Jüdische Volksstimme · 1905-03-01 · 5 (1.3.1905) · p. Seite 3

Nr. <H1־u<־indei1 I mj I mir nud -<י de D«>-tand eim«")j'lichh•. I tozüglich «!*־:» Aulenl halb•:- Jüdische yolksstimt 1e. 11־ weilcivn1>־■! i m tuI 1< •׳ IMam• -ich vollzi«• I-i I I I i r h 11 Kaktor«־n die - ה־*1יוי1* *ויי! י H m* x\ al 1 r ■1 hitd«1׳>. In der jüdis«׳l1 wintl*• lani l‘nh־nt vom 4ahrr I7‘»S n1-«>h־m«־ j olino^t mim■•! di«• -itHiilm Krall. L״| ׳ n iliro -lfu׳k-b• Drnud: rinr (>1—anisalioii »־in״»•führl. |>"»«♦ 411,1« n Mfduvn:- I ״iö-׳ xviinhu auf ■’>:י Jtt<l«־n^cmeiud«-n x«־rb;ill. ind«-m | imh-i ihn«־n Dass«*n oder $r«׳wi—«• Stadtteile. welche i Macht, lokal an di«׳ i״ tr« ü«־n«h־ Stadl anschloss«•!!. /n-| von ,1 s*o\virM»n wnrdoji. So ,״escliaii es oft. daLi ־׳in i I1«-ili^, und ׳la?s«-!h«־ I laus teild־׳r •lndm>ladl. h ih , I ioll, d׳׳r < hiish n>la«ll au«:ehörL |ן *>.י*״• In manch« n Städten. z. ״D. in SlraUnilz., |>ra,*l< lind, I man noch heute da.- ־׳lu-maliirr (iivii/- -t1||!*nj /♦־i«־h«־n d,*r h,i»l־<») 11׳m, ind, n vor: « in n in -jer־׳ud ׳ nl-pr«׳« h« n«h־t Höln־ uh־׳r di׳• Oa-s«• «•׳•spannten ׳•is«־rn׳*n Iteilen. Di2•*' ־׳ < >rh*. in denen di, .111«!»11 ־ tol־׳ri׳ rl \\md־׳n. >ind nruli d׳-r Anzalil d׳*r -yslemi-i« rh׳n Kumiliun ^׳-ordinl. fol^mude: Nikolshur;.׳ (mit h'amilianl־׳n|. 1’rnlhiilz (mit;>־Js Kamiliaidenl. Dn-ko\vitz. Ilo|!,-״han. 'Fr׳hils,׳h (mit ^<»1» Kamili.1111♦ u). I.‘ |t11ik. N111-I«anUnil/ (mit l*.ir> Kamilianl--n|. I >!!/.-!»r״d. (ir.־Me-«׳rit-rh. Kihenschitz. י iewil-ch. I lotz11־׳()lot/.. Disrnz, WeiLlkuvhen. SchaiVa. M Ulitz. Kanit/.. Ans-«•־׳. Kohrlitz. Kr־׳md'M. Triesch. I‘n;j.-Ostia (mit Kamiliatitenh jüdisch ־SI1al»uitz. K0st«־l. Dulsrhoxvilz. Kojetein. Lava. Au-brlitz. Lo«־l1ilz. Lnndenh111>׳. I'irnilz. .!amnit/. Dainhofitz.-Lomnitz. Iי.י•sli 111:. Kroman (mit 1•'.) Kamihanteiij. K xvanowilz, l'r'ian. Korit«־han. Markwarilz. I»all׳•lau. Wölkiii״. Ki-uruh. F״- hil-־hau. I'ullilz; Ko-|,-!,׳!/. Wessely. liüdin^. Irril/ Alliiart (mit 11• Kam.!. Tell-ci! (7 Kam.» jl di׳• An di. r Kn׳־׳ S.-Ih ifl sittlich v.-rkomm spitz« d׳*r jü lisch hl-« hall in Ä־\״pt!las Wort: Ani A, <•nth in alin d׳• in A^yjd. K׳ in D . »1 L«‘hr- >!׳׳! ü׳—«I1ic*ht** 1; 1׳-•׳! י ־■liirld*־ d**r 11 und «l«r--eu 4t ׳•lipon-hiu-h. k־׳iH׳ dz,־ amd keim l»*lirt־׳M \orlra«:«• Lr«|־״n das «1,^1 -׳«•nan. -״ klar. -״ ^-inl'a־׳l1 und wii* j,־n•• Krzalilmn: im /.