Mannheim
Compact Memory

Jüdische Volksstimme · 1904-02-15 · 4 (15.2.1904) · p. Seite 5

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Volksstimme
Volume
V (1904)
Issue
4 (15.2.1904)
Date
1904-02-15
Page
Seite 5 (sequence 5)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
73% known words query
IRI
…/2621806-6375625-6375814--0770-4860240
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Air. 1 I tu:':״ י::!»») , Im:•' :;,ן faim nii'manb an eine iofortiqe lieber MiUioucn Juden aus ben ״äiiDttn Des :.־Ö Palästina benfen. ־£ies war brr idjonc rzls 11nb int OScunbc wars nicht einmal .t 1 raunt. (Sejept iogar ben ,vall, hast A'ianenailfbrud) möglich ja, ,» es nach ,1י, ab ein svlcher auch wünichensivert ist, tmbt mehr von bent belantften gerechtuumn Alchab aams unb Atorbans spredien. elf liier;!, ״och nicht vorbereitet iit, 71.11 aui einen wichtigen Utnitanb tn btejer :'eit. Wir alle, jttm ininbesten Die 111Vift.it ,־.׳iniu'11, betennen uub halten b.ira'tt i.tt. - btaiielie bie Umgangs prache int ottben• ntttjie. Bekanntlich wirb bas .וי. bräi'dii. NI. lir ober weniger in Pal.»,in.t ge i.iitg'teii-:- gibt es bort Niauanbeti. ber, ober weniger Itebräiiech könnt.•, Hinge,!». ׳l\1;äm,1as Die;{al)l betjenigen '״tben ׳. bte Hielt einmal bas hebrätidic Allphaöet var ttuin mir unter uii’eren ״^iebilbeten", .:nietem gros;e» Schmerze and) ״!»et ber Tine betrübenbe ünedtinnng konnte i-abrnechiiiei,, ivo anbei, wolinen, Ar!״»! .:!:ahrlidi blufj einige tanienb rednutal:^ ■b.r '.1Iniiebler 1 feine Ü.-ute. bie ,ich ein ,!:ad) i'aläitiua lammen werben, ,'0 werben Ptlä'tinas nnb, bie Alnhänger ber heim! slnlbung aut ii,e in Dem ■Sinne eiu:u:1fen, : ..bet wenigitensjilire .Zlinberbas.Hebräi'eb. ::י unedlen Ijruen, Al klein, weint bie i'.ils;11 ,'}efinjanienbeit ober AAiillianer. .י EimvanbererZährliett ge» i,gleit j,1 .\>e r;! vtitb feinten, jo ivaren jie ja bie Dur»! :re ,•jalil tiberwiege,tbe A'ielubeit mb innq aui Wieberbelebnng unterer Sprache ׳,unter ent chwnnben. Mbnnen w:r einen ־.:tut als idiött anielien ץ Arbeit iit Dies jedoch nichts als ein .'.cs tit fein Zweisel, bas! Die ,J.tli'. ber '.1!:ifiebelnbeit keine beiattbers gtvsze.ייalle :::b unb bas; bie Alnkoininlinge bent (Sein- ■ ■:ei:» int üaitbc attiämgen nuben unter : :verben, Al Ile in, kann man nach allein ״ •agten be» Zolgeu dieses Sui'lniies Mit :-•leuieben ץ A'iuiien־ wir nicht Daiür bas; sich zur Zeit, wenn die rechtlich l'r ober wenig.r qrl׳s;e 111:0 vrganpierte ber bie Zionisten aller Schattierungen, ::dit mit L.r blosten Untcrftiipitltef ber inbenen .siolomen begnüge» können,;11׳ :::nett wirb, anbere, ganz andere »»den a beiiiiDen sollen? aitbittbc Volfsitii»,״, jüdische Uolksgenosseit