Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig · 1931-09-04 · 36 (4.9.1931) · p. [Seite]

Seite 6 GEMEINDEBLATT DER ISRAELITISCHEN RELIGIONSGEMEINDE ZU LEIPZIG Nummer 36 A. Booheneki Kuramantel T e 1 e g r» in in a i 1. & UiiiialowiT je Kost : N. Frtakel «. Theater und Konzert Dir srhönp Helena (NoneinstiulioniiiB im 0|>i'ret|pntheat*r). Die neue Direktion (Intendant Dr. Martin Priedmann) beweist bei der Darbietung der bewährten Ottenbach-Operette, daB si»- auf dein rechten Wege ist: ein voller Erfolg lohnte diese ungemein Beifiig und mit unverkennbaren) Können vorbereitete Arbelt von Orchester, Binaeldarstellcnt und t'lmr. Der künstlerische Gedanke des Textbuches, die alte griechische Gölter¬ und Heldenwell frei von allem mythischen Nimbus, menschlich, und — menschlich von unserer Gegenwart aus gesehen, zu selgen, ist in vollem Umfange gelungen, nicht ohne Uebertreibungen, die vielleicht hie und «in als etwas stark, doch nirgends als unangenehm erscheinen, Eine Reihe ganz hervorragend gelungener Typen, ausgezeichnet aufeinander eingespielt und durch wirkungsvolle Chöre und Tänze unter* strichen, schaffen ein schmissiges lustiges Tempo (vielleicht könnte Gab chas bisweilen etwas iniiUigcn, um besser verstanden zu werdent. Die beiden gesanglichen Hauptpartien waren bei Hennann Wolder (Paris) und Trade Kollin (Helena) susgeselchnet aufgehoben, Der mit Recht beim Publikum so beliebte Wolder bewährt wieder die angenehme Leichtigkeit, mit der er die Aufgabe löst: Trade Kollin ist. besonders in der HauptSiene im zweiten Akt. gesanglich auf ganzer Höhe. Dali diese Helena an der Seite dieses Menehius (Karl WaterStradt) einein Paria rettungslos verfallen muß, ist überzeugend: die Verkörperung des Trottels in Maske und Spiel, noch besonders nett durch die sächselnde Sprache des (iriechenkönigs ist, mit einem Worte, vollkommen, lTnt"r seinen Kollegen sind neben dem robusten Hehlen Agamemnon (Walter Koch neri und dem stets polternden Achill (Kurt Miln ich) besonders die beiden Ajaze, der große (Paul lt orgelt) und der kleine (Leo W a n a u sl entzückende Typen. Sie alle nebeneinander schaffen ein Itild von lustiger Bewegtheit) zu dessen Abrandung nicht wenig Calchas (Kurt Seifertl, der unersättliche (ienerahlirektor. eine nicht minder gelungene Type, und der Poliaeikommaudant Bchnpomenea (Fritz Keilholt) beitragen. Heben wir nochmals hervor, daß das Orchester sauber und exakt spielt, daß die Tänze abwechslungsreich und anziehend, daß auch die Szenenliilder gut gelungen sind, so sagen wir. daß die neue Direktion alle Anerkennung verdient. ti. ('. Herausgegeben vom Vorstand der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig. Verantwortlich für die Schriftleitung: Gemeinderabbiner Golm. Anseigenverwaltung: August Prien, Leipzig. Stadtvertreter J. Kühne, Leipzig, BauhofstraOe 9, durch Fernruf 2Ü3 25. Schluß der Anzeigenannahme: Dienstag abends. Plntzvorschriften werden nach Möglichkeit berücksichtigt. „Kleine Anzeigen" und Familienanzeigen zu ermäßigtem Preistarif. Annahme für kleine Anzeigen bis Dienstag mittags: Buchhandlung M. W. Kaufmann, Leipzig G 1. Brühl 8. Das Neujahr-fest, das uns seit jeher als der Inbegriff aller Freuden und