Jüdische Volksstimme · 1906-04-01 · 7 (1.4.1906) · p. [Seite]

VII. Jahrgang.!tuttmtrr >. ßciueevrcifc: 1:111 Ungarn tiall'ialtM,; . \ 1וז0ן urtluifl ■uujähtifl Prag. '1V1UU‘» 'W.Ut -V örunn. I. .April •*. Uiliun .־־><; <i<>. C*£ uiMnifrtif Vcrtr51,«atilrn״. Cr;; •i־ v 1!־־.— OC: —-0 ׳ Prag. T.' •ft ׳1;•:.! Pia desideria. . .'.:;:׳;: יtr haben 1vcl»«.'r 'i.;n,־i:l'1 imdi 1ו־.1־.י1<1'1־1;1־ v!lobten wir 111 Don 2'11111V.'b1־teu bei im 11.11 A-ittafleti. 15■: in 0111 1|11־••«,1־ווו■ B,Ik> 0<1 11111110 01111011־;)intli'iiflteit. Paj- 1111■:■ bl. >1111111׳:;!bei: 1i'.'0iU'ilono10l1-> bieteiij. lim nimm!§01 ..!1P ou'iinet i 1011 linieren ־jiliilcii. 1-, 11,1,111011 20111־,iltmiie!11110101 fieltfl11>1t-:,1e11t>iieu .11. ־.'liiilonP-? '?iPuuiifl, ,111,10111)■: 0111 ־,leihe linUiiolioii. nirflonO-:?Ibliilie iu'11 lU'011t,1 npon: 101.׳m 0->. ,11-:- ioi 0,!-: oiiP011111111 in »liieren ־.'MI 111' IH'UitOV ־ 'Jl 111101II1101 t'Oflriiieil. liniere ::■:<l-.1nr1.11P1» 1111P ,11110111,111. 0. 11. >10 boii'1,1,11;oiiioiiioiioUon;'I11flelefle>1l1e1teu 11,1011111,111 ׳ ..1 liiiitrlioii. aber ,111,11 11,1(11 1111014־ ־*?::it11v. ->>011101 Udo l>,itiiituit 10110-: A'iai; 0011 25־;>kn. :• 111 Pon 11111011)2׳ ilioov 2011111 :-!0110,0־;lieh .!;»101011010 111111־dl U'OlPoil 1011. |0P0 '>>0111011100 111! 1111 01,011011ן Ih.'11tu11fl-:t1a1ie Pie C.naliiila -!>,־!,־Kabbiiier 11110 :1,011,1101,:1011101. '>11 Oor '>10111011101■ OilOor 0,1-: >:>ebr.11id10 01,1011 2eil :1‘,■ilflu'fK-unteiT'dite■:, 111 001 >111001,11 »׳einoinOe ,1110- 0011111 201,1110 ־-:flei1K1•;!. >>10111110011 ־!11011 :Kiil'l'inor mit tliruli'giidier 11110 allfle .-> '.'>1101111,1. 0011 iiuoli 0111011 :liahhiner. :>־1101־011׳ . 0,1-c- 01110 iiooll 0,1■: 11110010 1111J;iiiioii-oii 11,11. 21,11101111111,1 111110101011110:<,011<< 1 •:■0־-: Iml : ,10111,10111. IIOl'OH Oom )liabhiiirr. :1111,11, 01,1101־ >l0!1,11011-:111110111.111;11 t'oioriif'ii!1,11. <111011 110,1, 0,11011. oiiion;wonon. oooyluoll 110,11 0111011 ,1 .>>,111101;11 beilollon. 21110 01e׳'o ,11<,!!!««סי>i0,־ 01110< .־. ano-roidionOo 2>oi,11ailifl1111>1 11110 >111011 >101111,101100 2nPüfloit;1,111101: Ooim 010 סי'י 0.-11. boionOor-: Oio floniiTOii, Poron 21111011-, 0011 ii'irriilmilliolKii .1,0111101 1100111,11101 111 :0 flritellt iit. 1,1,0 11,0111 in Oor 2,1,10 ihro Bo j ,11111011 ,11,!1.1110-,1 .11 i-.i;■ . <21<י! .!!; '101;11 ,!oitiilto I.;.,', :.־,OVO;!-:- ,'0 1','iu־! j ,)Oll ־,B,-,11111.11 llrtlil' ־01־11101,101:;1.;,211111 Uiitoni.lu. Oio 011101-,1;1.1,',1,-1! ,1,-0110,1,1.1־ ' 2 >11.1,11101יי' 1 .־;!■ t .1;;’,iiiMnP.'i .׳,1 :1; .0:110 .׳<!־.!!11 01110 ooriinii-im. 11«!,;,.2׳ 2;״->,'<!!; 1,111<<. ־01,101 :-:,־ ' 20!.!11.