Haḳedem · 1907-03-25 · 1 (25.3.1907) · p. Seite 16

16 V ם״ט. רכוש הכלו הוצאתי, בהכלו אש הצתי); מן (עיחאךנץנסעוד,אל(עיר) קויקר קרבתי, צ׳. (עיר) קרקר עיר מלכותו החרבתי, הרסתי, באש שרפתי; 1200 מרכבות, 1200 פרשים, 20,000(אנשי) t ז * צבא של הח־־־עזר t t ו• צ א. [של (ארץ)] דמשק, 700 מרכבות, 700 פרשים, T T 10,000 (אנשי) צבא של f T _יחחלן(מארץ) חמת, 2000 מרכבות, 10,000 (אנשי) צבא של אחאב T * - T T צ“ב. (מא^ ישראל, 500 (אנשי) צבא(מארץ) גוים6) פ״ט. מכך אכללת־ש א־שי־ צ־א א־נ אכללת־ש אשת אך־ך אשת(אל)אךג־נ־א את־ת־מש א־נ(אל) ר,ר־ ק־ך1) אלן־ת־רב צ׳. (אל) קר־ק־ך מחז שרר־ ת־ש2) אב־בל אק־קר אנ אשת אש־ר־ם imiic נרכבת imiic בת־חל־ל xxm צבא ש(1 אל) אדד עיר. צא. [ש(מת)] אמד־ש viic נרכבת viic בת־חל־ל xm צבא ש(1)יר־ח־יל־א־־נ (מת) א ־ימת ־(א) י iim נרכבת xm צבא ש (1) -ן “ ■ - . “ א־ח־אב־ב צ״ב. (מת)'סר־’־ל־־(א)י3) vc צבא (מת) ג־(א)י4) \ \ “ 0, ק״קר הוא השש העתיק של אפשיא עילעא(Apamea) על גהר־אר־אס (Nahr-Ei-As) מיל מדינת חמת. עיין עור ע״ד אפמיא זו למטה«ברשימות כקרח־. *) במקום האית ״ש“ נמצא אצל •m R בטעות האות־:. — ץ *> הייני pN ישראל (בנגוד למלבות יהודה). אולם לרעתי אפשר שהאשורים מציינים כשש הזה גם «יזרעאל*. שהוא גם שם הבנוי למלכות ישראל אצל הרכה מן הנביאים. — C ע׳ר שם הארץ הזו עיין למטה במאמרי Babylonisch-biblische Notizen י כמלת גיים. י) מלה כמלה: השלכתי אש. יה׳:,׳":! האשורי "נדא\ והשלך) השיה .ידו הרה“ •ישעיה י״א־ה). "י הייני' דיש יב־אשית '"ד. א• טי יעיין על־זה מאמרי למט־.