Mannheim
Compact Memory

Jüdische Volksstimme · 1904-04-15 · 8 (15.4.1904) · p. Seite 5

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Volksstimme
Volume
V (1904)
Issue
8 (15.4.1904)
Date
1904-04-15
Page
Seite 5 (sequence 5)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
86% known words query
IRI
…/2621806-6375625-6375819--0806-4860272
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nr dem bei!{■ re:!!' ' j1)־;r ni! n׳•»: «'>!:' . 1' re: '׳1 I'■' fl h״. in! a. -: ׳11׳ 1: d: si: 11:1 ׳1 MI b... in -IN bl-'- b. n׳ V id dl. < .;׳1 nie 172 Mitglieder unter einem Zähre- ׳ ׳in, 2812 X 60 >1 angehören. Tas-L-ereins- - ״ erreichte eint Höhe von '>!«>.022 X 20 h, 2>,iaijenptlege wurden 25,21.־) K 60 1! ver stunden in der Pflege des '•Kleines netfuric 1903 26 Brünner und 1:10 ״״-- un Winterkurse 3:1 Brünner. 12-1 ausmaiien, die in der Regel Erziehungsbeiträae X jährlich beziehen 1 mehrere Geschwister los; je 120 X jährlich. Überdies erhnlien ׳.״n, deren .ttinber entweder noch nicht das mäßige Alter erreichten, oder dieses über :-.11)011, Unterstützungen von ni) X, 2 von lrltch. Überdies beziehen 3 entlassene Waisen :ich Gouiperzschen Stipendien n 1-10 X und rmittelt der Verein die Berwendnug der --nerjcheu Waijenstistinig. Tie 'Waiien sind Müttern oder tunlichst bei ihren Verwandten .ich! und eS wird ihre Pflege und Erziehung von Waiienvätern, in Brünn vom Bor- .,wacht. Sie besuchen durchswegs die Volk- . ׳der Zachschulen, einige widmen sich dem '. Mädchen erlernen nach dem Schulausriigkeiten. Hierauf trägt der Vereiii-kassier!׳ Löw-Beer den Rechnungsabschluß pro ׳. wornäch die Einnahmen 25 «',23 X 10 X. ,den 25 333 X 156 11 betrugen und der :ch um 1280 X 5,4!! vermehrte,;{um Adrird »och bemerkt, das; im Verzeichnisse der :rüge durch einen Satzfehler drei Au in.» 0 X aussieleu, und zwar S. R o j e n t.h a 1, :lloth und W. Roseuberg. P o 11 a k kritisiert, daß das Vermögen nick! .::׳chaslrberichte gedruekt erschien,- desgleichen .. l Herr Josef I e 11 i n e f, daß die Spetiden Umgängen nicht angeführt sind. Herr Zigm. . z gibt bekannt, daß der Vorstand die r des Ausschusses das ganze Jahr'zu einer nicht einberuse; so haben erst die Mitglieder schusieS in der heutigen Sitzung den Bericht Tätigkeit erfahren. Herr Josef Jellinek ־ mau möge die Name» der Waisenväter •::uiiie ansühreu. w Beer beantragt ein dreigliedriges 'tomilee li. behufs Anwerbung neuer Mitglieder. Es!1 dasselbe gewählt Heinrich P v 11 a k, Silo 7, Ignaz '! ö n i gsg ar t e n. Ter Voran- 70 1 904 mit Einnahme von 25,00 X 92 >1, ׳.:׳n der Waisenpsleqe mit 25.000 X wurde u Tie aus dem Vorstande aurscheidendeii :׳.r. Gomperz und Witrovsky wurden wieder :{u-Revisoreu wurden die Herren Jg. Schulz ncv Tandler gewählt, dieser Versammlung leistete sich ein Vor- .:alieö der israelitischen '!ultusgeiueinde Herr S. Rosenthal, den klaisichen Aus- Sind wir denn in einer Judenschule?" :» beschämend, daß in per Versammlung sich ׳and, der diese freche Bemkrkuna, dieses in :siprüchen best bekannten Rvientha 1 rügte Scr voneldikb. Jüdische Bolksstiinine «eite 5 .:llttier und Räi.l .r nann : non die garnietu,?:ach..׳::׳ ei,!.:- nunk'.l wurde B.. und '.1.'.!., uf .׳, s4a Mm,., war i.iir --,!,'•in :,unrüiv; Und,1׳, :.h geh nri 1. W!