Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig
- Journal
- Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig
- Volume
- 7 (1931)
- Issue
- 21 (22.5.1931)
- Date
- 1931-05-22
- Page
- [Seite] (sequence 10)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 76% known words query
- IRI
…/4876568-5968779-5969249--3930-4878290- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Seite 8 GEMEINDEBLATT DKM ISRAELITISCHEN RELIGIONSGEMEINDE ZU LEIPZIO Nummer 21 Unter1I c Ii t ■ n d i e ic Ii ulcntlsiie n t n l e p d, Noii l (Jugend, Anfänger): Montag and Mittwoch T 8; Unter richtsfücher: HobrBiscit Sprechen, Lesen, Schreiben und Grammatik. Not: 11 (Jugendi Anfänger): Dienstag und Donnerstag 7 8; Unterrichtsfächer: Hebräisch Sprechen, Lesen, Schreiben u. Grammatik. Kursus 1 (für Erwachsene, etwas Portgeschrittene): Donnerstag - 9,30; Unterrichtsfächer: Hebräische Konversation, Lektüre, Grammatik, schriftliche Arbeiten. Kursus Ii (für Erwachsene, Fortgeschrittene); Montag * 9.80: Unterrichtsfächer: Hebräische Konversation, neue Literatur schriftliche a iisarbeitungen, I. i t c r ji r i s c Ii e r Kreis: Bonnabend nachmittag 3 6. Anmeldungen werden im Sekretariat, geöffnet u 12 und 3 7. entgegengenommen. Bprechseil des Schulleiters, Herrn Dr. Woskln-Nahar tiibi, täglich In 11. iinlicr Mittwoch und Freitag; nachmittags Dienstag und Mittwoch l B; iu anderen Zeiten nach telephonlschem Anruf ■ Nr. 17089). Krren Knjemplh Lei Israel Jüdischer Xittioniilfomls r. V.), Leipsig. Keiistr. 4. Telef.m 102 11. Postscheckkonto B8S41. Die BOchsenleerung gehl weiter! Wir rufen alle jüdischen Jugendverbände auf, sieh an der außerordentlich groben Reatbüchsenleerung gut zu hetciligen. A1 ige in e Ine B p e n d e n : N. N. aus besonderem Anlafi Sil, .Insel Robner anl, Geburtstages 10, J. RObner gratuliert Herrn Wercsberger zur Geburl des Böhnes «. B ■ r u c Ii und 0 ä <• i I i e Bualik-Garten: II. Bchwadron gratuliert zur Brlth-Milah Händel ti. Telegramme: L- . ltüehsen: s. I.otrowsky 5.50, s. Bachs, Dr. R. Chamiser, Hans Kroch je •">. L. Broder 4.5*. I»r. Fr. Loe benstein 4.57. M. Thau 4.48, L, & W. Fuchs 4.:t7 (2..".7 und 1 FL — L80), /.eilner 8.88, Bchnittmann 8.80, Bprei 8.09, M. Lehrfreund, V. Goldmann ie 8, B. Lehrfreund 2.2:t. ü. Raffe 2.7ii. Richter 1.85, A, Frankel MO, s. Tempel 2.2«. FrL It. Neumann 2.17. N. Kulm 2.17. L, Engel 2.11. Windwehr, E. Kirschner, J, Marguliea, J. Bäcker, Tannenbaum Je 2. S. Wein L83, H. Begall LSO, J. Kummer 1.87, Schnfeld LOB, J. Krauthammer L04, lt. Abnscfa 1.80, J, Bpektorow 1.48, H. Eichner 1.25. F. Wagner 1.20, L. Grnmmer MO, Klar KOnstlinger 1.18, M. Pfefferbnlth 1.18, Wittmann 1.17. Buchhandlung Kaufmann 1.16, KOrber Co. 1.1«. Bsymencyk L14, Susanne l.....benstein LH, Bchenkalowsk; LOB, M. Suhl LOS, s. Precaep, A. Fuchs, Brande & Co., Bchächter 41 Co», Rabinowics 8t Co., Gebr. BeiUn, Gebr. Rugler, Ch. Herc E. Rosenbaum, B. Beiinger, J, (in.ss. Frau Muses. Bteinmeaser. Kcldinann, Mathes. Neupasser. Saliiimm. je 1, Marmorstein Nomis o.s.",. N. Brod 4k Bn. 9.78, OrUanaky 9.78, Ohaatn 0.72 M. Marcus 0.70, Jonas 0.0«. Beer O.frl. .1. Haber. N. Wirscliuhsky je 0.(50. Calmanowita 41 Sn. o..">•">. M. Weiser o.54. Btsigmann o..">2. I). Weingarten, s. Vogel D. Rnbin, Kit«,,. II. * 1». Gottfried, Messer je o.:>o, unter MO M. MO. Büchsen: spitz MO, .1. Liebermann 7, A. Bchapiro MO, Btfitnler 8J0, Frau 11. Bigall 8.10, Dr. Ailler <t. Paul Littauer 5.15. I>r. E. Chamiser 511. Max Wydra ■>■ H. Baum 4.S0, .1. Muschel ISO, Bchnittmann 1 C. Goldfaden 8.70, M. Bchischa 8.48, Kreistntann 8J4, B. Hepner 3.27. Sei,. Sprung MS, Waltuch 8.11, I. s. Wydra 8.10, l>r. QoMhaber 8.98, G. Wlrschubskj MB, s. Beilin M8, Haskel MO, Krau lt. Flaum MO, Bchwadron MO, Kam. Lehrfreund 2.