|) dessen Im'W 11H1 -/in. dal; -iiahne Mühe, ohne kosten, und tobne Opfer jiklisttir Kvi< «leu/.eu und jüdisehes leben uiyl jiiilisitnn lirainh iiml lördern! i h Wir erhallen folgende /ii-dji:dt. ■ ' Wir deulslheu' |nden -ind von einem sdiii k-,d I» 11 "Iii n. das Inn viiier ersdiulterndenl S.diweni-t. Die Be/iehirugeii. die lins mit uii«erer deiil«ilten I mwell eny v-e.rlHIIItlell. lockern siui u nd drohen /n /ei n il!i u. Da lit'ilH. i^'uUes das Ii 11 diiv f a iu'neriiiij; /aii iuk/u rnli 11. x\ .1« an I.at«aihei1 Jie \ et iiiinilenheil ileiltsther Jin'k 11 um .ihier lleniiat bewei-l. Dakronterlebnis. daalle I nuilkäniplei w.ihn ml ilv«s kriegt's nhiie l lllersehicd um kmifes«iiin und Ba--e /n- -aiiiinen-diiiiieiletej d.l rl. nie \ 1-1,1:1 -sin weideti, KltlillMl jlidi- -die Männer und Jünglinge »täudcii im. lleere-ilieii-rJ|iiiil verfoidigteil ihre ileul«dte jlleiiuat: IJ-OOll den t st he Jltoell «latjbeii den I lehlt'iitotlJ Im Vllfl rage Ide« Beidi«btniile« judi«cher |-nuit-1 di la len lieailisidilige idi daher , Hin t}er Belebung dte-ei I rinne

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.