׳,: beeren in M ־. 11:01:1.׳ Scknv.ster a... schioii-n sich -׳-,,, li.ien all außer >1,17 u ׳.::!.׳ .::: ich 1:1 d,-: T.w wo.!! aus, ip.ul iniiner b-.-h am d:. 0 : 'יי W- -׳׳::,.׳! :::,׳1 prügelten wir »ns, und!aber ich wagte nicht zu verschnaufen und lies uiisd ׳.!.»!. ilir Ii'.d.re:.!:chiige Tinge. —Unb lief, was ich lausen konnte, bis ich den Saum ‘MWI 6:1 »!:d.Nchten schwanden: de« Waldes erreichte. Ta war« so still. Ich hörte -.-.us.n 1.״! L.iiwckir,:: davon. Wir merkten nichts als das Flüstern des Abendwinds, der nun׳. ..in,;11 ihre brennende»׳ träumend durch die Zweige schlich. Und ich ging »»:.׳ ׳.nid di:-:׳ es allmählich: tiefer in den Wald hinein — — horch! Eines 8naben Hunger bekam. Vöglrins Stimme, und wie ein 'tlagelied Xlaugs 1a- '.::״.׳müsse׳, denn seine. Immer deutlicher vernahm ich die Tone: und ׳׳:- nu- ׳-> fürchtete sich vor als ich am Baume stand, der das verwais!.׳ Rencheu .7 riet: ,Ich geh mit. barg, da wußte ichS, woher sie kamen. Zwei uus giebis heule Erd trauernde Eltern weinten um die verlorenen .liinder, .: nicht da bin, 0׳ ißt'Ein inniges Mitleid erfüllte mein Herz. Ich nahm Ulis." Und die übrigen die Mütze mit den '!üchlein zwischen die;{äh!:.׳ ntit lautem Hallo: und kletterte behutsam hinauf. Husch! Ta slüetiteler. heimwärts alle die beiden alten Vögel. Vorsichtig faßte ich die Jungen. und legte sie neben einander ins weickie .:blieb.״׳: Senn ich Bett. Tann bede.kle ich '»leinen '!ops und ließ mich >d de- Spiels Halle bittend aus den Boden herab. Run begann ein eilt R.-s! eiiideekt.,!ärmeiid.'S Gepiepte. Tie Alt.» waren herbcigeflogen, Jeh zog meine Jaeke! und sprangen erregt aus dem Rande des Reslchens >:ud begann Zit klettern,: herum. Tas war ein Wiedersehen '. TaS war eine .:?'.ich war ich oben und Freude! Und ich hörte, wie sie riesen : Viel Tank, ־:ibere Siübchen. Zwei viel Tank 1 Geschrei heraus und! Ein Sternlein vom «Himmel blickte durch die .:׳. von.ine») A'l zum leise tänzelnden Blätter hernieder. Tie blassen I gelbe 'tüäilein. die Mondsirahlen schlängelten sich durch das Gebüsch. . als hätten sie eine Ich war so voll der Glücks.;:.׳ kleine G.'sel1!ck1a!:. Ta lehnte ich meine Schläfe an den Baum ׳prang eilig hinab, und faltete die Hände und betete:-,O Gon, lieber ch de»' Wald. Tie Gott, gib auch uns die Heimat wieder!" Igle» und umkreisten mich , ich, wie .׳ins von c,!,» eitere: ״C Gott, Du. LUItlgt cCKC. :: uns und bring uns All-ö dciii Lchniitzstiich dc--(> hajim Zojjcl!{cschiiikcli. ."׳>>»' Elieriipaar über' ,,, ׳ ׳:licht sei der Ränder, i, 'י srag ich nach eurem .reit, was Ihr wollt,,. , . . , - . , . ... ״״•;; ,4, .״״' ״! lagt er einmal zu mir, ,wieviel stunden ich tagltch 111] «iUÜ Uoli g . g ,, «s — . ^... yi arbeiten habe? — ^.xer wemqer w,c — x> “ ,.;״^carr, j!eb ich zur Antwort; ^wie kann das!ein. "'wenn der Tag hat im ganzen nur 24 Stunden 7" Ru ja," meint Schlau!»», ,deswegen u.v ich lacke ans a Stund früher." 7 NI e!l.r: >..׳ g.ickt. der e׳11,׳e!5.111, ::.:.׳:::-. Vv.i.i il.-.!r.r:>17, ::::: 1!׳ s!iup'ten;wil'cherui hii: »!, andern Und da 1 <!:״.,: machten die Sch1:al׳..ch.:: Bitte an mich. . . J.h v.1.!׳. legte sie in meine Miir.. Heidi! ging-'im Galopv .׳. beideß alte!, Vo,׳,.l i mit ihrem Ge'i.ihne. La : d,n .'