*5, KOnstlinger MS, Eitingon Krankenhaus 2..vi. Oelberg MO, lt. Budowlci MB, 1. Leikind 2.21. lt. Peh MO, A. Ziege 2.20. A. Goldwaaser 2.17. B. Baktmon 2.1.",. 1. lt. Bachs 8.10, s. Lehrfrennd 2.10. N. Perlin MB, Dr. KOrber MS, M. Eitingon, Dr. Baruch, V. Pohle, Michlewitsch, Karelitaky, M. Kaplan. Krau Klkuss. 1. Lentachner, II. Ebel, Krl. Dr. Friedmann je 2, II. Rosenblatt LSO, B. Kinii..in L80, l..... Unger LOS, N. Josseisohn 1.70. 1. Deuel 1.7«. s. Freud, M. Marcus je 1.70. L. Strauss LOS. Krau Hr. Kcinsicin 1.««. Krau Leren 1.«.",. 1. Haber MB, M. Wühl LOB, G. Rogger MB, Weigler LB4, Kaifuss, Aussenberg, Krau Lifschita, Bisen, Kataeneilenbogen, Btümler, Mittelmann« Weigler, Bassower, Beiinger, Ii. Richter je LSO, Matxkie wit-eh 1.45. Kaifuss 1.41!. M. Sigall 1.40. Jiiunwitscfa 1.37. Suwalsky 1.3«. Amdnrsky, Bichner 1.3.",, Baron 1.32, L. Reissapfel 1.32. Krau Itilsk.v. Sturm. Becker, Buchastet je MB, Barchaach, Krau Bhrenknna je 1.2.",, Bchanser MS, A. Karger 1.21. lt. Rabenbauer, Landau. Koch je MB, B Königsberger 1.1». Qeschw, Gerachenowita, Wirachubakj je L1S, Ver ständig 1.12. L. Reichwakl, A. Bchidlow l.lo. Qleitmann, .1. Bartfeld, .1. Weisskirch, 1.. Merkin, Ch. Aussenberg je l.io. Oesterreicher, sidersky je LOB, .1. Sprung LOS, B. Weber, M. Fried, A. Felsenstein je 1.08, I. . Feit M- Garfunkel, A. Marguliea, Fischleiber, M Asderbal, F. Kohen, Hochmann Moschkowits .1. Kinn. s. BOssmann, Dr. I*. Kuhn, A. I». Gross, Lichtstein, lt. Nomis. Jamachon, Leaamann, .1. Lederberger, Loinger, Hutterer, a. Bchnittmann, M. Bchapiro, Balomon, K. GoMmann, II. Bilbermann, Weiss, a. Assuschkewits, A. Kornblüth, Babb. Feldmann, lt. Laub, J. Kofmann, Bipaar, K. Felbar, W. Rotaaig, Dr. Nobel, Versidierun^en aller Art Siefiinund Colin Elsterstraße 24 — Fernsprecher 15966 DI ID A m® m m mm m Drelsu,ert 1^1. M n^V Mjm Teppiche, Portleren m ■ "Herren- und Damengarderobe Fernruf BB3 33 u. 530 67 Kostenfreie Abholung und Wlsdsrzustsllung Finalem Wittenberger Mr. SS / Saligaßchon 6. Fernruf 1445« M. Binger, .1. Stern. Menaache, Kretaig je l, Jerel 0.98, Möhr 8.98, Wiener Fischer 9.01, Baschis 0.90, Atlas o.x7. 1'. Cutter 0.S4, Dlnenl 0.88, Wiesei berg 0.81, S. Kaifuss o.so, D. Hoffner 0.80, M. Gottlieb 0.7«. S. Kaufei .1. Mlndes, Bchnorr je 0.76, Krau Weingarten 0.73, ,1. stein 0,71, Flachet 0.77. Kuhn. Cassel, Brodek, Pfiraichbaum je 0.70. M. Blum 0.08, A. Behielt ler, K. Blenstock, Brück-Bchrage je 9.00, S. Unger, I- Hoffner, ltu chaater je 0.55. Schindler 11.54. Berlinski 0.53. Krau Haber, N. Qoldatein, o. Beck, M. Calmanowita, Einhorn, Grünblatt, Wang, Buchsbaum, Hers Kastner. .1. silliermanji. Bchneebalg, Kajarowica, Isaac QewUramann Bau, Hols, Biger, Krau K. Bigall, M. Frischei je 0.60, .1. Braun 0.52 unter 0.50 M. 4.11«. Theater und Konzert „Molly Sislers" (Neues Operettentheater). Direktor Bockerts jüngsti Erstaufführung möchte man fast schon mehr als eine Revue, denn ab Operette ansprechen, Zu vielseitiger Ausgestaltung biete) das Textbuch AnlaB, das in sieben Bildern den Werdegang zweier Schwestern etil rollt: von dem Moment an. da sie der Schule entwachsen, dem Kufe de vim der Mutter ererbten Tansblntea folgend sich entschließen, TXnae rinnen zu werden, bis zu den grollen Triumphen der gefeierten KOnsl lerinnen und dem schliefillchen Eheglück an der Seite liebender und ge liebter Männer. Kin 1111 sich tiefes