־,;I0,1 idiaüe-.i. 1!2n iornon ־11101'; 1110 beten; :: ::! 0111«< י 0.1 210110111,1,1 11t. 0,1!;!»0 v'Vito;.; lii. 0,1 :1,01001 0011־ :. 2.'f 101,111,11,10!011,1 זu-!,.;:0 010101 .׳in, 111 0111 2.','11101. Pioion tToitU'ion?>,;. 2 »־»-:;'.','nie' in״!.!« 0,11 .«׳,,iiOoOiniO. ,.il. wer,1111! 1010<; «.־ :einen Oio ,!!:>>;11 .’!־.׳ni>!1,11:011 1''■.'!!,.■.1.-.1־1101 2 ,;1100'׳-•: ii'iliou 0־01<1 .,,1׳in:,1011. 1.! <<•::•;•::׳.<<> 111011.- 111,1; i;'lliifl.lljc Imll. Oe•: 2'HOoiiIiiiik- 01112; maioi!011,11. 001 121110־ ini.be;111>,!,!;>0 : .:0 ,10<,11,1101-,011. 1>00I! ־1, 11 211101 oiion j־k,־,n:i;l>,mli -•; «,0 1,1׳,׳0:1, .1<'1:1,1111! , <-< ־ .011 .>,1,;1'10;,1 1;>>!111-on;,:: ־011101 2>11aiin11fl ־,־־ 0-0: 11; 01,110<,-1 .־oliooi!-:-«׳,i'־ 1,01<01«: 111 .1111,111;,In,. jfllenli >11-: 2:u:., 101 ii11>,;1-> :1 101111011. Ileraiiflebilf.:, 1-,11:;«11,111< r!,־mit,11t 11n!j,׳20111 | U'oiOon. 2,1110 u'liiio 1-.1:1111:1 10', .0111! 01,1,111111001 11: 01110 2olm'1l>ilpu11j10-,1!!it oiiion 2'onntttolii 11;1P |-'־־ ... 11,;<1!1!!,0,'; 011־1111 .«00<1<1:-O'oioll'on. '00;1,!I;11 :l»1.,1101r-:lotn;on1 >1n!:׳.(Bo 10 ,111 10001 20111,•:.;:liiiiit Pie niinitaliiil 1101!';>!01 01r'n,1 i־1 1 11110 C .:׳:,- :<<;«:.־,,,<') 10■:.־ .1,1,01 , 211111,1111 0011. >0 1:1,0.;011 audi ,111 Oioioo־01׳.. 11<1 o,,;»'I0 ' 01,-ns!, ־2,1111101 1'1.11100 ,;01,11.; 11110 Oio:!־.0,1<'1 Oioio 011, Oio 1'ioPoto miuOia־11־.;: 1-.01,11,׳,111, 11,;Oom, 0o 0'1 111;011. ii'ir־1n,;־1<1<1!1׳, 1111111< 111,111 '11111, 01111־1:• :;;־.־::■11100־1) 211111,111 0:010 :< 0,1 .i m.Tfon ,1i1-:-i>1H,1|i,l1 -e,־1,!io ־11111 ,'oll. ii'nOoni..I, ־01־2:1>!t-:,'i111illol!t 01 «110Bor I'.׳,'lol-:׳11'1n,::.'.!: -:.;־, ־.,!,:<!.־,.־;:■111111;<.!010 1110011 >'0H0n. 2111,11 .':!in׳ 1,!10111!0׳11,-101 2;01n 0<2 11,,'011 1>!01no1110,|1 m oino 101,110 :'Initalt oin!< ■ 0-: idion ־!־,׳io iolin׳!: .j Puriiuv. 001:11 0-:!1!t!,1 K'tiiniit 1101<11010!omoinOon :>ioli>1i1׳', 1101110 in. '111 ,lii'i.on :-!,0 ־111 ono'!־lloici»i>011;» >1110011. '>1n00ro1׳1<2 010!n׳! 2>1:P>1(1 001 '>0:.. ,;101,0,011׳.,, . 010 211:11,.1,1!!,', i'i'n 11111011,1111,>1>; ';11 0i0 ־•:. io 10,111 ,»,»׳:111 ,׳.,':: :10, B0>,I!.;׳l1g111!,1 .!11.־.־ :־ ־ 11111,;־<;.; c1P.11 mn!'!11:. 0.:־ ־׳ .. Ov'o•: |2,:>0111!1111011 ‘01111,1 ,;,.׳ :-... :;-.'!,11 j 0:0 2>oi-11>,,!!>;;,: I'oiir.,: :;!.:־. ־•! >!! ii. iuj 0.־־׳ 2.1,10fi' 1:1::,.01;( :t: 11 >< ::.־;11,10 ji'iiiuoii ׳.׳ioi 1,00 > 1'omoiioH :. .. ",־<.: .׳־1,׳.l an 0», 20,11 or 11110 ... .:!;,Ji;1,10011.;0,,<2 :-0,1 ־*:,<- ׳.::,'־ m,1';־.־.־11־10:1 21110 . ־, ,,, ,. :׳:־,.. .. 11, ,111־ ,:.10!0 :111,1 >!0־1:,־ Oio _2<mom1>i0i,1!!:i :>;!,:;..