Jüdische Volksstimme · 1903-06-01 · 9 (1.6.1903) · p. [Seite]

I TV. Icrhrgang. T Arünn, l. Zuni 1903. -Nv. 9 I- •S1-\11n-J»rriie: ,viiv Cci'tcrrcidi Ungarn linlt'Sitiri^ K ,ז,ת111;ן!11ו,ן K •t.- in». ' IMinn) *bauminmira: Brün». 'i?1'ir>mcnöun!1: Teiiisäitanb ,ן,!־1ו1ן1[:1וז>ן Mail K<>: :llw';11111? J!Knbd: Xi! ״^üMitho '-Solf-Mimim,״ ..nm.11: 6m 1. 3־.;יי'!:.? •:-־.הד. ה1ת::.::. Sd31»1Tv iVaiilrcim, ot.ilicn, Iiiitei, tKnmiinltn. Zerbien, Putgarien ntWntl«. «•- . Sm13l3auM.־ni.11c C!!o Mivtiun. s!,•»«״.;. Der VI. AomsttN'hongreh. Das JlRtionskonitee hat den VI. )Monisten- Kongrefi fnr den rr. Hugust d. 3. und die loigenden Lage nach Basel einbeiuten. Die Tagesordnung wird später bekannt gegeben werden. was iü's mit -cm jiiöischry Auswandcrungsamt^ -:ecwegen derer au- Aus den verschiedensten Landuitb 1 rgiefst sich d,r Stu'tit jüdischer Auswan dcn Elcndländern des Lücns gegen Sfl'tu. Lang, iam, träge wälzt er sich dahin, schwillt z3itwcije an und flutet rascher, um sein normales Tctipo cinzu schlagen, wenn in Rußland oder Runzänien Wettersturz vorüber ist. Es gibt keine Ruhepause. keine tlnterbrechung. keine Hindernisse, dämmen. Biele Tausende von Inden we Hauptziel. Tie Statistiken über allgem wandcrungssragen verkünden cs laut und Kolonialbank, Rationalsond und dcn Acußcrlichkeitcn י zur Wciterfahrt notige t^eld ctwcdcr gar nicht, oder der Lrganisation andere bedeutende Arbeiten tm j nur teilweise geschickt. Tie armen Leute müssen nnn Interesse unseres Volkes und gerade seines ärmsten׳ Tage und Wochen lang in Biünn in den Herbergen Teiles ruhen müssen? Tic vom Kongresse sanktio-, hungern und warten, bis ihre Verwandten in Ruß niertcn Lcbensnvtwendigkciten unserer Bewegung können unmöglich dcn Rahmen einer realen, auch dcn Bedürsnisscn und Notwendigkeiten der Alltags land, denen sie raich schreiben' mußten, die paar Rubel einscnden — wieder an dcn Geschäftsfreund des Agenten, der von dem lÄclde die Herberg-peien der kein Etnndern all Rechnung tragenden Volkspolitik begrenzen. Es. behält und zur Weiteriahrt die Listen löst. Wie genügt nicht, über dcn erschreckenden Umfang und > Jahrmarktsvich werden sie dann ~ cinwaggoniert. die traurigen Formen, der Auswanderung die Red-1 Rur bei Rächt — das schlaue Bureau! — erfolgt aktcurc der ossizicllcn Parteiblättcr jaminern und chic Adiahrt gegen Bodenbach nnd Hamburg, mit den zionistischen Schlußfolgerungen die sieben! Tem schamlosen Wucher und Betrug, dessen \ Leser znin Anschlüsse, zur Fat, zur energischen Arbeit j Tvjer die Emigranten in ihrep Heintat werden und aussordcrn zu lassen. Tavon haben die Auswanderer chei welchem der Agent aus seine Rechnung kommt, blutwenig und daditrch erhält die Auswanderung wird schwer rntgegenzuarbriten lein Aber das ebenso nicht Plan und Ziel, welche ein Auswanderung«- uniauberc wie einträgliche Handwerk teuer, die dcn amt ihr erst schassen soll. Auswanderern durch dcn weiten Umweg über Brunn Wir hatten in Brünn in-dcn letzten Wochen und durch dcn langen Aufenthalt daselbst das 1־\יי& oft Gelegenheit, russische Emigranten in ihrer ganzen.: direkt erpressen und derausschwuivrln, wird und kann Hilslosigkeit und Armut als die bedauernswerten; gelegt werden. Heute sind -sie, ,behaupten die Ans- Spscr blutsaugerischer Agenten und wucherischer Aus-' wunderer, aus den Agenten utid die mit ibm.verwandcrcrbureaur kennen zu lernen und anznhören. bündeten ,Vampyreangewiefen, weil sie wegen ibrcr jährlich aus. London, Rew-s>)ork, Kanada sind ihr3 ,Fast jeden Tag kann'man