Jüdische Volksstimme
- Journal
- Jüdische Volksstimme
- Volume
- VII (1906)
- Issue
- 17 (1.9.1906)
- Date
- 1906-09-01
- Page
- [Seite] (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/2621806-6375636-6375905--1351-4860756- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Criltiflr ru Ur. I! örr oritfriirift ,,Jiibifdic llolkslhiinnr" vom 1. Zrptrmbrr ItMWi. Irabbnlo und 1‘irbr. >.»11״׳ heute »och ein Ahendländer durch die ianlastische Welt von Smnrna, dem iVi tui;ז!!-‘ des H.nidels Mlctmincn•: wunde», die ,«״!!? lt: 1t der Sprache. die ielliumeu Tone und -.'» ,er Hört, die mSrrt)cnl)aiten Trachten, die ״rueleu ,״ -׳eilnilllen Kranen, die bishcr nur io rech! 11. :.!״ Bilderbüchern gckanntcii. nein;.-» Vaur# in ■ 001übcr;1cl1cn lieht,' io nlvifomrnt ihn f \ ev i'U'hliiü der ('iebnnfe. ob denn .111 d,.- er :inten wirklich oder mit Jn1mn!v:tt»1en »״d. ״iders war dies noch um Ansange des 17, .mderts, in derzeit, tu ber mii.-re vir; lihha:.!; ״|1״: um, ■ ivo die enroväiKhc >*nltliv-■mit Mioiiviiläii ‘!!, ׳ Boden gar jpäilichc Bluten uu1,-׳>w.i1. lue ,.״״,,. e.׳er 1 Uiiiidie bieieter1 ־ ״' -we,;’,tmlneieh.-i Lchlui-.inmeh einet mib;u.ileidi’J .11:011;!iiniii.'i' .wieder iiet.iiiert ui, Ü.n W .1111 die t!v.-:j|•-: i hier beiiude:!t:.> ei Jon 2.11״!.- .11 der rechten Seite der Stobt.!1,11,111.7״ וייס : Slrunde des iiiiiiiielieit ־»teere■:■ »et» duelertel der Stobt Sinmno. Hohe ״'«;ה.:■■ .1, an deren Stirne»ichon due tiefe ».-:0 lb'.nleicn in, die von ihnen eiuqeichloi>e,1 ningcben die schmale, tiniiere 1'ioiie, die :־.elto sühn.. j ':c Hüiijcr lehen ucrfaUtln one-— hollr,crie1׳.t: 2.1 iuuileu erieljcn die vom Blinde;crtrummcn.-״ ,7.״-: :icheiben und ielbit die noch beitehenben, nie:.:, einit י— die Ältesten der Stobt.erinnern ch un die :seit — durchsichtig wureu vcr jetzt durch den vicljährigc״ angclag.-iicii und die den Morgrnlkndcrn eigen.» 10», -g.iischwärmcn verdnitej»den lieben Sonne״ dueliinbriugcn in bhcinnere der Huui.r, ichlussig in ihren Aiigeln rollende Türen duvoii. das; die Einwolnicr mellt iehr oi:! ieren hiitten und es Ihnen um die Sich.r t .;.׳ringen Hube nictit gar;u viel ־,» tun : trübe Schein gualmcitdcr L llumveu erhellt riet die dunkeln, mehr einer Hohle als einer nwohnung ähnelnden■ inneren Naumc der . Älles atmet Trauer, Schwermut. L.״d. ׳> gkcil. — lind doch entlieht co dem ietiorcr .;::.״ Äuge nicht, das; uns dieieu m! >0 neu. tonn! 0e1:1u1.׳th1,׳ ■'!״״hurte erklärt ihm soiort die lei,den 'gctuches. Es teilt sich deren eines das Bloh׳״ und -.-emlich;ahlreichen Iainilic ereu gliche bildet; im andere»?en -t‘1 ■'׳' Kinder;״iummeumben -nnb luuiche» ausmerkiam »es »rciigen Melameds: denn der vielen Smtirnaer Talmudden ■ ■ei. T »old..: Mer- Hon A»n t'riii.^ .־ .»0 tt!>» eii-t Äuge;chrlcii »!esichierii d lagern. er Bewohner ein ,',״>;!— der Blieben.he in ueren heiligen friedend, ein Seliimmer des!10:1.. Lichts der Hetslesivell d e r »> 1 a n b e in : . :1 M eן i i 0;•Wunderbar t»1d voller Nat IN des Schickial des jüdiselsen Bolleevon dem Au,1-.:!h!!cke an, da es den Schauplatz der Welt bekri: und wunderbar und rätielhaii wird es b! bei,'.. 