׳'Jlo.i :1 1111101.;.־'<* -0.0 ,,!1,«,.־<-'<׳ ־ 11'0־־'P 1110,111,!,0־'iV».,,!1;!101:;:!.0<2 ־ 01 ־011: 11011. .::.'ס¬. nn.in10: 2 ,;,«,־ 1.111.1, ־i1■:.?,-!<• •’־.';:::in••:»,;.: ,11»! ,'! :.,;.;1:2,'>".1- »> >!10־-־,!1־1־2 .:;.11־»! 11.1, >11.!11011 1.11112 ,,,,׳2: :-׳ 210.111110:1;:!:0 1־■; :< -׳!."<( .־:;.׳:::. 1>i -::>0::!׳.;: an 00:1 '>'111׳.1:1־.־O01־,:1;1׳ >101:1,»io!:,:i111.11.-r :.111!; 11: :. ,;...-.־ 0 1)11,10-,׳<! »>c!,11111i11:,i1::. :«;,׳::.־, .:־ 1«׳1 011<!.!׳;01<.! 2 .11־.:1<:,!< יי 11 01:1,1:-0 <1:1;• 2 :-־,0 ז1.'1!111ן,יn,!>!,!־ iil'.'i.'i 1.i1::.1:.׳.1: 2 1:־ - > >: - ■ü1; (ii’,10',1111־ tü■111; .210110 '־ 1,2; ',1111:111,"״,.•,,, 2 :׳t•: 2.111':10:: .־־ :־ oridi, 511011. 21:!-,1>11 man 0,1>: 1:1 0,.;. 21::!;i1l!n1,10־1: .1:׳ Oio 2 ::t 2iuu111! ,1110111 11101׳ - i1110'!111,1;,1)<־,0111׳ 2.1112!1: 111<-;׳>’.':i;: 11110 111 anOoron OoOoijionO tun,011:1 ־11:11! '1! .11:0! ־a» ־ 1־'־־־ Oio 1:,־0:11 :■1111011,>'.'; 1110011-.0111׳<י 0( 11 e Ä1e«e .ז <<: ‘־יי י.י 1 i'ii deden!: ):־.:.- 1.::: a -־־• - י. . -־ "4;«;. '. ־;0 11- :; ־;־! itci.־.: 11«:־1:r1i1־ . ■ ־01," . > >K ' Ult\;׳. .'K 11K ־! viliuU 1•'! ii;<: i ,diii’: 11 -:::'.■•XX 1. . T״' : n־׳.־..1V w nm.׳n loioVii. ..־: tr. ->׳. ״I :7׳>' N I-euilleton. ׳Und wolm e; »eilig i»m. üs» er »sc» «eirer;',»!,!,1,1110« :!ס. war 1'<1<1!::-.־ion n») mi! einem spricht. ,Was sdiaffst D«?" ruft der harscher, de» ] dies Cm beleidigt. Schlagendes Argument.!״Die Sprache, har, »ad mit der Sprache ich iNadi einem alle« Stoffe). ן Verteidigt. Ein Kaiser Rom’s lieh einst z« seines Chrones Doch jener meine Watte gegen »ich crheP, State» Zwei weise Schriftgelehrte ans :jadäa raten; ,-!־,0-1«:־; 20111, : ,"tot•? I AVciiiiigirtilet von ־ iodr alioitiimlid;.־ (!ri'chon.?01: 2(111111»:!»,:;11 11001 1101־ in 0« 2,11,110. denn Oor '2.11c,111( enthielt «,1־ 1011-:;Oa-: 2*rl>,1nt nach feinem 'fnitor. 10;:־! Mhit onvi'tj'ono. ־Via» Oonfo'abot;a 111,11 an 2.1:.u־.c von iiu'IO 11110 21',1'ff, 0011,1 wo nah» 0 01:1 1(11,1112 ('luter her'2 0־'■: waron "2.:i,11,(1. , . . .ii—, h«, ו m,1C0ii ־Biiclior, ,» Ociion Oio 2201:1101: Oer Indem er «11 da Sprache nhmt des Schweigens mN^״d. 4,־atc ,״ Km.״ b,t >11X־,»odo11 I ioolc :in vorliidior 11110 vroian',110r ,2, rin pon Peil Und sprach: ״Zateil wird dem von £neh der!״Da hast gesiegt der Kaiser sprach, and dra» t .vyrncjn anOoreV;Vaunncn auigeiccK irrt höchste Cohn. Der in dem Ka«pt der Rede trägt den Sieg ernenn1 davon.