\M־it,*11 Darum' l׳i.־|.-l di׳• S.-|,1 il'l: _K Du .-s Knk.-l., /,,־i'-ln-n. di׳- i.-I, «.nl - vv-rd.^n « rk'-mn ii. d n U i i׳• könnt.‘ j«‘!nan«L d׳*r nur U K«nnt1 WVrl 1drin1׳li(l1 I >«־in1־׳n Kind־׳ \vi11*׳1 •׳ ini'li an AL־vpt.*n di r .jiidi-rin ii l i. <« In« I t< liat. d und l'nklllz. (.'» Kamiliant«־!!». \ikoLI>m^> aldi׳• LfmUt׳• »ndis.-t״- <;*•- nn-itid׳• Mälii'-n-. war vom .laln־׳ I7.M- I׳izum .Iah 1• l^ül d׳-r Sitz >1׳ - I.and. -raldnin >>: an- * 1**1!׳ dorli:j־׳n .Lln־d׳u ״. d.-r w.-il nnd l»r,-it .׳in׳ n an-^׳ z> j, I1!1« 1׳ n I»n 1' ,׳׳•n״l4. -.du׳,־.-!, In-rx״r!a^«׳nd־׳ l!ald׳nn־r ln־rv״r. (Kort-. td!^׳l.» vr. Kraus’ Sturralauf gegen die hebräische 1׳11 -־׳ Inäis, 1״ ji tnr di׳ י n («••i-l׳•-; ja d־׳-!nd.-nlnn - Din ^1 i»*«*l»i?-«*||!•׳•d.-nd.-u 411d׳*n «,׳•i-tni't*־ Anli.än^nr .!4 --׳ud-־nlun1u־׳׳tad'-zu 1 *r«וי« —ii»11—\|is-io:1är־׳ In 1!um l>׳-i d«-f> 11 id׳ n. KVaal״*r hjt tum nnl־׳F ihr׳•n lländ׳״n j.-word׳ Dr. Kranand.!n Ind, ntnm I l. Iiui״n-nnt־׳r׳ i׳ ld in- T-« h.׳־-ln-rlu Sprache. ili wuI' Ih• Sjirarln־ imnn־r tod,-r | nnbowiiL'l marin•»» < - ח יו־׳•. In r Mi־׳ - ״ M o r a I j n d » - 11 •י 11 ׳׳ «D i j i o n. I 411,1.•n upd d» 1 ׳ n inöLd»• aus I nk׳ nnlni- ׳1׳• I», ־|lt*_r**11 S'lnin. 1׳ pri«1־t1i-׳-iuij S.-j lo־liJiou « Vor■ lind n l»*r . wollt V. 1 W ׳ i n י k ־ni-rln v-rwai d.-ll' O d -־׳Ijl.-xt 1׳ liandlinrj li-r|1t•׳j»i! ־׳anz^ di• :־.1 ,liilo-ojtlii n־.l‘atriarrJ1 •׳di und n (i diiu- ( di- -<. ln, lithat und uolll..^- ׳--, hi' lil- (-111 diouoj. i. h hin Üt si,־h nirht K11־׳.hl-«hafl fröiim^ darkat—h-lilorl! -o •׳.־,— 1 Kind- -״, inl-n-iilund. Ipn.h- Mo—, zahl-n -1 ►II—t und I )׳•in«•tu tTdi-tnud Dott hi n.־ i!i .1111••׳;tli-11 Seile Kran- ו wird ir-wil liialluu״ d— und wurd-n da- .hid-n- Da-, walui'-h -r׳in-n I »-nl-׳ t1- 11h-1--t/t. lnvfurd-, Ki 11 - l-lir-. ah׳.» i■• al-xandi il i-i-t I 'hiIo. - h-hräi-־׳h-n urh di- D— tuauinta di- (»laloni— 11- •tnith 11 wurdj-u All-uoii-ii. d-r* u l h -. hh ht- Injä-.-hu:1d |1ltil0-0|1hi-.‘h<; I irmd-n im l»ö,!ti-l-1 .h1d־׳ntum11.- ־׳ I׳nk-I11 Jud־׳nl1m1. und! I u 1׳;j i h צ -n - u d I i j• 11 a u I Di,— Ah-i,־hl will ith mul-n n ׳. h unjl-r-l«|ll-1 d-r irn-chi׳*hlli׳l1־׳n Krj \ uti l’r.