guten Wünsche erscheint, erhält seinen besonderen ciauz durch Blumenschmuck, der wie keine andere (labe einen hoffnungsvollen Auftakt zu einem glücklichen, neuen Jahre sein will und unserem Heim Peststimmung und Behaglichkeit verleiht. Blumen lassen uns die kommende Zeit in rosigerem Lichte erscheinen, zerstreuen Kummer und Sorgen und übermitteln allen uns liebgewordenen Menschen unsere guten Wünsche sinniger und ausdrucksvoller als jedes andere Festgeschenk. Der besten Aufnahme seiner Neiijahrsgrilße darf jeder versichert sein, der sieh in einem Spezialgesihäft. dessen großzügige Organisation nur erstklassige Qualitäten. Preis Würdigkeit und vornehme Aufmachung Verbürgt, beraten läßt. Haniachs kleine Arrangements und PostVersandspesisliUlteD haben eine derart führende Stellung erlangt, daß sie allen anderen ETestgeschenken vorgezogen werden und besonders für das Neujahrsfest den gangbarsten und billigsten Weg zu einer würdigen Ausschmückung des Heims und zur Beglück wünschung von Freunden und Itckaiinten aufzeigen. Schon eine unverbindliche Besichtigung von Haniachs sehenswerten Ausstellungen wird zur Vorfreude und verschafft den Kunden die Gewißheit, gegen geringen Aufwand Artikel von Seltenheitswert zu erhalten. Synagogen-Verein Schare Zedek Schillerweg 31. Die Platzkarten für die hohen Feiertage sind Sonntag, den 30. August und Sonntag, den 6. September in der Synagoge, Schillerweg 31, von 11—V»1 Uhr vormittags zu entnehmen. Wir bitten unsere Mitglieder und Freunde hiervon gefl. Kenntnis zu nehmen. Für Platzkarten, die bis zum 6.September nicht abgeholt sind, kann keine Garantie für die reservierten Plätze übernommen werden. Dir VorttlRd. Synagoge Ohel Jacob e. V. Leipzig, Pfaffendorf er Straße 4 Den geehrten Mitgliedern und Platzinhabern unserer Synagoge zur gefl. Kenntnisnahme, daß die Erneuerung der Plätze für das Jahr 1931/32 (5692) von Sonntag, den 30. August 1931 bis einschließlich Sonntag, den 6. September, allabendlich von 7,8 bis ' .10 Uhr stattfindet. Bis dahin nicht eingelöste Karten werden bei Verlust des Anrechtes ohne weiteres anderweitig vergeben. Der Gottesdienst wird von Herrn Oberkantor S. Kupier mit Chorbegleitung abgehalten. Der Vorstsnd. [Höchste Zeit Ist's jetzt BrOhl 8 I zum Einkauf bei Buchhandlung M. W. Kaufmann, fersldieruntlen aller Awt und Cohn Elsterstraße 24 — Fernsprecher 15966 PURA Fernrur Baaaa u. saoer Finalem Wlttenbersjer atr reinigt und llrbt schnell und preiswert Teppiche, Portleren Hsrren- und Damengjarderobe Wtederzustellung Fernruf 144 Ü Abholung und •alscaaehen a, efiustellun die Leistungsfähigkeit des jüdischen Handwerksmeister» und fordern Sie bitte bei Vergebung von Klempner-, Installation»- und Dachdecker-Arbeiten unverbindl. Ko st en sn schlage Prompte Erledigung. Bette Referenxen stehen zur Verfügung. Roltersteln, Klempnermeister, UHiratreSe 11 Tel. 17556 / Büro und Wohnung: Reichsstraße 26 Ssgründst 1 868 Aug. Siebert »r. S.-Nr. 717 88 Rauchwaren Versicherungen jeder Art Transport Vera. Promenadenstraße 10 Vers. BiOX-ULTBA-ZAHNPASTA Ist die richtige, sie macht d Zdftnt blendend wrlli und '" neiilgt Mundgeruch, iprftrl UM Ii( hochkonsenlrlerf. daher tpai sanier. Mar Ell». AM',. Drtsilr