Jüdische Volksstimme · 1903-09-01 · 15 (1.9.1903) · p. Seite 6

( Seite. 6 *•'.i d.ni C'teti. iillntäl’lid) ihre Tore. Tie Ärmel! ertiäitete» ^vlli-branken .dringe. •!!1e ni•-.!. l. uer. elend und die verzivei'iuna!: in iiiinncrimg. -■ aiiPiirtic Volkssttinmc. Ne!r> gegen d»;;volle Mitteilungen dcs inälir.-schlel'. Oiitrikts üomite«» Mübr.-'Tstran veranstaltet zn gnntten der dort zu t. Bibliothek rinni Festkomme,», ütn lä. «.p»«r.ber ein zionistischer $• liammrildanae m:: in pjUftinopbilen *Uff, t,e Rundung in . ieiei.״:: Danach Ttkwab-. ve«o!r 7c., Md »®IMflrballf und Btdl.otbek eme» yestkomme,».?1e tämstebuna tc: ..^bowewe .^1011" und die Verhandlungen > »^tmua Hübet t*r -i-o 1stcN׳״׳u׳eren,en m Xaitcu't» , Xvuejemf ־ imb Xifftu'ltonbabeiib »an. 1"'7. '•n-"1'-:-‘:־lpa ,1"'' ״nt deren «eia-iu*׳. feit iSuurin 1 «■«er. lSger ift eine von den raeniflen antun «. ter ־.ca■•‘11' faf .1fl»11״a11<״.» »ett mif die ui ,euer g » die eine wenn an» ledr lawache ,ivnimMte Organfa deine kt« mal!:.ff keutmu dee •.,f.iN״.-ten (»ef-iilene. stör r.ele .gegen,ollen di>,u dienen die «ertoliume de die ״Edow we »z.on״. deren Begründe! - und unter d.n MitW in Eger zu schildern Was die Ben• -׳‘te, Sn 11111.7 dereiil 01: Ta; der ieteraucr Telegierreiivmjainiiilung i.1ait:;f1-mue( mit dem Sipe in Brunn, e nach il'i'.gter .iivn'tiimrrung vom El.-.'s! be- 1 Tn Sviiiiüileruiig qrichah, wie folgt!■Max 'viinann. Bertold!,nt ״er, Lbmansiitell :.r, -״.iiin: י1 טim 1111 n, Schrijisuhrer,! Leo :11. sanier. Mitglieder! Fräulein!Liga . •'iüdol׳ Nat iau.' Ta; ,Tiitxiktskoinitce! 1' 'fi'tembejr feine legale Titigkeir aus. 1 s!L von gtoßc» na::.׳nalen ^enchtepunsien damn lenen lassen,;u rem vd»lan:rer׳:׳.re» Anstalten berabiauken nnd sich kleuliLe Em'chmnageluirg .׳.׳» Anden nadj Palästina zur Aufgabe mahnen. Hl den eiste» der utte:es1anlenen Kapitel Ten Hauvt. teil de» We:k - drl.vr dann Ne <*e׳»!äne des modern.׳», voll ׳״che» ^M>n1*»׳tl» in.allen leinen Paa en und in insbesondere der deute 0׳ akuren und vielfach '0 mißverstandenen Frage he» »Kultur Aiomvmu» «Achad-Haam emgedendüe Be'pr.chnng gewidmet. Tie dett.echene Lchrr't dielet dergn einen wickugsn und bequemen BcdUt mr!eben Anden, dem ee darum tu tun in. die iMdiidte und das tiefen der mbneb^n iVobenie kennen tu le.nen vSine M.'ue und ftiesrente, nie m» Weinerliche oder Pateti'che verfallend,׳^ svtache tragt d'aru bei, die Lekkure zu eurer angenehmen ru machen C\<5brcobct*1rht dc§ Privatgnmnanumo;u Ung. Brod '11: da» Aar l'.ioi 3. An» dem iebr turrilgen Rechenjcvaltsbeiictn >-e׳a:-.1 man weder d»e schule:,akl. noch die Unterr,chtsve:kalnm׳^ :uf : id:p.