Brünns! nientafl, den is. Tebcr, 8 Uhr abends,' findet eine öffentliche ’ Ku!tuswäbler־Ucr$ammlun8 int städtischen Brauhause, Jlltbrünner■ gssse. statt. ragercrditung, 1. ^inüauf eines jüd. Gemeindehauses. r. Bau eines neien Cempe^z. aber noch lange nicht ibrer Lage abgebolten. Sie tnuisen zunächst unb bis D:e Srbmtng in Stab wieberlterg,•stellt ist, in Caiabsanka verweiien unb es iell snr ihren dortigen Unterbau gesorgt werben, ferner aber nitb vor allem ntns; an iktre balbmvg- Itchste Uiepatrtternng gebacht werben, die beträchtliche Summen in Alnipritch nehmen Durfte, ba von der iriiHeren At>11t'd)ait nichts Iitebr bestellt und aiiochie d.iite״ b!r Wiederherstellung cm.» riäm.s auf eine 'Mn׳ b.bentenbe Summe zu veranschlagen üiid Mitteilungen des mahr.-schies. DB — ::•׳ ä;crt:auftt?man:t•׳;••־ ״ ׳־' d.in^ende uq, ׳'o׳o.1 uu; c;1! ־ 1־ : •ג• r!r J.i ui 7\־.i;:::7n. Xu* ־rcu.'fint:::7; .•׳.r:. . 1::. 7 ד;;:.l׳.n j:j גה!• £rj;1f:v *?ריר?? jfr;!r T»s miibr. idilci. i'iitrins viainitcc. S. Die Kahbincrfraac.!Jüdische üelKShcitcsscn! nachdem der Usrj.siand in den nächsten Lagen diesbezügliche «eschlnsse fassen 11'ird. ist cs Pflicht und Schuldiijkeii eineS jeden;luden in dieser Versammlung zu erscheinen. *si* ££!־*•i?0* *Q* *0♦ O kv4 o *.g. o jg* igi Vgi Vgi tgi •Uiiifniiiinilirit in Mrokko Alm 17.? t:• 1t׳t׳a tia;a.'..׳.י:! weldi ::.׳ gauze bot::!,11! ׳' ::ngeiäbr ins!>!:,1 ::,t a:. vtiisgaven. Walirenv bie A'iere;::;ebet ‘ bullen, >,:::׳: 1״u1!׳.en aus ber Um;, v:.tt.. ■AJi'.üaf . wo f!e oitOei: raubteu :,!td v.-׳. :׳.׳:: als i'i.ir.eiu initnaliiiiiii. . ÜiUü.'U;!v.i '\uben, D:e ׳,׳ wnru.1t. Adist.rb.tn ge'.ba ׳ : | 0'.UM::tatÄtteit, »!>d ber St: ■ eilt z!Mi,dlvtge» Mädchen. PlT Um. . ein :Huf ans tiejer A11itlernael.it . Stimme nngeborner Zetten, r nur Triimmer scib in allen 'Weiten, . Sohne Ziibas, aus, erwacht! : t't nah', ber Hosjnnng junger Tag, euch ringend tanjenb Zahre lag!" ans Tiefen jäh ein Weinen ans. . n im Märzstnrm greife Zweige ftülinen, ■ 1 bie .tinechtung ihren Siegeslauf, : ein Zainntern, Hassen• unb -׳erhöhiien; nicht Not und Völkerhas; allein, 1! ein Schrei ans ihrem tiefsten Sein, r vermag des Leiben Sinn zu iiitDen, "di schlepp! aus Dumpfer Vorzeit Nacht, r. ber .Knechtschaft Wesen zu ergrünbeii, los gleich schen'em Wilbe macht je :: Z'liich, bet tuanbelt unb ber lebt i״ jedes Znbe» Seele gräbt. : war Licht in ihren Wanberzeiten, s, frommes, leibgegnältes Licht, tut Heimat in den fremben Welten, n kaum und starben bennoch nicht, r führte.sie ein bnnfler Sinn m iingeschauten Ziele hin. -- ein Nus ans tiefer Mitternacht ■ Stimme nngebor ner Zeiten: ir nur Trüntmer seid in allen Weiten, •Löhne Znba«, aus, erwacht! e ist nah'. Der Hoffnung junger Tag, ׳»ch ringend tanscnb Jahre lag!"