die Arme», Juden und; Unfctutlni* der tremdcn Sorackien und Länder selvit ine Aus-^ Bauern, kommen und wegiahrcn sehen. Man braucht nichts unternehmen können. Ein Auswandernngsamt. beharrlich,' kein genauer Kenner des Eisenbahnnetzes zu sein, > dessen Ausgabe die Aufklärung untär der zur E!:u das! die jüdischen Auswanderer die ärmsten, elendesten/ um zu bemerken, daß diese Auswanderer aus norgratton ftets bereiten Masse tn Rußland und Aus gcauältcsten sind. Tic Abwchrmaßrcgcln der liiii.jmaU-m Wege Brünn, das abseits von Len Haupt kunftscrtetltng in allen rechtlichen und Verkehvssraae» wandcrungsstaaten sind die rücksichtslose Antwort! bahnen liegt, nicht zu passieren brauchen. Und ‘ wäre, würde segensreich wirken: Priikwch. indem es aus diese Taten. Tas Warum und Wohin der dennoch füllen sic alltäglich dutzendweise die ärnt־; unsere Aermiien vor Au-beniin!.! schuft und die ua>i Eniigrationsbcwcgung lassen mir heute aus dem! lichen Vorstabtguärticrc nnd Herbergen, weil der . gratioir in planmäßige Bahnen lenkt, wisienichafiltch. Spiele. Ihr Wie ist unter dcn gcgenwärNigcn Vcr Agent, der in ihrer Heimat sein schmutziges' Ge-' indem cs die jüdische Auswanderungsfialiitik bereiyältklifsen nicht minder wichtig und wirs dennoch!werbe treibt, dem Auswanöererburcau, in dessen l chcrt und das ganze Material »der die umrangretLe von jenen, die Abhilfe zu schassen verpachtet und Tieniten er steht, die seit» Provision zuschanzcn muß. und wichtige Emigrationssrage sanwieln hiltt. Es imstande wären, achtlos übergangen. Tie Frage י und diesem die dilslofcn Leute in die Vampyrarme i wäre Sache -er Zionisten, die Frage der Begründung eitrcs, jüdische» Auswandcrungsamtcs ist dringlich i treibt. Sie übergeben ihm daheim ihren ganze» Betragt eines Auswanderungsamt-.s aus dem Bereiche un und darf unter den großen Gegcntoarlsaufgabcn, für die weite Fahrt. Er löst die Karte nach Brünn fruchtbarer pnbliziftifchee Ttskusston in das Feld deren Lösung die Zivilisten anstrcbcii sollen, dcn und schickt sie fort, ,aus Rimnierwiedersehcn. Ter energischer. positiver-Tätigkeit zu rücken. Tie Au- Ä'rrang beanspruchen. Aber seit der Tiskussion, zu Rest des Geldes wird früher als ihr bei ineinem gclcgenhcit iit wobt einer kleinen Anstrengung wer!. den Anstoß! Geschäftsfreunde cintressen, sagt er ikncn..,Zie kommen i auch wenn sie nicht den parteiziontstischen Stemvel tnd nichts!in der wildsremden Stadt an. ohne Hilfe, tzintc --י"׳■-— -;-י—* .deutet daraus hin. daß in maßgebenden zionistischen. Ortskenntnis, ohne Mittel. Tas Aurw^nderungS- Kreisen die Schassung jenes Amtes ernstlt h erwogen : bnreau. der Geschäjtssrcnnd, übernimmt sie und und vorbereitet wird? Sollten wirklich neben Schekel,! ,forgtfür ihre Unterkunft. Tc^ Agent hat das Jeuil'l'eton. Lin Vrld. ^us -cm ^üöischen des A. weisen, überscyl Chaikel Krämer heißt man ihn in F11 Wahrheit aber verdient er nichts »eniger als diesen Romen, denn in dem ״Kramsitz Woche hindurch seine Frau Chane unl daheim odxr int Bet-Hamidrajch, sitzt und Ai» Sonntag jedoch muß er früher a anderen Tagen sein Morgcngcbct verrich nach Hause gehen, um in großer Hast ein einzunehme». Tann eilt er ebenso rasch aus den von III. I bedeutet, Herr der Welt, das kleine Häuslein Inden! diesem, großen Volke gegenüber?