Gemeindeblatt der Deutsch-Israelitischen Gemeinde zu Hamburg · 1933-07-07 · 5 (7.7.1933) · p. [Seite]

Seile 8 Gemein - Jüdische Khiniiu--'t \\ iilili \ »-i-liii: XI. I .(Hrn.!n n. I TimI>ii Ma deblatt der Deutsch - Israelitischen Gemeinde Nummer 5 I / e r. Die Jähren standen . ern/el neu Sammeln. riAigi I in -i um I fun k ii r li i / 'Hi S. i *tH. 111• - I .■ 111iIi<>111>1.111<--~' wurden in den let/len M u-i k hei la£en erfreut, dir in bestimmten Abet/te Seite der Iiililcrlx-ihil:i• ersthienen. Die itiiiigstflätter cigniiti'M sich nur sthleenl /um iihI -o wurde wolif matmhes wertvolle MusikhJntt Wenden naili ileiu Krstlu|iMr;n achtlos hc'i»ritrjrelej:l. i ei I lenliilier i»i i's..«lnH I i+ier Ii I dl J...I /. nun eine \n-\\,ilil ili-r er« .Hullen Musikhcilaifrii in'.Uhöner Ausstattung. .Ulf l'iimi'i.. ansprechend fabii ti|r|rn. herausgibt. \ ei n iililie-e Sammlung /Ahnet Oberkaütor Leon djer sich ücir die Aiifirnbe frestejll sali. ..der amdie gutes Material ,iii jüdischer tyusik _/u- \tir^r.111«- i-i dnrchiins gelungen, wenn auch Yersillhi muh nullt alle \\ Hitsche erfüllt lestel|l wörtlich r«a * k M i ni l /.e jiuli-chrn!} gellen". Di lieint ersinn ligeji »ein koiinein Da- I n huli-\i'i /eich n i- \wisi etwa MI \1111nne4n auf. die -idi glieihjrli in I. GesauLe an* ih-m öffentlichen '(rottrs-' iiii-n-1. _'. firjil'ijüdische Iii.ms. 7 ans dein Bereich des jüdischen Yolk)d|r*h"* Mini 4. ,111dein ijer frc-lVn kolll|>o-itioneli. \l.111 m.iu.-wie dj-r Herausgeber inj -einem aufschlußreiche!) Vorwort. di'H Be^rrifl der jüdischen Musik imili so weit fassen, inaii w iril in-die Nantntht|tg<tlHS aJlen erdi Proben -llklilhell finden. Wenn dadurch Füll It. sich weiterhin in eher Musik iim/iituii sicli in d.airn hilf die Sammlung ihr damit-eilVe einim-iit erzieherische l.eistilliL isi km iiii/ei - Summluuir wohl, angetan. < .i lneteii \ ei 11 efflichej mancher \lnsik I i.en n.l -idi .ni.ircr'i .lein .ins^eileliiiien Bereich jüdi die >|ie/i.illflei.1 tu 1 /11 vertiefen Ziel ei reicht llliil vollbracht.; Da/11 und iiei.ide in |et liger Zeit miil! man besonders ilnikhar -ein. wen Iii yxjn sachkundiger Seilt einer breiten jüdischen ( »I len) lidiki it Iti-flier unbekannte* Schätze erschlossen werden; Die SnniiHliing ist idi-idiei niaHc H in Sdinle und Haus 111 /n verwerten;, d.l die Oberstimme des nicht .lll/ll schwierigen k l.n n i -.1 i/es fa-jl immer iriit der (fesunfrslimräe seilt.•4>iet<'t djs Werk in allen I eilen ,111dl bei 11 Selbststudium keine Ii -linderen Schw n 1. Ks hall schien, aus dci I itlli besoi»c|e.rs ueiu\|oH -lirr\o}viihebef j 11 ii rkeiten. i - . - - i j ■ Stoffes ejll/ellies aldenn die \llswahl isi lullt fie-dii« kler 11.1 nili -ii fretruffeii. 1I.1H kaum eine N uinmei i|s lri<ial. kiisi \m »der iiiiiiili-rwerti^ lie/eidinet werden liirfle. koni|MHlisi('ii muh Itanfre eiiiesj l.ewandow ski. Snl/er. liiridi.miu. kii-iliner. kaiiljnanii. de ll.ias und last mit least kiirnit/er kt-lbsi sinil mit maiiniiCadu n Werken \<-rtreteii. k i|r»«li 111 1 - "jiii TD^Wai und -eine erschütternde kiimpn- -iti^ii de- . ii-i jutlisdu n I i« des: Da- Jessaiinu rl sind .'wohl Hellen I -,ik S.e J illl ir v r «■ heliräisdieill W ieL'enlied idliieW.urle ifiirf.Klax i"ejrsnN)W als* di<' Kerlen de- Bandes /11 he/eidmen: - leiiliei in.iMen y 11 rühmen sind-aber: .null die w niiderx ollen IVii^liritUlken der tradiiiimelleii Melodien ilurih kor- 11 i I / 1 r-»Meisterhand. Die Beispiele des pidi-dieii \olk-- liedehauen