Jüdische Volksstimme · 1934-08-16 · 24 (16.8.1934) · p. [Seite]

Numr tcy i r 16. August 1934. lUFIDfSHfiR \\ ar, bannle llocht licheii hieri, r<*rer tUngén jtlC ’ : Zu Schv Volkswirtschalt Glas und Porzellan auf der Pr, Ali messe wird zellun Nbch dfcngcjn l>^«u hlitciii Die Jdtxt rt id von firme) i jjercr men turgei tnusstje volliji Nach^< glich øun$ i Ions Puvjll men her) vfrnn i h|2K (>|2y f.?Ol (>}ta 6>03 6304 f>305 r.yxi JUdischer Sport ALPINIST GESTOR- GROSSER ERFOLG DES WIENER BEN. HAKOAH IN RUMAENIEN. . Mailajndl. Im Alter von 54 labren ist dcrlbibannte italienisch jiidiiche AJpir^st Maurizio Monselisi in Maigestorben. Monselisi, der Se- dés „Club Alpino Italiano" »'lorte zu den engeren lietøe-is des jetzigen Papstes l„!der slch viele Jahre lang ajland aufhielt und gemeinnjt Mocueiini eine Reihe røn uiten unfernommen hat, Auch ,t Ider Verstorbcne im offent- I.eben hervorgetreten. Er innt durch seine eifrige bein patriotischem Sinne, gehbrtd (jl m Vorstand der Mailanider Sekti .ril des Ve eines „Dante AJeg- und war Forderer miehjé i scher Wohlfahrls - Einrichh Mailand. I'RINGT MEISTER TITEL Abschluss der staatlic ten meisterschaflen in der T:he ilt Si Herbstmesse tier hevorsteIlenden Prajfer Hcrbst- ^icl bereits am 2. Septemoer be>| tbcheclioslowakische Gl.is- und n^uitric wieder sturk vertreten *n| hisheringen Stande der Ar: ntthnien 98 å;irmen te»L welchj tngpgebiet diescr tschechoslowakis cl iuslrie vollkommen vertreten we ti scfcickung dieser Gruppe ist hepvits!»•« i»1h sur l'ruhiabramoMS. Unihqti der Prager_ Radiomess e I Vager Radiomesse, welche seit Jchr*.n en i fuhrenden Erzeuger und HanJlerl>eVc hickt wird. leidei schon seit liin- ,'tn unter Platzmangel. Einige Firussten bereits im Messepalaste unicHt werden L)ic Rraycr Messencrwdrtuntf sach da her entschliessen, zu ei »em ijrnbau der Radiomesse zu schrt iten. lamper Zubau neuer Pavillons u innvvurde die Raumfruge durch Au deh iawh oben gelost Die zukunftige Praadttimesse wird einheitliclie .Glas »avi i ufweisen. Mit dem Aufbau eii His jwurde begonnen, s.vdass zur l om Isriger Herbstmesse. (2. bis 9- Sep femti c: Uadiomesse bereits zum Teil :ukrti-s Aussehen ztigen wird. I ii la idserzeugnisse gesucht ger ijinnt. Porsem. meldas chen ■den- I Im Uitfhfragcdienste der Pruger Mui termessc liefen folgende Nachfragen nach tschechosh v ukischen Erzeugnissen ein; 6 27 Ii dicn (Bombuy) Feze. Zinnfolicn. i * hi« fern, Eisenwaren, Messerwun: i ipi:r, Emailwnren. Glas, Neuheiti n. Australien (Sydney) Neuheiten. Bijjhiferie, (Eink. u. Vertr.) USA (New-York) Holz-Kurc hengeiate. WoIzoffcL Kuchenapporate. Metaliwtren fur jen Haushalt. Korbw'aren. Rimunien (Cemauti) Stoffe fur M*e r., P>len (Warszaw-a) Gewichte, Bi outfc ic ihr L1 ixenburg (Lebendes Wild-) Griechcnland (Athen) Gummihao Gjrieclienland (Athen) Maschienen /eagung von Wachstiich. Gjriechenland (Athen) Ampullen rutn. Pblastina (Tel Aviv) Chemikali^n, dlartnaceut- Erzeugnisse- (Eink u ‘ }-) mfschtand (Hamburg) porzellan Fe (Vertr. £. d. Reexport). :hw«iz (Basel) Reklame* und ddbeFartikeL -- Deutschland (Berlin) Bijouterie. ,— 11 rhandschuhe. Stoff handschuhe, 1 *or ztlan, Spielwaren Steingutwaren, Ion f:ktmn, Schreibbcdarf, Fetlem, Feper- 4lMr, Federbuchsen, Hefte (Eink ]- A.) S- A. (New York) ChemDallsn ftirbjen Eink. u. Vertr.) England (Glasgow) Klein« weis te asperlen, Schmuckgegenstande a ts ech. 6115 - Ptolen (Lods) Pappendeckel, Ka "ton uø i 9 ronzepappendcckel. per. zur fur Zu- Le- Von 14 Spielen 13 gevrønnen. Diescr Tage behrte die Mannsch.’ft des jiidischen Sportvererein „Haboah" von