Das Morgenland
- Journal
- Das Morgenland
- Volume
- 2 (1839)
- Issue
- 1 (1.1839)
- Date
- 1839-01-01
- Page
- [Seite] (sequence 37)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 85% known words query
- IRI
…/4872516-5427199-5427236--0472-4872958- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
S2 Ein Pilgrim vom Jahr« 1519. Weniges unS zu beschränken, und wir wählen die Schilderung die Stvckar von den Kameelen und ihren Führern entwirft. Sie bilden den Uebergang zu der bildlichen Beilage, welche dem Auge des Lesers eine morgenländische Reisescene vorsührt, und die Araber in ihrer durch alle Zeiten sich gleichbleibenden Kleidung und Weise treu darstellt, lieber kiese Leute und ihre Thiere schreibt Gtockar: *1 Und »ach, nie die Hiaden mit den Kameldieren daher furen, und der die Kameldier fürtt und dribtt, der iit rin Hiad oder ain Mor, der fürtt ain 8. oder 0. oder 7. oder 8. oder 9. oder 10. nitt mer, und sind ainandcren gebunden, und gatt der Hiad oder Mor oder Dürg rorain, und halt ain lang 8al über den Hals, und lurtt sie dran, und hatt ain gutten Handbogen, und ain lederin Sack mit Pfillen under der Gürtellen, und darin halt er sin Pfillen und Flescbcn. Und, wie er for den Kameldieren dri galt, so gand »y jm fin nach, und so rett er mit ihnen, und sind »y jm gehorsam; wann er sy fin gewentlatt, das sy nidersitxcnd und uflstund, wenn ers hast, und ist wunderbarlich Ding au sehen von aim settlich grosen Dier, als das ist. Und das Kameldier ist gros und stark und hoch, und hatt ain langen Hals, und uff dem Rügen ain Unger, wie ain Somsattel', das man nol drin müchtin gesitxcn; aber wann es erxürnt württ, und ainer drin ses, so mccht es ain in disem Sattel erdöden, und darum lat man jm ain Bast und Somsattel ulT. Es mag ain Schwerin Bürdin dragen ainsmal 3. Zentner 4. Zentner nnd 8. Zentner, ist ain stark Dier mit dragen. »1 Und ich ia», mit bic Heiden mit den Karneelthiertn daher fahren, nah der die Karnerlthirre fahrt and treibt, der ist ein Heide »der ein Mohr; er fnhrt an r, 6, 7, 8, 9 »der 10, nicht mehrere, nnd find aneinander ,eb„n. den. nnd ,eht der Heide »der M»hr »der Türke »»ran. nnd hat ein Ian,e« «eil aber den Hat«, nnd führt fit daran. nnd hat einen -ntrn Handbagen nnd einen ledernen Sack mit virilen nnter dem Gürtel, nnd darin hat er feine Pfeile nnd Sefchafie. Und wie er »»r den Kameeithirren einher,eht. f» ft»n fir ihm fein nach, nnd f» redet er mit ihnen, nnd find ste ihm ,e h»rfam; denn er hat fit fein (ernennt, da» fit niederst,e» nnd anfstehen. wenn er ste heißt, nnd ist ein mnnderbarliche« Din, ,n sehen »,n einem selchen «roßen Thier. »I« da« ist. Und da« Kamerlthier ist ^e»ß nnd stark nn» h»ch. nnd hat einen lan,en Hai«. nah auf dem Racken einen Hecker, wie ein Sanmsatlel. daß man mahl darin machte sthrn; «»er wenn e« er- »nrnt wird. nnd einer darin säße, s» machte e« einen in diesem Sattel er. tädtrn, und darnm le,t man ihm rin Geschirr nnd SanmiaNel anf. S« ma, eine schwere Bürde tra,en: bisweilen j fientner. a-5 fienlner l e« ist ein starke« Thier im Tragen.