Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig · 1933-12-08 · 49 (8.12.1933) · p. [Seite]

Seite 5 A^= cßeacfiten Sie Bitte meine cBeilage mit Besonders "Modi \ Neumarkt- W scfiönen und Billigen JlngeBoten in den leipziger Leitungen. II ÜCHEREl DF.S SCHOCKEN VERLAGS Nr. i: /)/<• l'röstiui» Israeli. Aus Jeschajahu Kap. 40— 5 s Mittler Verdeutschung von Martin Buber und Frani Roscnzweig. Nr. XX Jehudn llalevt: Zionslicder. Mit der Verdeutschung von I ran/. Kosen/.vveig und seinen Anmerkungen. Nr. V Joseph und feine Brüder. Ein alt- |üdischer Roman. Deutsch herausgegeben von Micha löset bin (ionon. Nr. 4: Martin liuber: Hundert chassidische Geschichten. Nr. 5- S. 1. Agnon: In der Gemeinschaft der Frommen. Sechs Erzählungen ausdem Hebräischen Weiter? Händchen und m l 'urber et lang. durchschnittlich So Stile« Umfang. Kartoniert /<• HM 1.7 t SCHOCKEN VliKLAU / BKKLIN SW 19 Juden und Araber in Palästina. Dienstur, den 12. Dezember, abds. Uhr spricht im Städtischen Kaufhaus Herr Dr. Michael Traub ber das Thema: „Juden und Araber in Palästina!" Bei der Wichtignt dieser Fragen ist mit einem grollen Besuch zu rechnen. Es wird gebeten, dall die Besucher sich rechtzeitig einfinden wollen, damit |eder einen Sitzplatz erhält. Reservierte Karten sind im Sekretariat, eilstr. 4, Tel. 1(12 11, erhältlich. Die Versammlung ist polizeilich gelimigt. Keren Kajemeth Lejisrael Leipzig, Keilstr. 1, Tel. 10211; Pottheckkonto 53341. Denkt zu Chanukka an den Keren Kajemeth und 1 Ift ihm bei der Wiedererlösung des jüdischen Bodens in Palästina, ierade jetzt sollen die blauen Büchsen des Jüdischen Natioualfonds bei allen Qelegenheiten im Vordergrunde stehen! Der KKL wird diesmal keine besondere Chanukkasaminliiiig veranstalten; wir bitten daher euch alle, eure Chanukkaspenden in die blaue Büchse zu tun. 1 - iM die Ehrenpflicht jedes Juden, diesmal zu Chanukka des Jüdischen Nationalfonds zu gedenken und das grolle Aufbauwerk des indischen Volkes tatkräftig zu unterstützen. Wer noch keine Büchse besitzt, lasse sich diese durch unsere Helfer, die gerade einen Auf- -i' lluugsw ettbewerb durchführen, zustellen und gehe uns seine Adresse •m. Und schlielllich: Alle. Gratulationen nur durch KKL-Telegramme! fabelhaft Größte Auswahl GuteQuaiitäten Zeitgemäße Preise in Herren Damen- Kindersmuhen SCHUHHAUS VARNHAGEN RelchsstraBe 42 -44 Ecke Brühl Herausgegeben vom Vorstand der israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig. Schriftleitung: Oemeinderabbiner Qustav Cohn, Leipzig Cl, Walter Blümel-Strafte 10, III. Anzeigen : Verlag Elsa Ooidfreund, Leipzig OS, CichoriusstraBe 2a. Druck: Druckerei der Werkgemeinschaft, Leipzig Cl, Brüderstr. 19. Anzeigen-Annahmestellen: Der Verlag, Leipzig OS, CichoriusstraBe 2a, 1, Telefon 60771. M. W. Kaufmann, Leipzig C 1, Brühl 8, Telefon 23009. Zigarrenecke Erwin Wletepsky, Leipzig C 1. Bayrische Straße 48 (Ecke Sophienstraße), Telefon 32939. Rosa Wolff, Hautbaltartikel, Leipzig Cl, König ■ Johannstraße 2 (Ecke Frankfurter Straße), Telefon 29508. E. Diamant, Lebensmittelgeschäft. Leipzig C 1, Humboldlstraße 26 (Eingang Nordstraße). Warenhaus Adler, Leipzig N 22, Hallische Strafte 127, Telefon 50367, Tabakwaren Einhorn, Leipzig C 1, Katzbachstraße 21 (Ecke TberesienttraBe) Telefon S3372. Für den Inhalt der Inserate übernehmen Gemeindevorstand und Schriftleitung keine Verantwortung. Die Schuhmacherei S. Eisen, Hainstr. 21, Durchg. Gr. Fleischerg. 9, macht auf die Neuerung in ihrem Betrieh (siehe Inserat) aufmerksam. Auf Grund seiner Qualitätsarbeit hat Herr Eisen grollen Zuspruch bei der jüdischen Bevölkerung gefunden. Machen Sie einen Versuch, auch Sie werden bestimmt zufrieden sein. Dr. Lahmanns Sanatorium „Weißer Hirsch" bei Dresden ist ununterbrochen, auch wahrend der Weihnachts- und Neujahrszeit sjcoffnet. 1'rcisiiaclilalS für diese Zeil nach Sonderprospekt. W ir machen auf das Inserat der Fa. N. L. Rieß, Ranstädter Steinweg 35, aufmerksam. Diese besteht seit 1002 am Platze und ist als einziges judisches Betten Spezialgeschäft hier in Leipzig wegen seiner Leistungsfähigkeit bekannt. Noch vor Chanukka erscheinen die ersten fünf Bände der neu begründeten „Bücherei des Schocken-Verlages". Die Bücherei soll allmählich aus dem fast unübersehbaren und häufig unzugänglichem jüdischen Schrifttum aller Zeiten und Länder das darbieten, was den suchenden Leser unserer Tage unmittelbar anzusprechen vermag. Der erste Band „Die Tröstung Israels" enthält den mit dem grollen Trostkapitel beginnenden Mittelteil des Buches hebräisch mit der Kolon um Kolon gegenübergestellten Übersetzung von Bith-r-Rosenzweig. Der /weite Band enthält 21 Gedichte Jchtida Halevis unter dem Titel „Zionslieder", mit der Obersetzung und den Anmerkungen von Franz Rosenzweig. Die weiteren Bände sind „Joseph und seine Bruder". Ein altjüdischer Roman. Deutsch herausgegeben von Micha Josef bin (iorion, Martin Buber: „Hundert Chassidische Geschichten" und S. I. Agnon: „In der Gemeinschaft der Frommen". Sechs Erzählungen aus dem Hebräischen, übersetzt von N. N. Glatzer und Gerhard Schalem. Jeder der Bände kostet gebunden RM. 1.25. Es soll jeden Monat ein weiterer Baud der Bücherei erscheinen. Synogose Ez Cholm Otto Schill Straße sonntag,denio.Dez.,nachm.4Uhr Gedenkfeier für Herrn Chalm Eltmjon dem großen Wohltäter unserer Gemeinde, dem Oründer der Ez Chaim Synagoge und des Israelitischen Krankenhauses Zugleich soll bei dieser Gelegenheit der Trauer unserer Gemeinde um zwei große geistige führer der |udenheit, des Chofez Cbajim und des Lublincr R«w Ausdruck gegeben werden.