׳rso1,en. ׳?t«: die Aabresiudveiüionen im Betrage von lv*7 K, die Ausgaben 40:j> K und die!Linnahmen K n :den ange׳ud:t. ^ae ge»n»qk ober n,chr. um dem r'eie: d.׳e Berichte» ein dalba׳eg» an'chaul che» Bild über die Ännal: tu ..׳den!>r.'A!jng..de! Raddiner in Ung e: ׳::cht alle direkten und indirekten " ־ - ־ ־---־•*י 4י 4 —•״’■—- Ae:׳ mu antntovologijdien :: ivu.ten. u vtrglgr cetcuen. fa!; der 101tt«anire a fl e üeb t und ׳lallt, chlchre de: R^ie-.unsniikle-, Ra׳'׳enge»ne׳ die Rets m,!״euelauon du:ch׳chlagt ,n׳e:.n ,sich »n der gesamten eureau׳ illkrich a'jrmUato.i'Ler be.ror. die dg» Beneden der :uv:: de. t’ul'aitett Blu:m׳׳chUngeu und,Clu- '1! .ui: darin qiv'elten. man kenne nrzltchi nur x.׳n׳e׳nen" lprechen.. Ta:׳eu au» 1: i'.f. uad■ .n;e: fla-.en und oelkeeum u.־. die;1n:b:1;pmu; vull das ^4rovlem [ zu erwart!n und daher einug mtd allein au׳' lene angewiesen. ^-״׳ e:'.an:e:1 an;adireiLen Bei'pjelen,. die d-n genügen : ::d sitMchen'Mut de» B'-vtefte» gegen die!׳.׳in wen'chlichen Uriltv.r»;uj den ׳ Tnrannei de: ctmei;! u nnd t4r i|iane bel'ujen Huchcr und ^eilTcbriffen-Rundlcbau. •Jlrou sandkc'r: 'JlnJhroyöloqie nnd Jio: T4:: a׳- und Kunnve!׳ lag. Brunn I k Te. Ber'a'ier will in t!eier Arbeit dariaiuende ttaiurwis'en'cha'tULe Bat!!׳r. w.« dem 4 e c.'g. el umgeven. uuk die a'stmilaro.l'chen deg.'.iut!-»׳. nur. em ^aben!׳ :1^• י -. Ra׳׳ der Anken nn Ege: lande tu den arnchen ׳R'achdarn dkl. nur tenrustellen. das: die Au-en h!er wie überall von den ״aricnalen )Nachbarn genneoeu w rben. wa» m unterer!־ ׳!i-lleicht in vrel schart»rem Maße zum Ausdruck komm: Auden find aus den Berkehr untereinander angewiesen. T: verleugnen s,e menirt» ihr Deutschtum- und halten s! ve.psll'chter. der deutlchtortschriitlichen Partei Hesolg'ch. letlten: denn Lotraldemokrarie ״paßt sich nicht- und die schrittlicken sind doch kerne erklärten Antlsem!ten! Bon, ,um wollen die Auden dr« aus d,e ^Zahrzeitnicht» Ta» Hanvikoniingeiit stellt d,e Kaufmannschaft und dere׳ gestellte, wener» sind mehrere Aer;te und einige Adoakar erwähnen. Tie Kaufleute sind meisten» gm situiert oder desten» »rei von druckenden Brvl'orgen. Den Aerzteu und kareti gehl e» ihrer Tüchtigkeit und auch ihrer Wählbar halber nicht!chlechr. Was Die Besinnung der Auten