!5inst Äuller. .,״:'tanben in Stab, :'.'iarokkot^ Unruhen. . Ai.vo.kerung I.'>" > 11:10!׳ Dem liienb .' er Shuagoge bas :.tlilreiche tjiritliiif las jiibisdie Stabt• Hab unb tönt ber •vrautn unb kinber laufe Der ■firawalle 1,׳ Vferben zertreten :.״,׳)euere Szenen der .:::g, so würbe z AI :1:11 zi0'.׳!!!ä>v>aes A.'iad.a.:,, .:: armseliger »iriipvil.! derart vergdlvalti.):, bas: es Ja: :11 noch einem ineiiich ' ltdien AAeien alinlsch ׳'ab Avo.bnertnneii sowie ihre S.r>tg'.ittge• tont beit grau'atn^e'.ttkletdec »nd ans bte . Strasze g.tvorsei!. T:e Zahl der au diesem Tage ' oerivii'titen Häit'er ober oi.'idiä'tslökale beträgt etwa .l'<"'1, unb beinahel■"׳"‘• jiaubeu ba ohne die getan,z'ti'ii ׳L>be:1s,״>:tel A׳orl11i! wir ihre Lage keine besonder» qianzenbe/ S:e lebten. »leinen» spärlich als kleine Handwerker ober Haustet•.:: ihre Nrzt in ab!r;!l'.t U11l'.1׳t11׳e1l':1,:i. j sin ihrer Ai.stur;:i::g sltiditi'.en sich ttnsere liilaul'liisgliiosf.i: iiadi allen N:d׳t:1ngen. und wo ׳ne nur b!i:k1׳::nt1n. Sv kam es, das: .tiinber von! ihren tr.t-rn getrennt wurden, eines bueb A4 Tage! teilt vonseiner ,Tamilie: manche ,Tran ivusue nicht!was aas ihr-.tn Manne geworben: mancher Shegane \! ׳'.!.bte ve,geb-ns nach be» Seimgen Tagtäglich!!verben noch zaalretcke von ihnen gegen e», betracht־- iuiies Löiego.b. irngilasjen nutz d.t: ihrigen zurück- ׳ '.::geben. 'Miil.'ii IN bieiem A'virrwar 'benahmen, üch 'die Alrabcr zu Culeb :liiiv ben ,Z'.iichtlingen g-gei:! ,!bar bvchi'i »lilbiäiig. Sie nähme״ mändie in ihre!Hajiiir aus und.gaben ihnen bas Nviige;,»» pro* v'.iori'che» Leb.,:sn,»erhalt. Einer von ihnen namens ' Alioliameb'beii Tan, rm >ogar an ber Spitze mehrerer!Altaber um Die verirrlen Milglieber Der jübische״ | »■amilten nadtpibolen; andere Al'raber dagegen per* | hielten sich grau am uub unter ■Dem Aivrwanbe. den | o'aben tl» biüihen oielb uttb Ware autjubewahren, ttahlen sie all>s, was sie itnr koniileu.! Ter grostte Teil der srlnchtlinge aber —!twa! :i111j.au Der ,׳fahl begab sich nach E.i'ablanea. \ Zn threr Not kamen Dieie ilnglndlidien zum bortigen! Ttrektor b-.r Akllninzschnle, um ,',ine Hille zu erriehen. Man kann,,׳Ich von ihren! Zufianb eine 'Vor* t'tellnng machen, wenn man bedenk:, bas; sie, um die 51» lern, die sie von liaiablanla ueunten, zuriidzulegen, 10 Tage' Irrindslen. Al »di war der Alnbiid die,er verarmt)״ uub verhungeri!