-. ,. י Die Bauern belagern seinen ״Kram- und seine Angst wächst von Minute zu Minute. Er begreift der Gasse. die ganze er bleibt lernt, s an allen :en, eiligst Frühstück tragen'wird, da sic die gemeinsame Anfgabe aller jüdischen Verbände iit, die der Ansttandcrungsfrag.' Interesse cnigcgenbringen. Ebaikel, gib doch Acht!. 1111b Eyanes Aufforderung in ihm stets heiliges Gebot- Er beginnt mit seinen kurzsichtigen Augen nach allen Seiten zu spähen, sieht überall hin, lvo cs kaum, wie seine Chane, ein schwaches Weib, es! mehrere Bauern 'sieben. Rückt dann einer näher vermag mit jedem Einzelnen von ihnen zu reden, an ihn -d! ran und verlangt etwas in roher, lauter jo mutig und stolz; einen nach dem Andern auszu- ~ ' .«־--־-־— ---: -־ _־.־;־-* ch/zit fein, ual, ein Markt, um seiner Chane int Laden bchiljl Tas bedeutet für ihn eine reine wahres Martyrium. Würde nicht der ,sündige Leib" aus seinen Anforderungen beharren, den Bissen Brot und ein Kleid verlangen, so würde er nicht anstehcn, seine gute Chane, die. ihm ja in allem zu gehorchen pflegt, bitten, gerade ani Sonntag de» Laden zu schließen...! 'Er zittert... zanken, wenn ihr die Hälfte des KoftcnpreiieS für eine Ware geboten wird. — Grausame du, Hab' doch Erbarmen! — möchte er ihr so gern zurufcn — du könntest, Gott weiß, was Schlimmes anrichten! Was angcrichtct werden könnte — das wagt er nicht über die Lippen zu bringen. Es ist ei»! Tonart, so weicht Chatkel erschrocken zurück und i>rgt: — Gleich. Tichuesch'l*3. sofort^.. - Und Chatkel in überzeugt, daß nach di.e>er zärtlichen und beschwichtigenden Antwort kein Bauer, mag er noch io schlecht sein, ihm irgend ein:Leid zusügen könnte..'. Chaikel berubigt sich für e.ne Weile. . . _ . . , Gegen Abend in Chaikels Schrecken am größten.- gar so schrecklich graultges --ort.. . seit zwanzigBauer» haben ihre mtigebrachlen Waren er- Jahren kennt er es und denkt er daran und, wenn gußert, recht viel getrimken und beginne:: nnn lun:ge der coitmag fommt,. will cS chm gar nicht aus, u|Tf, wildsröhltche Lieber zu singen. Chaikels Lhr. dem «inn, bohrt es grausam und tchonungslvs tctn -on Jugend aus an-den leisen, nillcn Sang des Hirn von frühem Morgen bis zum tpäten Abend. G^-,nara-Lerncns gewöhnt, verträgt diese Melodien Und wenn der Lärm auf dem Markte, aus irgend mc^ und er glaubt, aus jedem ihrer Töne her,inseinen, Anlässe zu steigen beginnt, scheint cs ihm, dieses Wort sei nun da. . . Blaß wie eine Leiche, kaum daß er aus den Füßen sich halten kann, ruft Aus dem Markte rauscht cs wie in eine!» Walde.'er dann seiner Chane zu: Tic Bauern kommen aus den umliegenden Dörfern! — Chyne, Chane,!ich', was ist denn dort?.. . zusammen mit ihren bespannten Wageju. Stolz' Chqnc jedoch hat im Laden volläus zu tun: fahren sic einher vnd fühlen sich heimisch aus dem!sic mißt und wägt, schwört undschreit, grämt sich!, ...... , mi - / er 1 ■ r. > , . . . V iS .V I <. |L_. tin ״ IL..« « I . Luhören den Ruf: — Schlagt die Juden!. .. Und Chatkel erbebt bei diesem ׳Gedanke». Mit schwacher, bittender Stimme siüsteri er dann seinem Weibe zu: — Chane, höre mich doch, schließ endlich den Allein Chane denkt nicht im Geringsten daran. jüdischen Marktplatz. .. Chaikel steht vor dem Laden > und preist ihre Waren an, ohne ihren ,Lamdcn- und betrachtet das große Baucrnlagcr lind horchsGu beachten. Erst wenn der Andrang der Bauern | Laden" -u schlieüen -ie iit mit ihr.-r י™,;,-״ angstvoll aus das wilde geräuschvolle Getriebe. Sein jzunimmt, wendet sic sich au Chaikel mit erregter,!. * '׳ 'L ■ו Herz erbebt und er fragt sich im Stillen: ,Was 1 heißer Stimme bittend:__I ♦1 n -minmiv ron .!,chuä»- j!o:a tu : Oesimiuiigsgenossseu verkehren iu Itokalen, in denen die ,.Jüdische V0Iksstimmc-< auf!ie1xt! r ׳ ii ׳ h ^44642