and jo uderwiegt natürlich die Zahl der demichen Ätsimilani!,. sammelvunkt ii der ״Kammann iche jZonbildung»vere«11schöner Tuel. butter dem aber nicht» iteckt. Da» Nioea. Kladua-parne chaiakterisiert den Verein. Der Berem hat ul* auch einige ״t'Jta&egojtar. Tie Mitglieder leugnen gar daß der Veiein lediglich Unterhaltung»1wecken dient. Tie n rea ndr. Brok, der ׳»: da» .:ioaigvmnasrum uit Aadren unermuMidj 1 liatfe Gruppe ifl bte sostaldemokraiitche. au» Handel-angeii tiurg in und ttos allen Schwierigkeiten dakan werrerardettei. bestehend, gast ausnahmslos Anden. Der Souali. ׳areidt im Berichte ״Ken langen Ä-.ukel über ten'..beb!ar׳Len ist hier weder viel gekannt, noch verstanden. D,e ziom׳ Untt'.rtcht״ Ben .-:׳em selbst ,ft daran irelsich ׳an gar mLl! Trgamsatton ist. wie getagt, noch ziemlich schwach. M,׳ die Rede. ' ״?cr 4^cg."-Autiiche'Monats'chrni. Wien. IX.. £n> kenstrape 1צ. onsjl^ Tie ,.׳tnLe Bewegung von Matldias Acher. A:!r Arage v»n M. A Ber dnc;ew»k!. Tie b'gud »rage nn .Su׳mc:r1:.ה,־.־; ־ Tarr» Triet'ch Rundschau, -?chnntum un^ K.:>! ׳V 1 nagiuuug ist zu konstatieren, daß auch der Präsident der d:!.Kultusgemeuide Mitglied der z>ouisti׳chen Organisation ist.!'groß ist auch die Aabl der Audisferenten. sie zu gewr.! wäre Lu'gade uitserer Organisation. T. N. (*fler. samstag. den l'>. August d. A. verann der Berem ״Abavälh .^ionim Laale des Hotel Krön: inz T,e Redakucn >agr über den ^weck bieier neuen Mo sRukol» m Eger art» Anlaß de» Adtchiebe» seines Obm..:,. 1!rt: ..Tc: Weawill alle dr-iemaen. die als Men'chen! LleUvertr.ter» z»g. Ao'ek c urth eme Ad,chieb»fe,er. Aic er narrsch der neuen k Togma z.r be״.e1-׳n Ma׳׳'en;usvl»zch. ne .. drbenigen. .!--e,׳ae B-wequng vom un'ruchibaren! nahm <Men ׳ehr e,bebend.n Be,laus und.wnrdew sowov! m achten, zu'ammeninhren Er dal weder scheidenden, al» auch vom Odmaime. z.^g. Oiegmund Per ,ak,e >un׳r einer LUane oder einet Parte» men r er,,.Toaste am den Zionismus und seine Führer. . gebracht, 'kre aUgemeincn Befall sanden. An <Ag. Fu h v.׳:l>e.t der Bere!n eilt lehr tüchtige» Mitglied, da» stet» .m Piaye war. wo-egalt, unsere Ameressen zu vertreten. ׳-. ng r׳.׳m nren'd lichei! U'.itw.r»;!!> den ׳ Turamiki de: :1mf!a u und t4: Masse bestven " Wer dort da »>1:׳׳.- : ׳:.״ug!׳:. unk ׳'׳lgert daraus, kasi der ׳ Martinas Ache:!!!>!: heraus 4 Er null al׳o em Enr'amer, em : es ihm auch in Rerchenberg. semem neuen BesttmmungSl ׳e. j.:::. 