Lebensprohlem, die Verbundenheii der Schwestern, die in ihrer Kunst BUsammengehören, kraft der Ver seliiedenheit ihrer Charaktere aber ihre Gemeinschaft schließlich all Kessel empfinden, wird in diesen Szenen mit erquickender Leichtigkeit und erfreulicher Beweglichkeil veranschaulicht. Das dies gelang, ist gewifi ein Verdienst des Textes (von Stephan B 4 k e f fy, deutsch« Hcarbcitung von Behl Jen Ii 11 cht und der Hotten, au Melodien und packenden Tänzen reichen Musik (von Ludwin L a j t a i). in erster Heile aber doch der Darsteller. In den Hauptparticn der ..Molly Bisters' sicherten sich Irene 1t i 11 e r n. (5. (Annyi und Lizzi Natzler (Itosii mit vollem Hechte den jubelnden Heifall des Publikums. Sie verstände] es ausgezeichnet, die inneren Gegensttslichkeiten zu verlebendigen, de sie schließlich trots allen gemeinsamen Ruhmes jede ihr persönliches Glücl auf anderem Wege suchen lassen. Irene Hilter, die ihre Holle schon hei dl ungarischen Uraufführung kreiert hatte, zeigt eine durchaus geschieh seile Leistung, gleich gut durchgeführt iu darstellerischer wie in gcxuug lieh ei Hinsicht und nicht minder in den Tänzen, gleich überzeugend al das „tintenklecksige Sehulmädcl" wie als Star des ...Moulin-Itouge" nie stuiter als opferfroh liebende Cattiu: nicht minder Lizzi Natzler, gcnnl hier iu ihrem Element: hei den temperamentvollen Tänzen die ('ehe' oinsl im m u ng. in Lhrm Wesen die Eigenart der Schwester gegenüln verdeutlichend. Hermann Wold er (als (iähor von Half f.vi hat Qelegei heit, in einigen Stücken sein gesangliches Können zu entfalten: ,1 Besonderheit der Partie läüt ihn aber fast mehr noch seine schau spielerischen Fähigkeiten zur Geltung Ill ingen. Als ein vornehmer Dipl mal konnte auch Kranz Küchel (Harun Riidvimni) seine Darstelle kunst ganz bewähren. Ausgezeichnete Charaktertypen stellten Hain Hölscher (als junger verliebter Wienerl. Arthur K I a p r 0 t h (a Bankier), Nelli Theiaaen (zuerst als Krau Bankier, später als Ca derobier.....Vrthur Kiltz (als Band! Hollo) hin. Hübsche Szenen, dun wirkungsvolle Bühnenbilder unteratüsL besonders die susgeaeichneb Tänze. Bottea Tempo der gesamten Aufführung lau deren Erfolg BU< das Orchester groüeii Anteil hat) macheu den Abend zu einem wahrh.i vergnügten. g(\ Herausgegeben vom Vorstand der Israelitischen Heligioiisgemeinde / Leipzig. Verantwortlich für die Schriftleit 1111g: Gemeinderabbiner Coli Anzeigenverwaltung: August Etriea, Leipzig. Stadtvertreter ,1. Kühn Leipzig. Bauhof strafte 11. durch Fernruf 898 SS, Bchlufl der Anzeige! annähme: Dienstag abends. Pinta Vorschriften werden nach Möglichkc berücksichtigt. ..Kleine Anzeigen" und Kamilienanzeigen zu ermäßigte l'reistarif. Annahme für kleine Anzeigen bis Dienstag mittags: Huri Handlung M. w. Kaufmann, Leipzig G 1, liriihi 8. Qaataghl Dulilzkaja-Foslcl. Diesen Sonntag, den 24. Mai (Pfingstl findet, wie durch die in vorliegender Nummer ersichtliche Anzeige / ■ rseheu ist. das hercits mehrmals angekündigte Caslspiel Dulilzkaj; Koste) im Kiystall-Halast (Hlauer-Saall statt. Kin gut und reichlich au gewähltes PlUgramm, wie es hier in Leipzig noch nicht zur Auffülnun kam, steht zur Verfügung. Crolier Werl wurde auf volkstümliihe Bsen< mit verbundenen Duetten gelegt, die überall mit groUem Beifall au genommen worden sind. AuUerdem kommen noch einige synagogs Gesangs zum Vortrag. Ks wird gebeten, sich mit Karten rechtzeitig . versehen, damit der Andrang 1111 der Abendkasse nicht Störend wirk' Die bekannten Vorverkaufsstcllen haben hercits eine rege Nachfrage un Absatz von Karlen zu verzeichnen.