>t‘1‘ss«>1• (»1 Ad׳ l»ih׳ h1 äi— h־׳ Spra, In -«!II ah׳-r nirht all-iu r-li^iös-n und ■.fott־׳-di«־u-tli׳'lu‘11 /w-, k-n di,•11-11. -i«* -oll d-n j u dT- ׳ 11 •׳• n h-i.-t d-r ihdi-r-h-,! lup-nd znt'nhr-n. Woli-r - höpt'l did־׳ul-־׳h-. dih׳!! ׳•, hi-,!1׳׳ .lu-^-nd ihr־׳u (J-i-t. wo and-1aland-r 11alio11ah־n Spra.־׳«!׳ und Lii-ralur. Wordin. Id j-dand׳ r- Nationnlilfd mit Knlrfi-Iun^ di- /uiuuluu^ /uruckw־׳i--!1. d-n lh isl d-r Nation, d-n national«•!!' Sinn aus rh-!-«*tzu11Lf-n zu;mwiiin-n *׳ Watnr di-!», nt-, In n. für dih-, h-, h־.׳n ni-lit i-l. dai-l Dr. Kran- - n I 1 ־» u f ü r d i - .1 u d - n ץ Wo i-t in d-r d, ul-, h, n. in d-r I-, I1—hisrh-1! ^.it-ralur d-1־ jfnli>rln• ti-i.-l für di- .Ind-n zu:/.-iti^tdi.--- h-hräi hoh-n. wo and-ralin d-r h-hrfiis-h-n' Wir h, hräis. h-Io— -•aritVun^l nnl-r d-n Kit'-r. di- . I l-id-n zum n. -ut-1־hw.jnd i-Uif■n dan »1 n d , 4 u «1 .*וו f u in i in hli'r i - I - 11-t 11 m. Dr. Krajiw-d-r /u- . ah-r iin I nk-nidnih 1i--- -l-u-rl -r auf di-<»•- /i-l. nhlio - d.־״h -ar ni-hl -o zu jr-h-n. d-r W«•: j»f-nü^L ,1׳!,*Ji kann Dtf. K׳*auum daU lloldh-im und Salomo 1 ihi hall—n •lahHiun'l-rl di- Othi-ialilf dank-nvorw.^.1,01,1111-11-׳. und 11-I1M ׳■ '-lud 1-n-t? D-n /ji woll-n. \\ 11־ lryni, h-n wvit l!i< na,Al-xandri-n 1,-h ll.imtuim: nnd 11,•Hin j-d-r s-h-n. 1 vor -in-m Ind-n hah-11 -invi-rlaiis-udjfihrii.׳«• Kultur: h-hräi-;<־lu־ l'»—-i- und l'ro-a hrain ht vor k-in-r *alt-n od-r inod-rn-u Spra-hz11rü,kzntr-t-n. nud wir -ollt-n di-slas--n. \׳•rnarhläs-iL'-n und uns mit Kl—rs-lzmu.r-n l—s'iiüü-n. diim h-st-n Kallkaum d-n S.-hatt-n d׳•- t'rl-xl«•- -rr-irli-nV Wivt-l h-ist. wivi-l Kultur- ~--־׳hirl1l-. wivi-l l'svrhoto^ili-^t oft in .׳sin-m -inzij.r-11 I1,־hrf1i>rh-u ,An-di n« k-. d-r in -in,! mod-rn11־׳ Spra11 ׳- jfar ni, ld einmalan- ^ed-ut-t w-rd-n kann, und daall-s soll aufh-n w-rd-n. damit wir uns h ׳ - s. 1 - n t- 1,. -. hi« ldnuclil ni« h .jnd-n und si-lin-tl-r a s s i m i I i - r ־׳ n.! dali -int,»t^־ Spra«• alt« -, echte*, ureigenstes Ki-r-nlum aufjehen j dem a1al)L-׳ h reden und nirtd-!׳evvinurii ׳־ Man!»ran׳ hl mir wo. zweite l'lülwiu 11 «I ltwi s --n s I -i «• )11 -• -1 ׳ Kirr |,e. ן ' W-Irh ulänz-n• hjs, uanz ••11L ,>׳-nu--, tzt׳ - Dild h11u:0L,en ^ü>t uns di-■ -p.i'ii-, h- 4n n nli-it. di׳- in x i-l,-,11 der j»»rie,׳hi-«-h-n ii Al-xandi in -n --h> j-i-h—v-rwandt i-l. \\ - in Al-xaiidrien nahmen di- Ind-n in Spa 1i-11 an all-n LT-i-ti^«m II—tr»fhu11yen d-r lu ,,•11 kultivier!