Gemeindeblatt der Israelitischen Religionsgemeinde zu Leipzig · 1931-03-06 · 10 (6.3.1931) · p. [Seite]

Seite 8 GEMEINDEBLATT DER ISRAELITISCHEN RELIGIONSGEMEINDE ZU LEIPZIG Nummer I linnri Aal PU Wiesenstr. 28, Ecke PlaglYll KHI -lYlL Y witzerStraße Tel.22221 | T I \J mm mm I I I!■ I liefert preiswert u. geschmackvoll Mob"fM5r"rt * Brautausstattungen — Dekorationen Bü ch sen a u a w e i a; Spezifikation BOchae Muachel: Dr. Kall, utein, 4. Dr. Rabinowics Muachel 8, A. Neumann 7.05, S. Lotrowak) 8, n Galun 5.85, Weiss 5.85, Mäkln- 4,80, Tannenbaum 4.80, Welaaklrch 4, VV nnwehr 8,51, Menn 8.15, Ch. Buchaater 8.18 M. Than 8.18, H. Bichner 8.10, Windwehr 8.08, Frau L. Rubeniik 8, s. Lehrfreund 8, A, Margulis 8.80, Krau Fanny Bigall 8.80, 1. u, Q, Feldmann MO, B. Hepner 2.18, s. Goldfein 2.10, s. Qoldataub 2, s. Körber 2, Oh, Schpilmann 2, Maud 2, s Silberlual 2, Max Kallmann 2. H. ,v B. Gottfried 2, L. Btrauaa 1.85, Weiabord 1.08, Joachim Sprung 1.90, K. Goldmann 1.85, II. Begall 1.80, s Wein 1.80, II. Bobelmann 17.">. Oberkantor Bchneider 1.75, B, Budowics 1.70, Paul Poaer 1.85, Gebr, Sigaii 1.80, Breaner 1.56, Frau Gildingoriit 1.58, M. Joaaelaohn 1.51, Vera Pohle 1.50, B, Abuach 1.50, 1. A. Flach leber 1.50, I. Bartfeld 1.50, Diamant 1.50, 1. Flacher 1.50, Orljanaky 1.50. Ii. Goldberg IM, I.. Kalfuaa 1.50, Frau Neugaaaer UM, Ch. Baron I.SO. VI, Bteigmann L2B, Garfunkel & Wanderer 1 .-•'>. Körber & Co. L26, M. Halbreich 1.28, l". Meth, 1.18, Bchnorr l.U. Kr........ter & Co. 1.15, \. Kremnitaer IM, Bchiermann 1.08, M. Wach LOT, S. Bchenkalowaky 1.08, M. Rath LOS, Frl. Hadaaaan Bhermann 1.08. Calmanowita & Sohn 1.02, A. Kuritskes 1. Hit/, Gross, KUdnmann, Beri'Schichte r, Weiaa, Morkan, Schuldenfrei, Jackaon, Kort, ,1. Kofmann, Roadeutacher ie l. M. Frischer. A. Kummer, M. Beiinger, M, Bermann, Wald A Co., .1 Wann. Affenkraut, .1. Haber je 1. Fogel 0.91, Wittmann 0.80, A. Lederlierger 0.75, Frau Mandelbroil 8.75, .1. Deuel 0.72, Bideraky, Ssymencyk je 0.70, Frau Moaea 0.88, Greiaeratein, Sieradaki, Beinvela, Heifennann, Kornreich, II. Qoldberg, Findling, Wien, Kaufer Je 8.60, Rabinowics >v Co. u.r,.Y s Roaenaweig, Klipatein, A. Islac, Parnee, Fam. Kort, Ch. Einhorn, Fajarowica je 0.60, unter 0.80 M. 4.4'.i Inageaamt. Theater und Konzert Neues Operettentheater: ..I»i-«• i Muakel lere". Ks ist die Frage aufgeworfen worden, welchem Umatande dieae nach dem Roman dea llteren Duma« von Rudolf Bchanaer und Brual Weliach geschaffene, von Ralph Benataky tnil einer schwungvollen Musik auageatattete <M"- rette ihren Brfolg verdankt. Unsere Leipaiger Aufführung hat «Ii«- unaweideutige Antwort darauf gegeben: daa Behagen und die frohe Genugtuung darüber, wie dieae ..Drei Muaketiere" dem politiachen Kardinal alle aeine machtgierigen liatigen Pllne durchkreuaen, Ks war ein guter Gedanke, für die Geatalt dea Kardinala einen Bchauapieler au gewinnen, der durch Miene und Bprache die dlaboliache Bigenauchl dea Politiker- Intriganten vortrefflich zur Daratellung brachte, sn da0 das Mache Draufgüngertum der aufrichtigen und unentwegt treuen Muaketiere als Gegenbid dasu volle Wirkung entfalten konnte. Kommt hinau, hi U der Text welteate Möglichkeiten für abwechalungareiche Bilder, rOr zahl reiche biaweilen aogar nichl einmal aui dem Rahmen fallende Bai letteinlagen und für recht launige Einfälle gibt, dall die Musik das Ganae, faat inSchte man tagen, an