״, um an Stück! Brot. Mleibunfl unb llulerknntt tlebentlich bittenden : Unglückielige!,, nach dem Bericht des Tirektors. . ein : herzzerreiü.'tiber. Er lies; totorr Sammlnngeit tu der! lSeiiieiiibe Eaiablanka veranstalten, um den euren i unb briufleubiten Bebürfninen vorznbengen: bie ein* l geiamni.lten ö'elber waren aber bald verzehr:, o. ank der Woltäligkeit brr Znben in Cajablanka und der A'rriiiitilniig der eurvpäiühen Itoninln ibeitmbers ches englüchen) werben allerdings die armen Zuben jaus S:ab snr einige Zeit bas tägliche Brot iowie!die tmbebingl nötigen lileiber erhalten. Tann ist . Kreditinstitut für jüd. Gewerbetreibende. Kaufleule u. Beatnte. Wien. II. Gr. Mohrengasse 25. , Bsrrerpsndenren. Berlin. '!:!! •*.:1 t־, :־r 1 u.׳!׳:1. ״ v’: tn•:., t: 7! זזסי»tune. u:n 1c>: ׳--.! .v!a:ueo ׳..: rnn ׳75!!!׳ .'•^׳ rren •ז::־•? t־־;• f?!•;■•■1:1 •־׳!K;.,כיד ■i׳;,‘r;;.11 ^־bc 7N—n::7 vni dl!׳ u: ׳*.'v '״־.,.!:;itM;- c. b!n :112:? da-7 7-י1.זז־ה r:r nu7f.״.:.L I *7 —T1 1:1 n nns- ^בי.׳; ‘K ״.;.״\'ה״ר.י1י,.־’גג־־ ׳.׳.׳ “.״!־.־!ז.״׳': n-*-ו1 ■:?׳ ' in1־«זו^';ו '.־' ü׳t. 1 aZibtin r: *7א^ f:c rt'u.iq l :־ ןן־י.ה ז::7ה;;.י.i־r ucUr!׳;,)^ חינביiiff 0 1י:1גח־11;ו.\י!•':: ft!17:״;r.' »:•: 7:7.71 n ״•.יי.י? 7 :׳.׳ •i׳i1::.itnt:ora, :׳.: ״71: ״’:••'•::ץ;: C t.ut. '5ג. ח •';■*b::' r:::r:: .t .■'״:• r. fami דז:7*)**^ «*•רדי * i 1 ^׳?n :ז1הי l'"'-' 7י.7 "יי"•! ״;י ■i, ״:,I■׳; י ,171;1;'־.;:.ג. .׳:■..־.י.:v ׳יו1:;;17., ־•:.־גי T:itnunz;-, d:e cr^br? u: 7*:..7 7 ::!׳-די L:,nl .>׳.an;f? da: fit/ a'.1::ו:!־?י' ..יי, ׳ u:1ö 'i> .׳ U7!:7: :: r;:NT* dl: ..::r- ^;••י:1!;־ו.־-׳,•vt:: 7•?״r 7ידרד־:גד־. ,־••־ייני׳ .׳. ::.־..??in '7.י־׳4:.ז1גי•. iva: M7?י.'':■• 1.:ג . ה ־ ’,.;«!a} in1:1. }/«־:.; i'ianbo, r:r :711 ד׳ c :׳: ג ג‘• Berlin. 33!?c: riyiuia 7»n •3. aH' iuv l:<׳t ר*^ q* \*).1׳m• Äu7Htn:1!•- « -7 «7׳׳ d ׳. a *::* tfn .'«י'7 ::יח ׳•::־'״ <m ^•7na^ v•::: 1י*.יי >' K lat»!:i- 7׳;i.Ut;: 7;; 7 :77- ן!:; .׳; ג׳d-r ir!I!7 in <^a'1 ׳-n f:7 v. 1::;ה01ילנ ::־•!::עי׳ ־!י dad*n 1::73 in 1 C :! : "!;;:;׳׳ J 7.|0:!:׳lt';1':".7t7\> .::־ ruf 1r׳J::7 T-.'lN ^׳. üi-7 ..L'1״n.17.rl .->:»>!״ V-im :n׳ unk 4^71 i'b 3c־n Ävd־i1:י »־1׳ t .::';11,*•.3?:0?־ nr7J'.:m ein? ^:!d?7n»a:! .׳au '»׳* ״ VI:.! T a^ aen k7 t7 Ätt:.־aa 1י: 3« :״:’’*•:: C <*. •־ 1•:.,^•;]־ au* l"..i1q;:na e;:t״v ' 1b:-< י;*! ־גי־!:׳ זוהזזז in -ans1» «!׳b;׳׳i''t׳.u uu' fbc«*o?:»־?3׳Ä!1! .-.;•כי:? י:7;־׳7״ י :,:ufiour nuq k.*1 הג^י1!1ג:• <י? rr:Mtn!’^1־:!; .t»?r ix1:׳?• ־!׳־ i ue::sia .17ü u!׳il k׳r B.-.oauklan; 17::; *.־ .7׳7^־ ־;: 7 '!:׳, t7. N'U.'N Au?7«'13:^:1'7«71׳ dl״ Nl Äa c'A3 qca71: '71 ׳ kc : 3»k<u?.':׳fltk.'ium'n und!*tll 7n:^. n׳:r.k? 1 ׳ka.:7::. ka׳; b7׳ ׳?<aä1rl7d;-»vr׳?n ro:׳k io la:ra׳a;n 1׳r׳s: aä nan :׳k 1'ph k7n ׳n. rcl.ljf am 17. P7;׳md?r 1an77::.7׳:'. c -.׳:׳. odwodl mkv cr* k7rul.׳n d<7 ÄUiau; 1« d-u^aae!!!*^*n 21: Vi1׳ev::euj רזיי_ : י.'־0י Mark. an m• :*1:;נ!י 3cw:sd uian i:: i'oi.fon unk kji:,* d׳n .'n^l.HZ7!1 *pnn»l,in La adlaMa י:7יד :1^7וז7יז:::? tlar. na,?7r H:l׳»v77ein dtr 1:. J־u׳־t*n Z r 1: ״;,n17a.n7n. 1■;n: 11־ יי־ a^nan?: a?a •!;13.