1: ׳ dt׳! fi•; gaui allmadlrch erelgten ptt | arope: ^inumr.!::• Awu!»m.i». varkon — k!e» Wort goutlert v.rgonnr tetft, au!» ta:kran,gste mr unsere Bewegung en: aet1t:ral uvel zu eninncklllh!er. ' er nicht •^11 :e: » n'chen Bewegung bleiben, Es sei benn)!, treten! ailil!ei. ’ er mu■! ־ ^>> . r. »..«•Ukr»» vtrtvrit I v^ip 1*1 1‘(1111j. , 11111». . n.tr -.:n:e7׳uLe:r, ob nchun'e: Bel.'. L. Vak :a rech׳ ' ::ue tm ersten Lrnktl vraunerte Stellung > ' 5rarlc»dad. ״Aud/sche B ol ksver sa m mln: . ^» :4 r! l t g^ ׳:udzeitig u! eurer Anklvrku^llak^ Aukernrage la׳:׳!einerlei Maüenzu'vrnch erwart,n. rekut | trotze Lettern au׳ dlau-weißen Plakaten : direkt prvporttor.al '. -a.'׳. e:^. : ^r-cc bloß ׳ogenamnr ..semst-'n" - ,dn aüch n?l; ab! .-n m der srnkte.stude wie mir Absicht 10; die Bestürzung nnshrer liberalen Anden. Watschnandend.e Anr -r- .1!::!,:::ui.k Amonrer die Ksmvonetuen! r.rgeuuvt worden, r . sich vraktr ch und ׳ur dre-'Masie, mr da» j vellaiionen vesturmten den a׳i'chen Pachter de» Kurdau' s. .•;־:»־ ::ei:.;. :־.! u: >::ch: rem »eniut'.d in.! B»:k urchl» damn a::׳äugen last! sudtreste belehrteliweisben. \ daß er den vornehmsten saal unteren internationalen K. .׳?J': kte Krcurung zweier T^ven i Benen'all» auegrebig-׳ Tiskiitnonrsloss. aber mr v akit'che .^»ele.' o.te» durch die'e lungen, taninnchen Aronlsten profanieren la׳ n e Bolksarbert völlig ungeeignet * Ta» soll »me die I welle. Alle» Wettern nnd Flizchen hinderte aber nicht, baß :er :ruber nicht stören.׳daß em Manu und Tenker »vte l saal di» au^ das levte Playchen von einem übeiaur tr -.׳ ׳chieden'ten »!:״dn'chanlriven, Ä"che 7 aus der Re'crve beranstrNt und au׳ die ,.!udiiche Be-- guierten Publikum deseyt war. Referent Dr. Leopold Karn, .:..:arue ip-tieren Mr'chunge»^ den Beäliü j wequna- Erustusr nf. men roill. Ter uemstlschen Bewegung 1 unter dewadner Bekksrekner. wurde in,sein r von lugeukli' ::tt:;::.: i: e.mo.tu.-u.?u»l;;4}.::•; fai.n e» u.r. nuy.ai. ln:» •efclte em Manbias ALer auch als Begerüernng getragenen Rede wiederholt durch stürmischen Be! . •c:< :urL AuruPr gestche:!.-: ׳^egner.!»Nie bisb״: em ״. Weg״. Ter Mangel an ernster.! unterbrochen. Redner selbst, towie da» Publikum gaben ׳ er .:׳i'chen Ltammeigemnmlichkei׳ s ti.-'er gegnerischer Krn,k baue den Mangel an 1ecl,ch.r selbst; Berwundernstg ovcrder tolrdari'chen Abwesenheit der Karlsb. -r ..igk:: der ouDetij aflerair;*; f.mf;ur K»Ue. C;׳ue ׳.eien, ungebundenen Meuiungskamp׳ Auden in diesem Punkte sind sie 1a doch solidarisch — : »jr-tPeHt em,. ן bi-iu-nniieu^) per'itmvt uitb v.r'eich! der reliri'che Aromsmvr vollends, bauen Albdruck. Nun, man muß nur die P'vche der K.r :^׳ ׳.