1 ilmuds ״libineten g.i.llic iuh :udiichen 1'i. -,iigl1.11 wäre, inichen Ble Svlicirdes A’obbi sor׳el1n»a die nnb 110he;u u Ä lleiu 11, r ־,in »!elelir'amkeit »ich! entbehrenden Nänms ntei-.d- Männer: gur mancher ׳1,10״ v.-n. -,uiammengekiNttien Jungen " unne lierungereist, als berühmter!׳erehrl. Allein nur kurte :',eit ״' immengepiercht tu den T״s;en > n־.׳iit iingge geworden, kaum eigenen I!ine1; ״, stehen, als ׳elir.-ud. aus eigener grast sich hing.'-״״.-,deili Siudinm der Bibel und des .1 .',11 dielen entlohnten Studien :'.eit noch Leis Studium der ihre, d e t K a b b a l a. Bor die hervorrageuden kabbuli Sreter serirsh »>1d der Simon den Jochai, deren Er ulm idisteu mit iinglanblichem Eiier ermetiichlicher Schwärmerei oblagen, erlaiiigeu Schülern, von reifer cunobtcm, durchdringendem Oswald Hynscht, ^teagdlle Vr. I Öriinn, Porni ißnnerpfob, 12. Mid dem Ti»״״».- des kebens sitzen diese auserkorene» 1uge die Bestimmung dieser duueriiden Er Heiligen 1״ ilnjen teichloiieneu. mit Büchern voll ictien!.-:;.י nicht gäntlich ersüllt sein wird. g:׳tovite» Stiil'-Iiei und geben!ich ungestört dem rtaujende tichen vorüber und . vertinlen in Studium der ftub ialul, h», die nnnmehr sür sie B.te. - ״hert nur schwache Svnren ihres Äudeiikens .!,!!.-ס bedeutet, ider t» i-'iebe »e bereitwilligst allen bim.׳, iend -. mit ihnen verschwinden liuendh.lie ,rdi'chen »>ei1!iis.־n uisugeu. Sie iusten vom Aus von (Wtaltcn. Nur die jiidische Äuiio״1,1) ״oe des cm|.1!־ Sabbate•:■ bis -,um Eingänge «11: :: .-ibt — mit dem lebendigen Worte sich des. ander» 1ס|»ו tadeu täglich sowohl Sommer ielln s nnterstörbar verkündigend: »e ullei-i Bluiter im lAluiie oder im Meere. Nachdem ,»ne. e ::1 Blechiel der kommenden und abtreteubei!,!״-,., durch 1 diel aifcttieitc Lebensweise ihre» bie-'t.i -. mit immer erneuter Mrott dem Bei io::. \;t'u׳e1- -,״r »ieulige geläutert, oisuen sie das »Steier Ire: ■: sie allein seliensest gegen die berein :־t.-üroli-. Bii.v'tul ei» »nd :',uhleiiverhälmisie, die . mit immer erneuter Kru» dem Beriu::.- sie allein seliensest gegen die berein .״ Stürme, sie allem mnlvoll im Kun»״e -,ählige bittere Heinde, sie allem. ielbn Heer;erstreut und entivaiinet wold.-״. um neuen ausstrebeud niid an Starke ge ein ans ch a » l i ch e s ־Bild der Ä11 ׳ :11.; des lü eijIes! Tiese sreiwil».;.- . eines tausend- und abertaniendjuhriaeu :-. ohne Stumpsii»» und moruliiche B r m ein;»; und allein .etHörbar aus einem ״ "iegengeivichte. das dem jüdiiehe״ B.־!!e » nud gegolten Hut, als die gu״,e Eid. ״ Herrlichkeiten und Schätzen. Nur i׳־■־ ־ .:ut eines durch und , durch t;011e>s>iU1.n :ns. nur die Idee eines heiligen '־•'־ne-.-;.» ״nd ist imstande das Wunder ul!.: die Erhultung Israels;11 nmlen und!1 seine Krast behalten, als no.11 ihm g: u lockender, irdischer Schönheit, luelii.be ->; und nnbarmher;ige ihewa» das L;ep:er iübre:: ״nd die Welt lenken, d. h. bis;»r!A11-!uns! : es Messias! W.r langsam durch die enge» »innen be•:• stnm.ver (Ghettos geht, hört plötzlich ein eigen!buhet-. , »umpses Summen a» sein Shr selilugeu. n« m:.!-! de» Eindruck, als wäre mau in der eibb; .״!es riesigen Bienenkorbes. Toch recht bald Win״! mau die llberzeugnng, das; die Lmmnaer -sudei, >,ch ״ich, mit Bienen;»cht betonen. Ter uni ®ettiome Beobachter folgt dem eigentümlichen ^!!mmeiigewirr und kommt bald in die Nähe eines «rmlichc״ Häuschens, ans dem die Stimmen etwa-.