ihrer Rumånien — Tournee zuriick, auf der sie eine Serie sehr beachterisverter Erfolge errungen hatte. Von 14. Spielen gewann Haboah 13. ,Das Torverhaltnis laulpte: 68: Das be>te Spid halte die Haboah-Elf gegen die aus gezeichnete MannsChaft von Romania in Klausenburg vorgeftirt; bei de«; Besprechung dieses Spieles schrieb ein ungarisches Blatt, dass Klausenburg noch nie eine so gule Mann schaft wic Habaoh gesehen hat. Ihr Gewlnn unser erfolq choslowabei wurde Getreuer ( Hagibor-Prag) Meister im 1500 Meter- Wettbewerb. Ilagibor errang damit endgiillig mit 169 Panbten die Mei sterschaft der Republib, 6318 — Syrien (Bryrouth) Essensen, Flascht-nknpseln. Adr«sst*n und Bedingungen gibt unter Angabc der b«*frcfft*n-len Numtnt’r und di*s Ortcs kosftnlos tier Nii'hfr.igiritHmst dPr P- M- M. Prag VIL. Lek:»nnt. liegt im billigeri Einkaufe. in der Vermittlung bester Kaufgelegenheiten. Kauffen Si« daher auf der XV. Reichenberger Messe 18 bis 24. August 1934 Algcrr.cine Messe 21. Wa rengruppen Textilmcsse lecbnische Messe Technik im Gewcrhc Textilmasehinen Burobcdarf Mobel u. Klavienr.essc •- Radiv> Elcktrofechnik Rationelle I lauswirtschaft Markenartikel Erfindungen u. Neuheiten usw. Sonderausstellungen: ■ Csl. Ta bakregie Das Amateurlichtbild Sicdlungswesen ir f ’ ..Der Kaufmann" lehrrfich u. interesajnt fur jeden Gschaftsmann. Ifauptlicrr.a: Dienst am Kiinden durch Warcn u. V'erstaufs-, kunde zweckmassige Kunden werbung richtige Kundenbchandlung iisw. 33>' Fahrpreisermasslgunql Legitimationen ertfiiftlich: Csl. Reisc u, Verkehrsburo £edok, runn, Nåm. Svobody 4. Gerstmann & Linder, Brunn, Divadelni 6 ttxxxmxxxxxxxxia^^^ Nitteilungen aus dem Leserkreis Verlobung Fri. Eva Maver Berlin Tempelhof hat sich mit Hsrrn Direktor Jcnfi Breyer Direktor der slo. Gredit’oank verlobt. V c r m 5h l u-n ggn Her Bruno Fusch‘ Brunn und Frau Martha gcb. RiesKomotauempfehlen sich als Vermåhlte. Die Trauung des Herm Dr. San. Beer mit. Fri. Izzi Barany hat Sonntag den 12. d. Mts. in Wien, im Seiten. steEcntcmpel ståttgefunden. Herr Walter Steif und Frau Grete geb. Blum Rossitz Vermåhlte. Herr Sigfried Striompf und 'Frau Martha Brunn empfehien sich als Vermiihlte. ijier Goldcnc Hochzeit: Im Lichener Tempel feiertc das Fhepar I lerr Josef Stein und Frau Sofie geb. Markus Praha VIL jm engsten Familienkrcisc ihre goldene Hochzeit. Todesfalle: 7. 8. In Karldbad verschied Herr Dr. Karl Schulz aus Pra'g im 72 Lebensiahre. 8. 8. In Pilsen starb im 72. Lebensjahre Frau Regine Eisler gcb. Schenk. 9.8. In Bohm. Neustadtl verschied im 62. Lebensjahre Frau Anna Heller geb, Beck.- 9.8. In Wien ist Herr Kommerzialrat Rud Baumel verschieden 9. 8. In Tabor ist Herr Moritz Winternitz im 83. Lebensjahre gestorben 10. 8. In Trebid ist Frau Cam. Grfinberger Inhabcrin der Firma Jak. GrOnberger gestorben. IEdelfiichse PAVLOU&EK, Passage B R ti N N, |ohann?stfasse 7 |£nsba Auforeparataren Autp Licht—Dienst J. & K. MEUSEL, EGER, Kr«uzhcrrCng. 4. — Tel. 419- Fachmannlsche Durchfuhmng aller Arbelfen Offizieller Bosch-DienatnAi CliarAløk versteht sein Fach. ScHes U€r tjRdlUlvAwas willgepuf'f gefarbto^ier gewascheh Alles Ht wieder wie n^*u» Chem Reinigung Kunstfiirbetei LEOPOLD SKAROLEK,I Briinn Fabrik: Grillowjtzgpsse 28. Telephon: 18.141 -16.