-a.:prLa:ak:en׳::kum te. . £t«e Beweg.urg. m 7er Antolerauz und ein durchgreifendes dader ^Airaeluenkennen und verstehen. Kurzer Entrvurt \\ * ::cung der R'anen'sage!Ll en! 'Betkeuerum » ׳.׳!-.sti gegen alle, die nicht ilndedingi ׳Trtres > seelengemälde»: ttuderrredigrer Drang nach Entfaltung &;:gen 1:ier da» R,uc rat -.Vieren »nie den Mur einer telkständ,gen Meinung gegenüber' Bestätigung -rd.es Deutschtums emerteus, ledbaite Angn s i'.och der^B.'.kergt-gen'i^. »en Parteimachtbadern auidriugen. geübt und geduidet^vird. - Beklemmungsgefuble bei dem ad und zu vorkommenden Hu:.׳ s a er benebente :׳! :u: Ber'rrmp ung 'verurteil!. Und wenn ..Te: WegawKem au» ,hie nidische Adknnu andetsei.s: e t toferghe it. ::nabbangiges rudiianslo-.ebrliches Blatt über per^ulmie AUurlratton möge nachstehendelsk׳;;e dienen: Teuilches sa e:tt5 und Motive Lmw-'g sachlich und rnung' seure K:r^k vere»ns*«st im ^radipark. Anberizuzug bedeuirnd. Warum a. כ _ . 1 A! "dt. ׳lau rum Tummelvlav aller unzrt'r,ebenen oder unbeure-! nicht ׳.- st.'den 1a doch au einer Kassa Auden und Auduu. - , ..... t:gten Elemi-nz» des eeli!i»ch:n Zionismus anszuarren. kann j <oga! Kutliisgemcmberepraiemanren. An der unmittelbaren R ׳ י' ^.age^n m.ed m er n.:r e:;:eder,1ch und ׳o:d.-rnd wirken und ist zu deg-.ußen. ׳ macht em anderer Ka'ster. nebendef bemerkt, sravtoerordne: . . r...» aiuc .»nt r. - Mag er angrei'en. mag er ktmsieren. mag er »vis seine Leiter i bre laute Beme.kung: ״Rlchrs wie Lauiudeü sieht man da i.ch die uanz: \z :: g^n; aunerbald de» zwm u chen Lagers sieden! Was verschlagt? .1 ׳ Dem unbefangenen Leser »b.rla'se ich es. über die Denku,: .ologi Le i n- 2׳.׳a» ׳a.:l ^r;n: unge-ru.d ist m unserem ,4ziomsmus. dal kein an der in dem obgeua»utten Verein weiter verdkdiveirden B. d^rn . Rech, au,׳ Schonung Und ^es 1׳k vieles nngelnnd. ׳an n>1er-! glieder ״moiailchen (.^laudeits-zumnetlen. Tlese» Kerne sar׳c tf.:g..ch! ^et'evend kann ״Ter Weg׳‘ nu: wl.ken. »venn auL j dildchen. mi: Karlsbader Anden als Ehaialte darsteller, r< da» das er h.mg:. «nderukiir:igt dleidt — im Ramen fertigt daun auch dre delrudenoe Erjchemung, daß oft |üDt : etne: ׳a: ckcn Partt«kt»:1vlm. des Parteidogma». au» Berebl. Kurgäste gerade der den enrangierteften