“ Der eine nah« sich vor, der Sprache Cod za preisen. Der and re aber wollt des Schweigens Wert beweisen. Der Erste »an begann: ,.Der Sprache Zanderkraft, Wie keine zweite Macht die größte» Wander schafft; Wie könnten wohl die Menschen ohne sie verkehren. Wie könnte Cngend and üerdienst im Cied »an ehren, Der Dolmetsch der «efahtr/tsV-da Sprache .Klang, Damm gebahrt ihr zweifellos der erste Rang“. Als er za ende war, da wollt’ der and re zeigen. Welch' Uorzag, welcher Nntzeh innewohnt dem Schweigen. Da gibt der Regner eine» Schiajg ihm ins Besicht zn» Lohne: ich Dich znm ersten Rate »einer Krone!“ Dr. B. Singer. 3uö und (Clirift. ^׳.-.rl,!un§ iu'11 Ä. Berka. Cbcrlcbier. «M«au. י«:ז£ :10)י51י wirk ins 1!Stvr Su'fit'i mckit der Zjsck. siekt's der rLcrr. 2>m?on'o 211n!01ii(l1cn lohlo Orr 20(1ror 2a;ar l!r»01,;or »1 einem cinrli'otiiion ni,111 all;11,11011י11ן!>>än-:-clK!1. o» ebener 2rdo 2-.1N010 b.ianO fitb Oio 2(b111c nnO Oarfiber 1,1,1 0>o 2>.>oI1nnug Ooo?obrer-:,?ioio beitanP au•: omor 111,111 ,1U־,n1;ora1! »11,1011. länglidiuiercdigeii 2tnbo 11110 einer (leinen .!!»,110.?10 111<״t.e 2(nbe" >101110 ,11011 floiianni waren. Biiitiorn;11 Lü»r1: von? wie 1,1111,Ilten Oteie. »>01111 er ihnen von bim dclchrtcn tlrnOiflor ver 11 and in allen Oieicn leien nnO halte Oie ,?abifllon. icinon i.״,״. dem Pnhalie man,1100" .!!ornlom nnt־,»t iton. :liaichi, iVaiininiiOe•:־,?oebanan bei! 2,(1,11. Pie,1001 iobn »iw., oder wenn er ilinon;011 12(lnU01 (!ivelhe.?oiinifl. 22101,1110. .v-orOor. »vinor er;d11»>־. 15-: beruh! auf 22,111011011. Oai anejener 2(i!n!e ielir viele vor׳,nflI1,1!e?ehror (1110 flelebrte i'taiincr hcrvorginflcn. ^ei 110 (!iiiiiin!Tiltrte mi! :)iod)t fei! fVame!! 2hajä — Oie?ehenOifle. 20b011-:ira(1e. denn (io trippelte 0011 flan;e11 2,1fl vo, in Oie anO־re: bald in Oio Wiiohe, I >110 :!oller, bald aur 0011 Boden 11110 1v 00.: .'!,imitier: immer haue uc 11 .11)011;1) ־■:• ll-.er!11,־ '!anbeu. dort ־,» (ehren. Ovr Oor! f,u orOnon. aui iio 1>,1':to 2,1־2.101־■:- »111■!10 1111)01 nimmer'"?,liiir iah (-:- 1־' :,lobe!011 .... ... . . .. . -״ ... iah ־ war arniiolifl aile-fleuanet odor!diuner fliiaflf.״;ן rt||,.n :(;,vmncii ..!׳lii.-' n׳!-; in-:.! :11 _ möbliert: ein flioiier Midi. - 2-011,11׳. mclnoio 011,1:0 ן!idi breit 111adv.־n nnf l'ie n11;־:or:e!101 an■: weichem■ .'!־)סי־,■: an Oer ät'.iuO 1 inflen oinnab: den 2,1:n!or111:1011 :1, ,' :-1110.-1 -><:,.־ ir:ir!,!e: oiidor irde in ron :1!>!0 :! um. inir-en. 22־(>r1: :111,11, ־ 2p:1!1! >» mehrore BilOor. Oariinter Oer :1.'iivi0,11-11 .1,11,־;Roie-: 11110 21111011. Peucn man 00aniah. Oai; iio 11id־,t min :Kafael ae;o:.111101 waren,?io fl,1n;0 (*iniidminfl war von floriiiflem 2>20rle. mir 00; ,!»-:floOohnlo ״diene 2du and der biei.1'1 an 01,'?>־,( ' Oec-i i'jiinal•: idiet^liaiton. 2>0r:: T'crlncitct die ..Jüdische HoMsstimme״.