apannender Beweglichkeil fortreißt, und dafl diei allea mit lüfte rat wirkaamen Mitteln inszeniert ist. ao darf wohl vorauageaagl werden, •!:<LS die AuffOhrung unaerer Leipaiger Bühne iN-ii Brfolg der Operette weltertragen wird, Mus Verdlenal daran muft In gleicher weis,, der Bpielleitung, dem Orcheater, wie den Binaeldar »tellern suerkannl werden. Lothar Körner war als Kardinal wi>. an gedeutet eine ungemein wirkungsvolle Figur, Martha Stirn (als Kfl uigin-Regentin) verkörperte Qberaeugend das mütterlich-schmiegsame Weib, daa nur ungern dem Mifttrauen Raum gibt, aber im ICitiK«*n um den Sohn den Kampf aufnehmen muli. Den drei Muaketieren (Hermann Wolder, Kar! IC •■ u l und Hanna Pol acher) darf si>- aber getroat ihren Bchuti übertragen: diese frlachen, mutigen, gewitxten Qeaellen sind «li»- rechten Minner, aich durch kein Hemmnla hindern au laaaen. Bie hintertreiben das Rinkeapiel I.....naa, in deren Daratellung die wiedergekehrte Lizzi Nataler mil beatem Erfolge eine neue Seite ihres Könnern erkennen li>-B. Arthur Klaproth als Kuckerbicker trug nicht wenig zur Schaffung der lustigen Stimmung bei. Allea in allem: im Verein mit <lt-n snden-ii, tx-reiteten die fühn-inh-ii Darsteller einem beifallafrohea Pubttlrom einen wahrhaft frohen Abend, dar Auge and Ben erfreuen konnte, e- . I>us 17. (;<•«iiiiilhauskiinitert stand im Seichen der lieghaften KOnal Lerperaflnlichkeit Maria Müllers, die einen iinliesehreiMicheii .IiiIm-I aus Bäte liier ist alles vereinigt, «as ihr Auftraten zu einem anrargeftnehen Brlebnia macht: ein herrlich schönes Organ, eine rmfehlbare Technik, tiefst.- Beaeelung, gröftte Kunst des Vortrags und eine luftera Brache! nung v,,n beatrickendatem Reiz. Bie aang, von Bruno Walter prachtvoll Versidierungen aller Art Siegmuncl Cohn Elsterstraße 24 — Fernsprecher 15966 DI IDA reinj9tundmsctlnel1 unö Preiswerl ■^^J^^JgA Teppiche, Portieren * * Herren- und Damengarderobe Fernrur S5 3 33 u. 530 87 Kostenfrei« Abholung und Wiederiustellum Filialen! Wittenberger Str. 38 / Salsgänchon 8, gernruf 144-2 begleitet, die fünf Wesendonk-Gedichte von Richard Wagner, dei Lyrik sie ebenso restlos erschöpfte, wie sie in den Zugaben (Lohengi Blaaa Traum und Tannhluser, Hallenarle) die Gestinge mit hinrolftem dramatischer Wuchl gestaltete. In Gedenken an Wagners Todesi erklang das Blegfrled-Idyll traumhafl schön. Weniger befriedigend * die Aufführung der Phantastisehen Symphonie von Berlioa, für Bruno Walter eine merkwürdige Vorliebe heut. Mas Werk ist hlatori aufterordentllch bedeutaam; Berlioa gibt liier nicht nur die erste Bei fung der Programmugik, sondern zeigt auch eine raffinierte und di renzierte, durchaus „moderne" Instrumentation und Orchestrierung, u er bereitet so, ein Jahr nach Beethovens Tode, sc hon den Boden, dem l.isz.t. Wagner, Btrauft und die ganae neuzeitliche Orcheaterku stehen. Dennoch ist das Werk nur mehr noch ein historisches Reqni die musikalische Illustration des beigedruckten Bchauerprogramma v\ heut,- peinlich abgeatanden und panoptikumhafl erstarrt: nur Virtuosenkünate, in denen das große Orcheater augeritten wird, verntö noch zu fesseln, und in ihrer Ausführung konnte Walter den prlchti Klangkörper denn auch In blendendster Form erscheinen lassen. I>r. II Llerauagegeben vom Vorstand der laraelitiachen Religlonagemelndci Leipzig. Verantwortlich für die Bchriftleltung: Gemeinderabbiner G Das jüdische