Anniemtien »vor., itgendeme: de::׳L:ndeu Pa.!e:N1:.1e. Und danu es wart kem! Olmütt. Am ü7. August verlchi d hier Gg. .Ria >;,Malbeu:. wenn stch kre ״renevenoe״ Wirkung dann, außen, daß Polryer. der Obmann der zrtnistischen ingendlichen Orga f »Te: Weg" «u etue ciei-n ׳aner unerträgliche Par:c:knech1ichas sanon m Olmny. im Ledeneiahre. Der plötzliche Bre'Le leg: und die A׳:ne׳vl:are m der polni'ch z,onn'tl1chen: unfeies!ungen, degadlen Gesinnungsgenossen hat allgem. Kt, larre, ,einigen bil't Birrr den wedl nicht au׳.<tt> ub׳rzeugter. > Teilnahme hervorgernsen 4 ncUbervustter .-iwmst zu ׳׳str. wenn man m kreier Reinigung.-! «,e»zow. samstag. den B_>. Auguft veranstalteten ׳ st׳ , und Mm,.׳.a:den m obigen guten Sinne — dem ,Wegbesten vomfuaei, siuoemen im Saale de» Audischen Bolkrvn-- re» Nii'l:! sr-olg wuntchr. Anch-n ״andamente« uu'er׳ " ' schcrnasa s wird tie'e Arven obuebm mch: ־«.« י*•- •יו'“׳•׳. *tuttr; «!buch 1 Of ltllU.I» aufc ‘-i'.-r?נ•:; B. tte tu.ch Mr'asmg pos,::re B! - n und 71..:-.!-:: keine Maste! ׳etti. lLcr? ,t:eude darüber u a.: ■י״ *■■■’:4■* 1:1 ‘ -■- נ, ׳.:t a::־:-,ei eb fc«.r.. aL-iu:: e -l.it;:״ ::och der B.v - \ ■u.im ■w>׳ Moment au^ da» l<11e :t _..n.^.. . tu-.-:. 1ז:־.ט:ז A!: ׳:ei•־: z rm! Moare::^ und Morn rje:.4:; י :: m-euai ^׳-!!-- rec sw is! j nbk, >ian;:!!» Tunm ^u2.: י:!׳- t a 11:^7!.:,׳g - -TagegEi: mtell ei iic^e: >l.- <a:׳ach.e. c׳::e .m::ich! als a:!ti a: die Birtr׳a1ldtc,:ebe au nir. ׳:1 i. n:.fe leichtere Be:e:7s.ug bez*׳ ne:anen. A? die׳'׳ il.-bel ' ־.־ :;usi’i;!;.׳ ■ '.:danern ni.o durch ko.r .Nio-.l:ch ir.rt a.tch die .1:::g!u:1^ einer Ra׳'׳'e c:׳.׳err׳a::»u,.r». m da». :: ׳ kf,: s:re.:s kr.'.'ervan:׳.׳,! ':n ni!:. :ergk, v.yn na» de» ׳:::i'ieii Bc uf..: e: Ilche Re! e- ^Bsebar^v^n: g. ׳er z^eiamtdewegung - eme» Bortragsadend. der einen gkinzenden Veilaur -״ "ו!,/W, ״״״J1״ . :be« obuebtn nub: :;mein. Te: polnische Sipm» Ter Abend wurde von Gg Fettst, ger mit einer Ansp: .■:•:1» 'Sit' •tm ■4'""1:15 111 «״ M׳lb! ׳"" ’־ flt mfnif fwocsuiig j «cniut. »g «ach h,c>, tiiit «vrUIpng lidkr ..da» Ptdtn ■ r.u» ::: i:j vur:;.1 »!•׳■;j.j;!iu 1r.«‘<Ie; , * . ״. .- •־־.«x!: •;IC2fm 4"' י1'•8*״ : Büchereinlauf. «.*r .{u)11K1*־nuo. w:! < 1־c1'::!a: זד»יי1גמ י ia'tltj׳: : - .!!!! :.7 ,».,eich., kc» .•iifiiitiüaf 7,: > .Mit* nanen. time Sammlung ,uitgjudnchor ׳ .-i»i-<7 «-:ich un» m - Gedichte.I Hcrausgegehen von Bertvold ■Fei w e l. ■ . c.»,- v.-. 1!.7ti,kc evti! 1, .■;!