!!einen i>: meiner Mut lieber Oivlt, Hab Erbarm.׳!: 1:1 unser Ren zurück." 11!" mir, in der i!uit schrie: o 610:1 veriluch sh» l" - W oiekr.ichz׳.׳, dachte ich mir Viehcher dumme. Jmm,: r.״ legte dabei, wie!ch aus .׳ .'täsig nir meine Zögling, ich tii der Stadt aiikam. ׳!,׳ Großvater, weil lch ihn: .:״ ,Sieh mal, Gros:׳.׳-:.: ,Was hau Tu ,Mann man kleinen igeben?" fragte ich. ״Tu bii'l ein Sch>1i" ,Schau mal in di. Mn:...׳ 'nein jung und haben noch keine Zedern, letzt eine Miste holen Red Zchlaumo Blätterteig pflegt damit zu >ß er angestrengter zu arbeiten habe als .:Ile anderen Menschen. »Wißt Ihr, Red Eliaiim," chen ko»»:.׳. Und aü mein ersl,r»Gäng zum.1 ,vteube bereiten wollte. | ’ mein .'lind 7׳ ln Mileti zu I trinken: Ehalur der Torigeher war ein;0 grvper :Am-Hoorez. daß er nicht einmal wußte, wie man den Leder abrichter. Er schlich daher am ersten T:e sind ganz Pessächabend vor das Hans seines Rachdarn, um Ich werde mir i durch eine Ritze im Zensierladen zu erspähen, war- ^__ I dieser tut. Ter Rachbar b.-sanv sich gerade in einer u: w : dend.n: in .. Sch,: : ״Ulen für unkSre aicinkii. Bon M-r ,1:! I! 1!:! - n II .::als mar ich etwa zehn Jahre alt und! acki der Ansicht der Leute zu den unartigsten .er Stadt, linier Lehrer nannte mich immer, ." : aber ich machte mir nichts daraus. Jeder ' at an mir etwas zu tadeln und zu bessern, re alte Tienstmagd pflegte zu sagen: ,An :gel erlebt man nichts als Schande." Ter ,der mich nicht schalt, war mein Großvater, will Ihr denn von ihm!" rief er häufig as ist doch ein Junge und keine Hoidame. n er in der Schule nicht so rasch milkvmint, 1 denn da das Unglück? Je später er aus- -00 später wird er ausangen treise zu essen, a tun und treibe», was er will. Mit der -b er sich schon beruhigen." r gute Großvater hat recht gehabt. Ich habe t der Zeit sehr — sehr beruhigt. Ader das eigentlich niemand was an... -unal, an einem sehr heißen Rachmittag im ' v wie schwitzten da die Leute! .'!einen - n sah mau aus der Straße, und an allen ׳ waren die Jalousien heruntergelasjen. Hie' trottelte ein Hund vorbei, dem die Zunge .:m Maul heraushing! und die Mrämer lagen iriuelig auf ihren Ladentische» ausgeslreckl ülieien. ’.'nr wir Jungens blieben fidel. Gleich nach -׳iniagessen liefen wir die Landstraße entlang ren lieben Wald, der da ansängt, wo das -n ein Ende hat. Ei. da« gab ein lustiges Erst schimpften wir gemeinsam auf die dann spielten wir Soldaten und daun Aber was s,',r ein l׳-::i-7':׳e7'״s Gesicht d.<Groß-j solennen Prügelei mit seiner besseren׳ Hälne und valer maetite! - : versetzte ihr Shrseigen, wahrend, sie ihm den Bart .Pfui, schäm Tick,'" sagte er. :zerraufte. Jetzt wußte Chain,, wie es gemach! wird. Ick, stand delrv'sen da und wußte nicht, was. Er ging »ach Hauje und begann seine Zra» zu ich antworten sollte : ohrfeigen. Tiese. entsetzt über das ungewohnte Be- Und er zog mich zu sich :׳-.rau und sprach: j nehmen ihres Gatten, sing bilterlieh zu weinen an, ,Was Tu getan hast, iii eine grrße Sunde."