etwareidihaltiirer ai -fallen dürfen: denn wer iniidite niiiil im hr luirrii, wenn Irr daeinschineichelni i4? (Iieari Lud: Dir ., Wo n 1 bist du i>-f,\ l>r^|i'ifeijde j e kenn 11 Al|egi allem, eil V leh n etwabijiiiL'eii }:rajdijsrh kV-t reue I Ki I IT (las ein-Hllilentli Lnili : von' l(. I o-e w e 11 s I e i'ni oder alle IC isiheibe.irb. von k o rireh'riit luit'f' ' •111. eine eiii|ilehJensAi.erte Saniiiilnnir. die wird. Das Sdiriftbild i«! ilas t>|"ijjietieiie konterfei aus den <'iii^an^rs erwähnten Zeiimifrsblätterni lljiruin -ind die sdion im Original sielien- -elilieln neu ~vhivihleliler leider aiuli hier 11 teilt \rrsdiwinidei». Wir vMin-dieii daher reehl bjild von einer neuen Auf-1 l"i-t /u erfsihrenJ 111 der I. vor allein die Notentypen wesentluli -nil'er. J. I )riu kv 11 sehen, wie das auf Seite s.s unten be-- -I iiijl. die le\te der Volkslieder Mill-tändif.'. anftefreben Vlodiie iin 1iler llerau-^eber in einem hoffenllidi bald '• I ruiliei.n'eiideii /weiten Saminell*anil auf die Parallelfüliriitu der /idit mt die <)ln rstlltiiiie des klaviersat/es mit der Siifftstinline veren. wa- ^ewil! seine mii-ikeivjeheri-die Wirkung nidit bleu ward. iDeiln durdi einen freien kla\ier-al/ wird künsilerisitie',s,i 1 nkiui lie-omleider \olkslieder und der frei»"") koin|M.-iiioneii nnemllidi L'ew innen, und das wäre irei.k!) für die-e SaniniluiiS ein bedeutsamer Idrtsdirjtt auf denk (,i liii 1 (iidit-clier Mu-ik! Lj - - .' \)r. Jos. J a c o b s e »'. Geschäftliches llerniann Kanmersdilag, Veuei S|ie/ial^esdiäft für Damenhüle. lief enteeern manchen Hinlaufenden Wall, d •sen Persoii (leriichtcn äiiderun^ freien früher erlahleii hat. sondern r.ti, SOtgSami Bedienung der SlainJnkUnds<hafl des Hauses ii Wei-e bereit steht, empfiehlt sieh d«toi Lesfrn (Vgl. das Inserat in vorlieirender Alfs j bekannte al übrigens keine \eriftgcvi ohnter iese- Blattes. abe.) Kalendarium für die Zeit vom 9. Juli bU 12. August 1933 Juli Tamus Juli Tamus Juli 1 amus .hilf 1) 1* Au»:. 0» So. 9 15 16 22 23 29 3Ü 7 6 14 Mo; 10" 16 17 23 21 l'; 31 3 7 .15") Di. U 17'i 18 25 25 2 1 9") 8 16 .Mi. l-J 18 l'.i 26 26 3 2 10 ft 17 Do. 13 19 20 27 27 4 3 1 l 10 . 18 Fr. 14 20 ■A 28 28 5 4 1 1 11 19 So. 15 21-i 22 24') 2Ü ■%) 5 1 n 12 20 ) -lirti Tamus In Ii Tamus Juli ti« Alt«. Ou Arn.-. ' ()W ) nana -ivv nsraff ■» 'K-pis -onra f> ninn j'anaa ■"•srooriDa '2 pns ') ininn vk~\ ) -a pna ,]vv -nnai ') axa ny»n •) "i pis oana -v -pnnxi •) ni^x nvnn ') 'n pio opr Gottesdienslliche Anzeigen Synagogen- Verband Tage Schabbos tbtgd.'n oclient Voraia. morgens mi tags abds. morg. mitt. r>. -2t. Juli, H 6" 8'5 1 ti <t" 6 H 22. js. Juli H 6"- 8" 1 (i ■ |3S 615 8 2't. Juli-4. Aug. 7 's 615 8'5 1 ti' äM " 7M V— it. Au?. 7'" ri,s Hti 1 ti 9"4 « 6,s t ti.—Anir. 7" 61S ti" 1 6 sJ-. ' 6"; V Israelitischer Tempelverband 1 1 eitaaabends 7 I hr (Großer Tempel). Smuiahfndinni'üeiis bis auf weiteres t I hr: Saldi.ith-Au-- gatte jnie'in den Synagogen. . Gottesdienst an Wodientag^na Montag und Donnerstag I hr morgcntl. Gottesdienst am Tischoli b'oW: Montag, 51 Juli, abends '» I hr. f ' Neue Dammtor-Synagoge Tage Schabbos folff il.Woi'heni, Vorabd. | morgens! nittags abds. morg. mitt. Ii. Jl. Juli 8 » 8'5 <|t<> it4* liSu H 22. Js. Juli 7" 8" f» 9" fV" 8 ."». Jnli-4. Aug 741 8" (JM 9S" ß30 8 ">. 1K ,\Äg. 74i 83" ') tij° 91"4 6* 7" IJ. IS. Aiift. 7" 8ao 8 , -ti" 6" . 75" 1 Predigt. r DAMEN-HUTE V.. J «■jv * » £ 0 die beiliegende ISCMMCU' -~ Probenummer des ,,Hcu^uc%ec?<MdU&Mcrtt''