-11 I --ine•״ D-- w-hhlllüh nlum. di—״•! k ü r / י - I - 11 W. - zu 1 Aral—r teil, ah, r ■.׳••ruddi-s-r |:.״eisli.»e Auf- -׳ hwiujij.׳ rief -ii ׳^ לןוויווו isti־»״- I 11—1׳ für da< :1 diin der Kr>! heimm^. rfi i - c 11 >-. in Sprache zu- -hräis, h, wa«• 1. und wir «•rh ht« |.l”«*We-e|i♦ 1e. d i «* 11 e I!-11 Spanien ine h l—nd; la^'e lonlerle. Di« htu:111-׳׳. die immer di•‘ heilige Schrift antz.ns, hla^en man liedarf keiner besonderen Au>wai11 üh-rall1 misleu ׳•inen Vergleich au-hall oileiihart sich wahrer, echter. Ii«־f-׳׳ snh!ler. 1111- Dalnrol-, Juda lla-lewj-. Ihn K* ^«•-׳•hmü'kler n‘lis,ir>s«*r Deist. un«J dies••!* nicht wi- Dr. Kraus -ntg-^<*n!_res«*tzt m־׳iut ist di- D r u 11 d h - d i n um n vr d-r s t rn'u1- ׳« 1t)1i1 d-n Ksal- -iuü'iM aus M-ist-rl!an«len hervor. D-ti^i«׳us-j liihi-oplii—h«־ . W«־rk-, urram1natisch<• und phi'olo^i «che Arh il-n. n. ja --Ihsl 11atut*״«‘scl1i« hllich-, ni;!thematische. v 11 «׳ ko m 111 -11 s l eu S i 111 i «• ii k - i l. «Ii׳■ uns a-lronomis,!,׳׳ .und medizinisch, .luden aus dem Uolt-shhal׳• «l,־s Heiligen herschienen in hehläis« l|er Sprach,׳ vurgeld. Im jüdischen SchrifHume nth iibarl «I— j»,,liechen V4׳k-k feierte in -ich uns das Wallen der Dottheit au.» «lei Aufershlnm^. di«• ihre nachhalti ganzen D« s, hü!1ls,larstellnng des jüdischen fihte, «laU der ׳jüdi>che Dei-I 141 ווו «Ii« l.ieh« Volk׳ Man v-r^rh‘i«־l1«• «I׳—I1 nur die (ieschichlszur jüd1?eh«*n lh*lij;ion. unausrolt >ar aus '«h in darslellnnin der Allen, ih i־ ihi׳•« h-n 111141 •׳ Herzei( -«•Ihsl der « hri-lli, 111,־׳ Maramieti. «ii-s« Koniei* und an« h «ler Mo«lern-n mit der noch >tw«־i Jalirinmderte nach de D-scliichtsaulVassim': des linches d-r Köiii^,-. alh׳r 41|«t-11 au-Spanien veraulaUte. «h*1 Chroiiik und «ler l'ropheten 1111,1 «1 k,11nl.^׳ inlh1l!s,־i, lish n Stellen zu v«־rla wie hei «ler 'judisehen Deschiclit-seliivihuiig ni«!11 Amsh־r«tam zur jüdischen D-m : das!)linde Maehler^ehnis und Kräftejüdischen Keligio״ •/iirfickz^kehn Verhältnis di.־ Wandlungen im Volksleben Dr. Krau>. hat mit i 11 reu '/an! ־׳!•zeuu'l. .sondern all«־s nach einem he-!di.