!setzte sich aber nicht zur Wehr. Ta ries Ehaiiil Tan» holte er sein buntes T-.ischeiiiuch hervor' ganz verzweifelt: ,Tu dumme Gans! Raus mir und vutzie mir kräslig die Ra:'., so daß mir die doch de» Barl und veritör mir nicht mein Pessach!" Tränen in die Augen traten. T. glaubte der gute- * Großvater, daß ich weine, un.d begann mich zu. vcib Zjegen!ulter unterhandelt mo seinem zutrösien: ״Sei düb'ch still, meii: Junge, das Iäf;t! fünltigcn Schwiegersohn wegen der Milgiil ,Ichsich wieder gut niachen. — Weiß: Tu nicht mehr., iueiner Tochter 20.000 Mark mit," sagt er. ,und wem Sie ׳'ich verpilichlen werden, am Schabbes Ihr Geschäft geschlossen zU dalien^ gebe ich sogar daß ich dir einmal erzählte, der grau!ame Röme-r die Juden aus ihrem Linde verjagte und^ wie er die jammernden '!inüleii: aus ihren kleinen warmen Reßchen stahl? — Ha» Tu das alles schon vergessen? — Und wie ׳et'iöckiiches Unglück seitdem uu'er arnies Volk bedrängt? — Tamals saalesi. T»: Großvater, ich wil. zum lieben Goi:, beten, daß er uns wieder in unsere Heimat suhrl. .. Run sieh mein Mind, heute bin Tu selbn ein Titus ׳« , .׳.,»«n.:,!!,» und raubst die hilsloien Tierchen aus ihrem Rest Obr,chmerzhatten '!rankheit litt. - weils Tir Spaß macht. Sie sollte l'iott jemals Tein Hiebe: erhören?," Soll er Ticki damit segnen, womit Tu anderen" 'Wesen sluch'l? Tas kann er nicht, un׳er Gott 40.000 Mark mit." — ,Wissen sie was." meint der Junge Piann, ,geben Sie mir gleich 60.000, mach'!eh das Geschäit überhauvl gar nicht erst aui " Im Miisionshoipit.il zu London lag Rüden eligmann, ein junger ruisijeher Jude, der an einer י י " י ׳ ׳־'' ""chon nach einigen Tagen begann man mit den eriien Bekehrungsversuchen bei dem '!ranken. Ein Msisionär trat an sein Bett und hielt ihm ein '!ruzssir vor die Augen, lst'nichi! mit der Frage: ,Weißt du, was das bedeute!, mein n, Sobn?" — .Ich lieg do in meine;{ores." sagte Rüden, ,gibt er mir aus a Rebus " so ungerecht. Und wenn wir alle um unsere Heimkehr sieben, und wenn unser Volk cinü das Ziel seiner Sehnsucht erreicht-bat, daun muß: Tu schweigsam im ffloifel '׳eilen und T,r denken : 04 tan« nichts! ßijc|Kp U|)(j ZcmClttifl<ll־RumllCbaU. daiur: delm ״.,״> G-oet bat d-r oamml gew>I>^ ״Sfhir wos,- i-der UN? G-t-ch:e^r sprach daso sreierlich geSämpi:. daß »lirjMl'ch- «׳über. Von A Libulchikln >b-brS-.-ch׳׳ «r graute. Ich empfand ein seltsames Weh, wurde!0 - ach ich weiß nicht wie. Fair hätte ich Boden jetzt wirklieii geweint. Ich sah betrübt zu und stammelte': ,Großvater — icki will die Vogel L>>«->»r wieder znriicklragen." Und da küßte er mich aus die Llirn : ..-i.» das, mein '!ind." Als ob mich ein Gespenst venolgle, 10 rannte ich durch die Landstraße. Wie lang war doeh der Weg! Obwohl ein kühlendes Lüftchen webte, fühlte ich, wie mir die Tropfen den Rücken!linunierrvllte» : und mir! d-richl-n beule übte ein Buttel», das n,»l •eh; durch seinen Juball Tu 11 dl. als duich die Richiuug, ״ach der ti zielt, chuiulteri,lisch ist sür die in unserer vor üt gebend: B.-rjnngung A. ',':d'.ot.t-h' brl sich schon-um unsere Jnzendlliermur verdient gen,ich:. Er bat unter anderem auch Wabeliu K!1 s ch'o ,M.11 n»d Moiiy" ins .H.׳d!ä׳.'che udekievi. Man deal: »t jüdische Minder ״Mar und Mario" leiend — in de dras scher Sprache — und nun ftebi mebr Renaina:׳...׳. 01» in tausend Vivgraiunie» gesagt' werden Ian.1! Seme neuen H'ed'.chle und ganz aus-den tindliten Ton adge- VvrdrvLI«^ den ״Jüdischen Volkskalender“.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.