ן, i'chi! ClüDiidji-r' S$et'inq;־ iHeitm. .. St,3 , . .3«Ci»Che S«atlStlK. reöifliert von Ur. «lfted- .׳Nl'rr'd en Adee und |1b;f 7iu451 0111 ׳ V>nl1alt: ■rDÜematiiclu* 5)ibli0c|raphic uän» wervsrw^'tg r'p dir jüdischen -Liallsnl. Llalinlsche Vlrbfiteii jüdischer; Wir werden um Aufnahme folgender Erkläru. ^rsiannauonen. Beuracze zur Geschichie der ^uden! ersucht: Veranlass durch uredrere irrine -leuneruna Vorlesung! Wnken׳ Bai: Koch da»-. Rach einer Deklamation de» *׳ i 41011er 'v:ach Og. AsLkenazy aus Lemberg über neuesten st'.omnngen ,m Audentum'-. Lerne Aussuhrui. fanden leddafteri Ber'all. sternlicht jun. rezitierte Gedicht ״Auda ״ vor: Ben Airael. Rach der gelungeuen - «udrmig de» Einakter ״szalenrecfand eur Tanzkränr: stau. . ' XV Lingesendet. .7- '.Id T \ mg »: :t ,^r!1h ״״a Zur t«eM,1ch1e der Tmden! ersucht! Beranlasit durch mehrere irrige Aeußerumi - •iintvuung! dnnzr <r i!1. i.anbcrn/1 .-Zu beziehen durch den über unjeren Verein erlauben wir UN« Folgen:■; 4׳■''«"'ch«» «"ch und z!״mtveriag-, Brünn zu erklären: Ter Ferial-Berein jüdischer Hochich»■ r : ..t^iskalahin Prpßnih steht aus streng jüdo. - a»?!Orresp0Nt>enzeN. ^nationaler Basi;. Ter Verein sieht seine vornehm . •r>°'°.., einen. 2, Ctsam•«7» ״־״a״״aM״J ״!." ״ *«bteitung und Pslege Mlls.k . -awliag.. i tn 4. jevicnur. tmc «{:lammluiig über ft» \ 1.' '11ז״•״״ und Geich,chte und bemüht!ich, alle Frage . T*''u 9"•®י ~:t; ^',‘•1,trf!-tfiijuiaiit, .-teil, 1•־., «,,MN die da; Judentum berühren, im Schoße de; Vereiv i r ' ' rt "°^rescei1-i׳ene 'ur «7N111, und in der Lesscntiichkeit »u diskutieren. Ueberdic - I •i .mwt.dindunt, »1»amaia- Ul »ofmz vtrvunaliti erlauben wir fi' ׳■ «reumbc. un \-tul (Suroca ftinSicmtu1111 ״״ tfinnierf ft III. rtmtilttt —Tu aeria etidiiifung ..richiivad-, uni• "V'• :""*"1‘״"l*!"״™' •«:und. in;.׳. C. Stern, iur. David Bertauc. ״• , ״-:- י‘4 ־ ־־‘1"' י?"-! י• ''"'0, "'•';l°«dmfi1״g ,yrlf.a1.a- ' f,. t-.aitf. b,. gd,riftfübm. ",r '""<!> unsen- Leser.. Me|1 bei Kiiikänfen auf die Jiulisehe *>: t^eaeiiwa: f -imtpu'juj de .::om'.'dt!,׳. Beku! Bcreer^u-.mg a>: -״:-!׳g.d!-,: A: -Liit?: sätitdetun« Palastma! ti. i :::?er׳, zu!1 7sll:1rde!un« Palast : kann - ca:au!. S’!׳!׳:. --a ׳i. :::de:׳» u: ju*׳em. c. i :.1:־ r m-!:׳;:en «:enmeu י,ז«״-;|:ז11׳ Pmske: r UN ->״״ e««״ ftn eiictmiiiig« ^:״״״״״ -"7"״ bellrnntzugeben. daß alle uni.. ־•יי'■ - - - MlgUzder ihren ^chekel siehiing entrichtet habe.׳ V0lli881ilNIN6 LU K6I׳nf6Il.