- 111־ h rä i s «Mi «• S|ira «• h י• iiv erwidern, da- 2׳ h« ׳ ich u« rn< mir wohll״ kannl. Waliat d1-׳ 1l׳׳nl-־׳l1׳ n und alh-u and« 1 ׳ n 4 wü-tlich׳• Lieh־׳ zum .11יווווו1ד-»1ח nur «lij־ Li ׳ I״ zur!, ׳- s, 1 ., i - die ,|.-m Juden -o in- KIei<« h uii'u'- dal׳ ^ou'.ir Ib-neu'ah•:, wi, 11. .1. al- Mi-sjoufnv vor/iiu׳- hehrai-,hen Sprach«• a: he-chäniudea und darin arheit« a 1»1 •׳ die /.♦• i t 1111in . w ü 11,1,1׳ lieh. di, die Schulen nach dein l.ehrpl.ni« ׳ inu'eli, nd mit dem lleJuäi-« n d »14 anlier dem »1,)׳»׳ü!ni:ren I h1, h>tahie»־e»1 des. 11, h»׳ai-chei a,־ht Schuljahre, noch ein•• a» dellehrai-rl—ח er,ei, hl w«*r«l» u׳eüeh«‘11., al)«t|• ni-hl zUr' -tand daroh Ihi» Dt. Krauin >iie und I—kenn׳ n. cholo—i. »naxin Auf welch׳!׳ S-il׳• i-t nu!> d wo id der lo_׳i-clie K«•til-ehln. \ ilio-nr W'e’.lU die 1-! . StllJld i-chen l'ntenicht nicht u'enüu l'ä׳!au׳o_. ein K!ziel,« r d> , jüdi echt jüdi—h'-m D« i-t. wie d uf jüilfs, |,.-m De\\i—en nnd ein,־}• hin־׳» nennt, p 1.1 i-d i e r1 •׳!! II e h II »I u* ‘ d e I , ü-tl- - (t-ko> s c 11 n I n. in «|e>—», III.I I ei» I ä LT! i c h ni i n d « - 1 ׳׳ n - ein »nelii* Stunden heliiai-ch ein•«, national)■)• 1'h;u;\'.ui-inu I »,-nt-•| 1ha--׳•ni •1— nhüiliu׳ an -teilen־- I-l danicht •im die deU -<:l1<'m-te»1 he!)1äi-c||1 hremd. um 1״ im u׳ 1׳ Ih n Keijer lieh♦•«. Dild. ׳ in•- Jammerje-lalt I >r. K1 anhat x leih ic|!t u helirfii-cli»־:; Tempel anzn/ündei» zu la--e!1• n־:d 'handelt dal״ i Kran- -׳ h״ml ׳•in Verl!•׳•!.•!■ vm xvandlimiien zu -••in und >1,,<•״-. zur h׳ hl׳äi-ch -n Sprache. 1,11׳ die Liehe zum :Üdi-1||e:1 Volk könnte und ein jüdi-•11׳ - V! anflehen lh-lh-. de-!,, e׳■ will ni• den j ü d i - ׳• h e u D - 1 i «•I wa. —nnlern י im n s,*!hsl -11 ni'-i h-n jüni-ch11 ׳ Dei-I. d׳ J , mit jeder ande|«־n Nationalität un i T - ch »■ «• ti 11 •׳ i - r a 4׳׳i t ' f - - i ״ n parallel mit d׳-u 11 I i I i - c i! «• r K 11 ״ f׳• --io!, - h alml xie|h־Hcht nicht. 1.114׳ iii.m «•in׳• neu׳• Nalioiiaitfit■ wi•• .-im- : T-«hamara anh־p-n kann. Au 'aber i 1111 ,• r 1 i 11 •׳ nicht, j wird j'-de Men-ch־׳n^e1nei11— halt ■ e i II e gleiche, e r I '• 111 ־!» . : nicht durch dr«• - »■ I h ׳• n Al I — II»,- I 11 I e re -«. *• n v ן י f 1• \<\ man durch da- D!lan>־׳nde langer 2׳• m ׳ un ׳ J«rl1H׳l1(1'•. .1:)׳u׳׳i11'.1 ־ו־יחו Taten de- 1. I-t־׳-. l׳ in«■ i n - a m ׳• r Defr 'h ^1 n i- I Lei - l »1 n - *• n auf a II1־־ ,,׳ . lijel! j III^U -c h | i ׳• I! 11־ Lei»••:.