^29. Brillen -• Vailidk - BrLmn.? nd drei Worte die man imbedingt nur in Atemzuge aussprechen solite; denn wena man eine gute Brille haben wlll und eiitt Brille soli ja immer nur erstklassig sein, da sie berufen ist, das edetste und feinste menschilche Organ zu hetreuen - danir gibts kein Ueberlegcn, nur V^Si^ek, staatlich gepr. Optiker in Briinn, Masarykstrasse 10; denn er wird ihnen das heste, fachmnnnich ang ipasst und bearbeilete Glas liefern. Darum me^ket wohl: drei Worte in einem Afemzuge „Brillen—Vaif- 6ek~-Brunn*,. ,.H e b r ii i s c h -- lei'cht gemacht“ (Trunskripfion). Anerkannt als cim* f a c h s t e (pSyihotechnische) Methodc, hebraisch sprechen z u 1 c r n e n 1 Preis: S. 6.— oder Gegenwert (kartoniert). nur g.rgen Voruuszahlung- „PAG", reg. Gen. m. b. H., Wien VL. Capistrangasse 2. Bei Miidigketf reiben wir Stim und Schliifen mit Alpa-Menthol-Fronzbrannfwetn ein uno mussiéren die abgespannten Muskcln. I Alpa,1 das bewiihrttf und seit vielen Jahten gebrauchte Hausoiittel. AUF TAUSCH. FQr éinen 15iiihrigrn Kna ben. Quartft wird ein rituelles Haus mit rein fiechis: Umgangssprache gegen Miidchen oder ben in deatschc Grgend uher die S ferien gcsucht- Zuschriften erheten an Obcrkantor . H e 11 m a n n, Nikolsburg. 1 inal#»uI- 1oU Pafiz v Praze Jest znamo. le Pafiiånky |sou vétSinou kråsne a mludé lenyt. i kdy i jejich rådka let stoupu. Tu se leekterå z nås zepttj, Cim to ic. Kouzla a puvøby miat li si zachoydvaii sprdvnym oletrenim a vbvdnf volenymi pfipravky. San^t rium MUC. R. M. Vyhnånkové v Praze IL, Jungmannova ul fc. 3 md vrozeny smysl pto tyto kosmetick« pr >blcmy a vytvofik> nové oletfeni, die osvédCtiiych pafilskych mefod. které provad^osobné pnv fesor estetiky z Pafiie. 9stav nd5 je vyFaven nejmodeméjlimj pfisiroji Chcete jisté Vy byti mladd a puvabna, cheefe byti Idd.vuci, nulc, mulete byti, navitfvite-Ii nds. Dej e si zaslati prospekt. Esfetickh-kosmctickc Sa »afo num; MUC. R. M. VyHndnkové. Praha IL Jungmannova ul. C. 5. Tel. C. 399-65 Kragen, schoner wie neu. Wasch« schnceweiss. Vorhange aller Arten fadell.os und schon. Transport [der. Waschc besorgen unsere Autosj Grosswåscherei Leopold Skare BrQnn, Geissgassc R lowitzgaase 28. Fabrik: Gril e k, Letzte Naehrichften Paris. Die Lage ist noch immer ausserst gespannt. Es herrscht Besorgnis um das Schicksal vieler Familien, die auf entlegenen GshSften und in kleinen. von wilden Stammen umlagerten Stadten leben. Die gesamte judische Bcvolkerung ist ruiniert. Der durch die Pliinderungen angerichtirte Sachschaden wird amtlich airf mehr als 50 Millionen Francs geschatzt. Hier wird bcfurchfet. dass di : algerischen Unruhen aiich'auf die Mohammedaner in'-Tunis ubergreiFen kdnnten. Es werden entsprechcnde N’orbeugungsmassnabmen getroffen. Die feindselige Stimmurig mancjhpr Kreise der mohahimedanischen1 Bc- \ bikerung kommt lin Beschimpfulngen der Juden zum Ausdruck. Aus Sfax werden _cinige Zwisthenfalle in|folg.- der erregten Atr.ospiire gemeldet. Reisenzirkus Gleich hat in Brunn zur Begeisterung alle seine Zelte auf-' geschlagen und fuhrt nun 2mal taglich seine revuale Prachtschau der jede Vorstelung fullenden mehrtausendkdpfigen Zuschauermenge >n 3. Manegen vor. Was hier geboten wird ist erstklassigste Marke bester Tradition, die sich an den Namen Gleichs knupft. Jede Numnfrr besser als die vorherige. das prSchtigste Schauspiel, dass man sich nur denken kann. Einzelnys hervorzuheben wSre ungerecht, dass Ganze ist eine Ries.’nschau dte man gesehen haben muss, ein Erlfcbniss. dassi man nicht vergisst. An der Spitzel der 300 kofigen Truppe von der jeder einzeFne ein Kunstlet isfstehtdas Direktprenpaar Herr pnd Frau Gleich. Bruhn hat seine Selnsation. £^D- Besonderer Dank }ei hier deml Préssechf des Betrieb : es Herm f Frcihliah a jsgesprochen.i der unserefn Berichterstatter in lidbenswurdigfeter Wetse Einblick in qen Betrieb! des Prachtuntemehmensj gewåhren 1 liess.