-!'?wr liervorbrechen. Er tritt ein — doch eine wchnd.-gssthältige Lust schlägt ihm entgegen, io “W rr mt unwillkürlich rurücktaume». Em Blick g! >;.-.־ Uv::.-, iinme: er 1; Su:e. 3,1m!.. i«1:!1׳•'. m.1.:;t Wehr mit - ri׳.-״.:: Br!;׳ ״׳ rsch.־-- tjiinr. wird gaiiil ■ Bene-.-: Schars»״״, vis., riesigem Talente und vollkommen nms.intiite״ T>ulmu!wissen dursten dieie Laonrinte der .3zis/re T.׳ra1- — der hichci!״lehre, gerinnet werden. Weht den kurinchtigen Berwegeven der unkähig Ware.! mit einem cin;i.;cn Gedankensluge dis 6־.ie Mesr d׳ s Tulmuds;n dnrchschnriden Mid es dennoch ge nagt hätte, aus eitler Schwär merei oder :'iiu.;tcr jene schwindelnden Höhen;11 be׳rei>;eu. wo lj,r »'.-», »״-,ähligemal an furchtbar ivip!u,-n »iiuteti.,!!1!1n,;t. »■11 vor einer unermenlieh ichunr-.gen T-ese ittht — «in ein;iger srehlichiitt — und er :st!1 r immer verloren I Uvendlich schmal lind d!.- >!re״-,eu;wischen WahMit und Loge geie-ge״ i ,1 id 'Wahnsinn oder vollkommene Äbirriing 001:1; In!entume i» das traurige Los derjenigen, beiten 1er Äriadnesadeu in dem sinn neiwierenden Ljibvr ״the un-sg.gungeu »nd dit; NU» :.ililiiigs in den Älgrund ilür;en. Abgeschloiso» si'om »!eräusche der Welt und Er;enger sämtlicher Nährt-, i.riistnd iletstreguililrn. Sperialik in Maller ilollrr. Er;engu»q von Pameu-fisiirtes en;ros; und deiuil. Bernirr a»i dieses Blatt erhalle, eine» Nabutt WL88erIeltttng8in8k3Il?feur Fr. Kachlik Brünn, Prallt! Josefstralie s, cuu'iicblt sich für Wanerleinrn^ . >t<k!r3׳l1׳ uionH ^lo-1 »nwnlaqtn. Bl3><«inr׳chnmflrn und a'.'7 Mc1e־c• ־ :!ג, schlafende dlibeirer:. Leopold Scbefczik, übernimm! alle in icin srach ckn'chlafcnl'r ׳!'.׳.bcilen. ׳Iwic :!»cvarattiren. j -- Kunst-, mobel• u. BauiiscMerci Rob. ]iraui, BäcHerg. 94 taptitblt »ich rar JUtmigaag kotaplttter. moierttT Ulokaaagtaad fietdiäftttiarichtaagel. Keparatarca . »olid aad billig. 1 Vniltn ^rflSnntlי חוו- K״trur״*t , Br»■. vlluul.vll|0ll|1!1u!|r;ounauv^l. 17 alle m itm Tvätcb einschlagifcn Ärdenen;u drll'.fttcn P^el'en. -1-1- , einen BiithogoiHs chwindeln machen könnten, maglichean־,!-.- iiüd ichunerlickie Bilder geben den St:׳!-.!-.«״. (Irrt.•iinti»? '«Ottos nämlich des Nu;nei!s is.1׳t.-s jheti Buch» ib.-n noch — ..lediasz >,״>,-:!>»» l -.titzittusz‘־ — -owie der Erlenntitis der sr1׳ra>1“. dem Erwüchse״ ans dem S.v.'.mme der lsluwisienheit. ,׳״rbi-o:.1,11׳.< ,-,״. MOB KI; T eppiche,Vorhänge,Tjapeten Bilder, Uhren, Nippe^, Gas- und elektrische Küster Sigm. Deutsch Co.,!! Brünn, Großer Platfc 28. bä•♦•••• 6egriintfet 1875. Atelier für (jegründet 1875. vormals JOHANN EDER Rudolf Indra BRÜNN Domidkgasse 35 Cyrillsgaasa 10 tat Uteraaba» aller i° dleaea Fach aiaschlagendaa Bildhauerei und Stein-li^ustrie Alfred Dressier, Brünn, Ugartestrassö 17. — Grabdenkmäler — in allen Steinaorten, in solider and stilgerechter Ausfiihru 1g. Eduard ftutrdjcra,^snrnrntt>a1r wrrkliältr ßrfinn, /ratt! JosrNnGc übernimm! alle in »ein svach cimchlaqiqcn von Bünren und dämmen, sowie aller in da׳ giqen?INite!. ^ersame-üell'.'n ^dlrrgalse llr. N vrrdrrilrt Sit ״Z8i>isi-t ^slksmm". n-vr;evgkr Nr. 77 ׳eiren. vaqcr vach eiusLiä- 15.