KQnatlertheater „Wilnuer Trappe", das bei allen herigen hiesigen Gastspielen im Komödienhaus (frOher ßattenl» Theater) den denkbar größten künstlerischen Brfolg erzielte, wird Veranlassung der führenden Lc i p z i g e r j ü d i s <• h e n V e r o i und Organisationen noch drei Gastspiele im Komödie Ii a ii s e absolvieren. Am Bonnabend, dein 7. März kommt 3(1 I „Singer seiner Trauer" von ttssiii Dymow zur AuffOhrung; am Sonic dem 8. März Bndet 88.:i(i Uhr eine Nachtvorstellung statt, bei der . i Schatz" von David Pinskl gegeben wird und am Montag, dem II. M verabschiede! sich 8u I hr die „Wilnaer Truppe" mit „Die Tage um* Lebena" von Leonid Andrejew. „Olytiiiiiii" ist die Markenbeaeichnung des von der Buropa Seh maschinell A.c. Berlin und Erfurt, herausgebrachten neuen Modi ihrer Klaviaturachrelbmaachine. Die Heratellung erfolg) am lau fem Band in den nach modernen Gesichtspunkten eingerichteten Werk, Erfurt, Durc h die Fabrikation am laufenden Band ist die Gewlhr absolute Paftflhigkeil der Einaeltelle ohne jede Nacharbeit gegel Nach langjBhriger Benutaung können die Infolge natürlicher Almut/ unbrauchbar gewordenen Teile dank genauer Mafthaltigkeil der I? kate ohnebesonderen Aufwand an Paftarbelt, Nachjuatage, Sonderei tigungen usw. einfach auagewechaelt werden, I>i<- Olympia*Scli maachine wird in verschiedenen Wngenbreitcn, mit umi ohne Deai Tabulator geliefert. Neben eleu Maschinen mit Bondertaataturen diverser Branchen iicn wir die Olympia-Speaialmaachinen: für eleu Postscheckvei Olympia-Rollen, und Picherschreiber für endlose Formularrollen, <> pia-Frachtbriefmaachine mit einer Bpeaialschrifl für clie Auafertit von Frachtbriefen U. dgl. Iti-sotideren Anklang hat die ..(ieräus lose-Olympi a"- Schreibmaschinen- und Bchreibmaschinen-Tiscli hination gefunden. Im Rahmen der neuzeitlichen und seitsparenden Maachinen-Ü hall utiK steht die <) 1 y m p i a - II u e h Itclfl in a SC h 1 Ii e mit 8 d o tu a t und der patentierten Kippleiste für das Vorsteckverfabren. schllge für aweckmlftige ümatellungen von Betrieben auf neuaeil Maachinenbuchhaltung erteilt die Firma durch ihre BpeaiaUaten koste Hingewiesen sei noch auf die Bpealalwerkatltten für BOromöbc Buropa-Schreibmaschinen A.-G, Unter anderen Fabrikaten, die hi> hervorgehen, erfreuen sich besonderer Beliebtheit der weitverbr H r r urI e r B ü ros 1 u h i M o de11 B, 8«, sowie der hierfür paa« s ch r e i 1, in a ach in en t i a <• h Nr. oh. (Siehedas heutige Insersl Schokolade und SUBigkeilen nur im Bpeaialgeschlftl Den heu Zeiten Rechnung tragend, hat die bestena bekannte Fa. Leopold Li- Bteekherpaaaage, Ihn Preise für Schokolade und Konfekt berabge Mau bevorzuge heim Kinkaui von Bflfiigkeiten dieses seit äii Ja bestehende Bpeaialgeschlft. Nur in einem solchen hat man clie t;, Tür fachmlnniache Behandlung und einwandfreie Lagerung dieser Huftere BinflOaae besonders empfindlichen Waren. Man beachte das Inserat der Firma in der heutigen Nummer! Die Firma Möfoel-Mey, Leinaig (' I. Wiesenstr. 8*. Boke Plagv str. befaftl sich schoii seit nunmehr 8:t Jahren mit Lieferungen werter Möbel-Brautausstattungen, sowie Anfertigung von Möbeln i beaonderan Kniwürfen in künstlerischer Form. Der Inhaber, s Brancbekreisen geachteter Fachmann, ist auch gerichtlich l.....Id Sachverständiger für feinere Möbel und verfügt Ober beste liefen in Israelitischen Kreisen, Bin Versuch führt zu dauernder Kumlsc