׳:גיר an :IV::171 viv B;־ 1:1 Mankar :!l'lejlt. ‘7. Ji ׳-.!«! .׳ i 4 rrüif ter Unnang d? llnqlurfr? naL dem 'JiaAudji.u u* a c'Vr bcrauoücUcu. a'? 'mar 17rm.m, io w:.d der vu׳:?׳e:eln n?7v we::.'?« ׳ngnnir n-.Il n. Brün«. Herr :L ^udat da:, i'iitglr־'־' >:? ^rfumfr. Sul:u?rorHande» n.7k Brünn. den l•* k. Ä. Be cm 1-ld Naendliv r irdener ..Acdwad׳ klmz?ic׳l. da» nd »!->,׳» :adl eraien B7׳uch7? c ־7׳!:?.׳ n'a:,׳n: Ta? Lxek.,::vtomü'.e Be danke? an^encüien u,.s irdene: £.17'״:und»?, da? לו|וזז Be.cm ״Smiuub1, »3-'duk׳ad". ..Be׳.i׳.a? wV:ba1:oma־* ..!^eullad ' £l nuZ. T ׳ B ׳.;'.::n ,‘rt1? d17lr. der Cbinanu der -Rarwaü ׳. Ji,ל״.:׳7ד, ׳־• U'ia; i'ntl. Comaim de? in,1b׳. Mir.!!!« y7:11::7•• 7 Te. ku:iülc-.nch, ^•71! re? B o^ramm׳? d:aL:e N'den d.::a:r;:-7 ׳,׳. lunaenen fle'analfiben und dek.amaro :׳Len T .!,ה; •: in.;•7:1 de? ,naulemS H. ruit» unk der verr.’n «ilknzende aer :::10 •r oiibftlino em7 rirnaUtat. 3n a a.nci:; 3:' na ז:-־;ע£י beim' ü'llie sich UN? ein Talent van ׳?!:euer 3"׳e::''l ׳!:ar 70:. Tie Miqe «Aeizer-n. von deren Äl:.r man n:L: 1.172: :!:* 7׳ einile ^7ü1u: q eara'.len konme. d:a.*!e da? n*d-n׳e B7׳.:n kt?n;err von Be ist mm Bo:!:aqe- Tre ׳r1a׳mä81?!!1. ׳:s^1 in» des uvenen. die diaonrioie Tu ^'ubruna d.״? e;>:׳n -ade:: den 1וד».*ז1י:>נ deivi i-'n. tas ba de׳*7 .׳ k.u׳.׳:le׳.7 1.׳ u Beranlaaung die flianbipi*־ TeLmk und der ׳e:::e ׳f>'׳a׳!:!at1;.1 Pcß.n Hersnungen dete7t!n!ren T:e mi: qewadlier 'lv;u:;7 :!::4 au?4e׳udr!e Serenade von Bfe:1u'׳ kenne den ak'-uieuke:: >a:nv:ut! cd n owenrg med: deb׳u. nie da? 7e׳o!ufenneien und da? deuvm^end ׳nur nd: Me B7e׳en de.!:aendliLen lumllean. Hetr X׳n>crk1neiner >torer. n: d,׳k-n dftanai 1ua:Nft,'r l. £ vvendeim gedilder wr.d, kann üol; und ׳red i-m. ׳eine k1mnl׳ri׳.Le Teilung an einem n» oo:n.'vmen Tal-.׳n:e de :vad cn m lo.men Brünn. Tr. - 3 unk ׳. Raddiner 1uBs-!.׳a״.^. zvnrde um ^an>e?rLddm.'!-Ll7Uve:lreier ernan^f Budapest. Tu.ch «in! um?: Zahl 1י׳ז33^א er'ol^ien d'üumc:ule:UB. bat der 3man;m^u׳rer Pnanei. da׳': a!:־ reue T:ankamen. 1vel7de vor dem I. £k:oder 1?♦יי— die e: ermorden daden. d׳n Tavak.BeriL'.elß am sam?!aq »nd an den ndritieu 3e1e:ia!;en von nun an lam d?!r al:eu Ber׳u4 .::׳ 4en au?:rden konnsn. Ti-7'e B׳ordnuu4 t:i:t 1o׳o:1 in •< a•:. <^;crnowiv. Bo׳.׳ kur;em fand dier eine Be:׳am n.nng der jnki'Len eSrortz.undveüyer unrer Bornv des •'>*r::1 ,':an. Las Neiera» ernanete Tr. K:7׳m1d!:L. Tre B7:׳am melken einizien siL dabm. bei den devo.äedrneen r׳an>:a.1?- rradlen eine enl׳'v.׳eche:1)7 Berrreiunz der 1:1d. l^.7״zr:ukdpe. sitzcr dured^uieven. Verbreitet den ״Jüdischen Volkskalender .

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.