Das Morgenland
- Journal
- Das Morgenland
- Volume
- 2 (1839)
- Issue
- 6 (6.1839)
- Date
- 1839-06-01
- Page
- [Seite] (sequence 31)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/4872516-5427199-5427246--0638-4873119- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Stand tar Dinge im Morgenland« * 191 Es hatte sich durch den Schnee de- Taurus hindnrchge, arbeitet und stieg nun hinunter an den Euphrat. *1 Das Städtchen Bir oder Biradschik, im Alterthum Birtha genannt, und auf dem linken Ufer dieses Flusses, westlich von Orfa gelegen, war zum Sammelplätze der türkischen Truppen bestimmt, die von allen Seiten aus der Nachbarschaft sich zusammengezogen. Aus dem rechten Flußufer, also auf syrischem, von Ibrahim Pascha behauptetem Boden, wurde für daS Heer des Sultans ein Lager angelegt und unter Leitung deutscher Genie- Offiziere verschanzt. Ibrahim Pascha, der ägyptische Feldherr in Syrien, war überrascht durch die Bewegung der Türken und ihr *) Ein deutscher Offizier, der da« türkische Heer begleitet, sagt über diesen Marsch: »Der Uebergang über den Tauru« war mit großen Beschwerden verknüpft. Der Schnee lag noch sehr lief: c« mußte erst Weg gebahnt werden. Die Nahrung«, mittel waren spärlich, und der Soldat mußte stch während de« ganzen Marsche« mit Mehl begnügen, worau« er fich selbst mittelst eine« heißen Eisenblech« Brod bereitete. S« war ein eigener Eindruck, den wir empfanden, al« wir. auf den hohen Schneegipfeln de« Tauru« stehend, sehnsüchtig hinab in di« schönen üppigen Thäler blickten, wo der Sommer in voller «kraft vor unser» Augen au«gebreitet dalag, wo Hunderte von Del- und Granatbäumrn in den Weingärten prangten. Na» einigen Tagen stiegen wir da« Gebirge hinab und gelangten nach Adiaman, welcheam Fuffe de« Taurureizend gelegen, den Truppen zwei Erholung«tage gönnte. Schon glaubten wir die Hauptschwierigkeiten de« Marsche« überwunden zu ha« den. al« andere Hindernisse unser schnelle« Borrücken hemmten. Denn die heftig angeschwvllenen Nebenflüsse de« Euphrat« konnten weder zu Fuß noch zu Roß durchwandert werden. Die Truppen wurden daher auf Flößen, welche au« aufgeblasenen Zirgrnhäuten (türkisch Kilek; vergl. Xenoph. Feldzug de« jünger« Eyru«. I. Eap. ü.) verfertigt wurden, über, gesetzt. Oberhaid Rnmkaleh (dem alten Apamea) wurden di« Kanonen, >20 an der Zahl, ebenfall« auf Kilek« gebracht, und schwammen den Euphrat hinab zu un« in da« Lager».