Monatsschrift der Berliner Logen UOBB · 1929-05-01 · 2 (5.1929) · p. Seite 28

Seite 28 MONATSSCHRIFT DER BERLINER LOGEN U.O.B.B. Nr. 2 Fraucn-Verein ilrr Berliner Logen l . (). B. B. _ Donnerstag, den ti. .Juni J7 Llir Letzte Sitzung vor den Ferien. Berliner Distrikt des Schvvestcrn-\ erhandes der L . (). B. B.-I.ogen ■/ Montag, den J. Juni ’ ltj: . Uhr Letzte* Distriktssitzung <ler Sehwesternvereine vor den Ferien.' Jugend- \btcilung der Montelinre-Logc , Dienstag, -den 21.v .Mai ' . Dienstag, tlen äit.'^lai >,7 ... 20: i Ihr Sonntag. <1 e il i.‘ J u n i’.ey 7;:r Jugend-\bteilung dcL: 'SpiturÄU-L^gc 1 )onnersta^. den Ui. \S^.i * a 21 Uhr 1 )nnncr*tu£. den 2J. 'Mai 21 Uhr 1 )«>nner?*tai». den. :il>, Mai 21 Ihr Programm wird noeh lickannlgegebcn. Teilnahme am Schlußfest der Schwestern-Vereinigung. Vorträge und Tanz. Teilnahme an dem Dam|>ferausllug der Sehwestern-Vercinigung. Das Sommer-Programm wird separat hekunntgegelven. Teilnahme an der offenen Loge: Aussprache über die Jugend- Abteilung. Vortrug von Dr. Schüftan: Der Bühnentanz im 20. Jahrhundert (mit Demonstrationen). * Bunter Abend; anschl. Tanz. (Letzte Sitzung vor den Ferien.) Zu den- Ferienveranstaltungen erfolgen besondere Umladungen. Krankenschwesternstation der Berliner Logen U.O.B.B.: \V 62, Kleiststr. 11, B 5. Barbarossa 4781. Beratungsstelle der Schwesternvereinigungcn des Berliner Distrikts. Die Beratungsstelle kann gute möblierte Zimmer mit und ohne Pension in allen Stadtgegenden und allen Preislagen nachvveisen. l.ogenangehörige können durch die Beratungsstelle Nachweise für Stellungen erhalten T ä g 1 i c b.e Sprechstunde Von 11 bis 12 Uhr, außer Sonnaliend und Sonntag, in der Geschäftsstelle des Distrikts bei Schvv. S e I m a M i c h a e I i s. (' h a r 1 o t t e n h u r g. M o m m s e n s t r. 27 pari., Telefon: Bismarck 768. Auch schriftliche Anfragen sind an diese Stelle zu richten. r Minna Schwarz, Vorsitzende. Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel \on L niv ersitätsprofessor Dr. Paul Hie Hierin Tübingen. l.ine außerordentlich interessante Sammlung der außerkjinonischen Schriften des älteren Judentums hat der Dr. Benno I i 1 s e r - \ erlag in \ugshnrg mit diesem stattlichen Hunde herausgegeben. Line eigenartige Welt voll inniger Frömmigkeit., hochgespannter prophetischer .und apokalvptischer F.rwOrtungen. edler lind hoher Sittlichkeit liegt in ihnen verborgen. Den wenigsten sind diese Schriften bekannt, enthält doch die vorliegende Lebersetzling verschiedene Stücke, die noch nie in ciHe leitende Sprache übertragen worden sind. L nd doch Sind diese Schritten viellach von höchster Wichtigkeit für die F.rkcnntnTs <jc> älteren Judentums und des frühen Christentums. Sie enthalten nämlichdie 'Theologie und F.thik. die Stimmungen und Livvartimgen des Judcnlpms unmittelbar vor und nach der Zeit’ der Zerstörung des jüdischen Staates durch die Homer. Manche siiuJ-.-geradczu älteste Kommentare zur heiligen Schritt. Di e U e he rtra gu n g dieser e i n u n d s e c h z i g S c h r i' fl s t ü c-k e vv i r d vv i e ei u e ..L n t d e c k u n g" vv i r - k en. Hei der L eltcrsetzung hat sich der durch seine Uehcrtragung der.heiligen Schrift d. V T. Itekannt gewordene \ erlasser von den“ gleichen (inindsälzen leiten lassen, die ihm für seine Hibelüberselzung maßgebend waren. Das Huch ist von größter W ichtigkeit für 'Theologen. Heligions- und Kulturhistoriker und für alle f reunde mvstischer und prophetischer Dichtung. Jeder Gebildete wiril überrascht sein von der neuen Well aus den Tagen unserer \ äter. die sich ihm bei der Lektüre dieses rHuches erschließt. Als Textprobe folgt hier aus den Schriften Phil o s das Abschiedslied der Tochter .1 eph t a s: Als nun Jephtas Tochter auf das Gebirge Stelac kam. begann sie zu weinen. Dies ist ihr Klagelied. worin sie sich beklagte und beweinte. bevor sie hinging: sie sprach: Ihr Berge, hört mein Klagelied! ihr Hügel, schauet meiner Augen Träpen. und Zeugen meines Seelenleides sollt ihr F'elsen sein! lürwahr. wie werde ich getadelt! Doch nicht vergeblich soll mein Lehen hingegeben sein! Zieht •meirfe Worte in den Himmel! Laßt, meine Tränen, in das Firmament euch schreiben! Nicht zwang der Vater seine - Tochter, J die er als Opfergahe geloht. Ls müg sein Herrscher etwas hören von einereinzigen Tochter, die als Opfergahe versprochen ward! Ich ward mit meinem Hrauthett nicht erfreut und nicht mit meinen Hochzeitskränzen überdeckt. Nicht wurde ich mit Pracht in meiner Jungfernschaft bekleidet. noch braucht ich Moschus für den Wohlgeruch, noch labte sich .meine Seele am Salböl, das man mir bereitet - ,hätte. O meine Mutter! Ganz vergeblich hast du deine Einzige geboren und sie zur W elt gebracht; Mein Hrauthett ist die Unterwelt. Gießt doch das Oelgemisch. das du für mich bereitet, aus! Das weiße Kleid, von meiner Mutter mir gewoben, soll die -Motte fressen! Der Kranz, den meine Amme flocht, soll bald verwelken! Die Hülle, die sie wob aus blauem und aus rotem Purpur, sollen Würmer fressen! Wenn die jungfräulichen Gespielinnen von mir erzählen, dann sollen sie in Seufzern mich gar manchen lag beklagen! Ihr Bäume, neiget eure Zweige! Beklaget meine Jugend! Kommt aus den W äldern her, ihr 'Tiere und jammert über meine Jungfrauschaft! Denn meine Jahre sind verkürzt und meine Lebenstage altern in der Finsternis.