-. 1 ־־־-<*h 1 101-1.1 •1«י!Ziunisnms oder Icmrorialisniu 11 auch hei den!den die uftX’el - »halten, doeh II S p r a i! ■ . und fHut fd״■;- l'ailln- I Li —• 1־ T-e mit d ־ י tjiri-b'U -i< o u. Ilaheii wir in er Stumle sollt• --ionsio— •u' L.׳׳*>talten. (1 zu hefa>s, 11. III 11.1111'׳׳׳—c||׳ ׳! r innerhalb ׳!׳ t I 1 Kenutni- 1 könnte r /.׳>- 11. mül41׳• ah-r Di 1-1 -׳Trljn.׳••!• \ <T-c!ן!Ihlei,. tfir . |eTT־h e h! .1־ : XXle kann e!', h'-n 411 וT»•mI /׳, •in •lud׳• mit d׳r -ich Dal׳- ü r di•• ׳ A nt- 1 e j u »| I 1 | e! I z• -tM*Miermal5e ■JIU -ich ׳lei, die Sejte /II• l^ io-trah 4^11 l׳״i\ Telllp• 1 X.-I h'-iis , •'11 L-«k 11 u ־ II iiei' IH llt‘11 ׳־_ II. n Drund den und Xel hlelnli. ii;ielhexx UÜI. I »I . nationalen Am- I. dal> «Ii,■ Li׳ t״ latioiiah-n D׳-i-t. «tum•■;»uIh-Ii• 11 k 1׳ז י!,! wi'-.j'-i t ffn din .t1iL.־e1!<t~ k׳’u1-tlic|1 ko!;■ .11- ’ K«»1.fe--ip!1 -׳hell i - 1 a ■ - 11t!. Dr. K>.ו״- ihe!* Nacht nihl ti tle ^Ilt-itZeud׳• ich! d U f 1 ׳■ p ra ■־ h ׳• und heu und •1• - h t ujti Kim• N.-t i׳ ■u 4! - e i 4 ח a h ” Werk »1n«t «ler < ׳eis! Spanien «־ine I»־ WirkuiiLT Veit reihunj; Ii«• schönsten. <-׳•>». um in ide und zur . Das. lie|־״T ׳• r k. I ä 11 LT e 11;111! (1 '1 ... In «hi .Jüd. Zukunft־ ,ein /i11«׳i>lis, In r l*roh־lariei^ loriali^um-. he-oiid׳•,- jein-r durch «־in«• m׳ol״• Zahl der l treten wird. Dei den pi,»l,h riali>h־n edälirl diese An—hau tümliclie D' LTründuii^. .Ihre The jüdi—׳Ii׳• Arh« ih 1 -Ir«•!»! xvi«• j*•׳ — im r I»«•fi'eiuiiL!: xx«11 -i׳ Mas?,• in ihr,־! jetzigen l.a>?♦ «:i«-1 «n kann uml deMialh x«m -alion der Arheit«׳!־ au-L!«־—־hl si♦• sich im Territorium-nchen: l,r«׳l«־tarn1־ -u«־hl -i«־h von «l«r h« fr« 1׳ n. muh aho auch ihre le^en: «־r hat mit ihren I׳ akti u«:llen. r«»maldis« 11«•n.!«•li^i«'»-׳•!! zu Inn, Um kümmern mir di• Inleressen. Dali« I ist ihm jedes T I III e I h.iftijl -ii, nit dein T«!! - ־'onii. XX le ,«»alei-Zinn Ve - ri*s«־hen 'Ferrit,•- 11ILT eine «•11 -ind: 1. «ler ♦ r aiiilere na׳ h 11 di׳• jü«ir-«־|!• ni« hl prolelarih i ,־It^irLiani- 11-»--׳ i<l. >.׳uh «h־r jüdis« h« |!ידווווי •« ►i<i«• /׳. K-y, holo^i, ahi^när׳-!,. traditioi«Lj'nh!>׳n 11i4111׳ 0k״uoi1ti-< I - u Verlanget.überall die ״REVUE“, Organ der Kultusgemeinden!,