Mannheim
Compact Memory

Jüdische Volksstimme · 1902-02-15 · 2 (15.2.1902) · p. Seite 5

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Volksstimme
Volume
III (1902-1903)
Issue
2 (15.2.1902)
Date
1902-02-15
Page
Seite 5 (sequence 5)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
73% known words query
IRI
…/2621806-6375619-6375743--0316-4859840
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

')Ix. 2 Andlsche Vollsstimme Seite יז Jüdischer Buch- und Kunstverlag. \Vit'"illll* V״lk!-lK*\VCl׳UIIL"•1״. i 1:11 :1111 :••!iNiU■*. i» <J'’M li'IZti'11 .1:111 ]*!,11 ' :ן j111 *׳ in \\ 1*111! iliiisi■*- ik'ik* ^(•ImTfrhiiin >|.-|! ]!I!r : Kn1 ׳'«!׳:i11i:;1111r'zu \1*ן!*,1:111[*.<ו ~1*il״*m!‘!'״rlllll■'1!•> 11111:111 ״ t^iu-i.-l 1 ו. -iti'iii ו<11:;1-«ז1;־1••! 1 ׳;׳11׳■ zitauM-luvil:,■•!-. ..■11:1- 1' M*:lll'l*. ill ״iill*l*j|I W'il-kllLlLl'kijl-i - :111 (';!<1—1‘> '1!־ iimiiircu J■'::11:1: ־11■<:■׳:■׳*,, 1I**r Sari)׳* nur h'in 1r1*'1*11ifn|j1-11•::|.~׳ 1 11־.:nt11i111:1l11*׳ L11*1'׳k1(־i' 1!■־■ ■■i::.!: : ■ -1*1■ 111 ■ 111 11 A׳*r:1 im .1:1*1* ׳ 1!:״ 'H'111'11. ,11 11׳I 1- »11•׳«.•r, 11 ׳•11׳, •l.i1׳׳!*׳! zu \ ■Tt'״l!'1!׳׳. '\V11,!,:!•*,: ״-!>.I , liiuu'1 i'ikmiul. ' P! Di: Der jüdische Buch-, und Kunstverlag :׳jng: Abhilfe zu schaffen. In sorgfältig igen Ausgaben sollen die Werke der utzn cum übergehen werden: sowohl im Orig ׳-> Schaffung technisch vollendeter Rgprotju! 1ige Pflege zutheil werden. jjn ׳■i'i* r l.'iiiii■ ׳.i.ll 1 ■ן■׳!׳t» -li•*’1 .׳ ׳•::*׳- I.;111וווו״, 1 —■ •1 ׳!•'■ um! :11;. 1**1 ׳ ■׳•• *:.*11 )1:11 c11־. ili׳■ Kjili•*!! *. * ״'S •!.■*.ו ו׳״ ׳■*,;liM.' <>**» jii-li.—■i1-11:t:j״n.1l11 1!׳ h1׳I:i;:;.־.׳ - 1:1 11:11 -11 *־1 *׳יי z«*i.1 •1'!■■i:;1 r. M;1 \ 1:111.*1״ א : ,,Dar Zion'ין“.•;׳•:.־■־ > .1;■» »I1׳11*׳*i1*l1i.1*l:1*!‘y' .׳*■ i. I •r. Ti| >־,‘, 1-> 11 *!״<>״׳der :ייא• \l:1!11i:1s A 1* 11 ־1< 11 *1 •׳. N. 1 ü,ul Mnllii.i» A eil 1■׳: ,,Cyclus von V 11 .1!.*!1.11 *.1׳,,11 .1 •Ir'■ ,:־*״ .*׳ ׳ «lj* 1 ^11:111 -־' ';l.-jl 1; ׳׳■i:;.111• ־.*, S,-'•■■■ .w t*L'Ull^r׳•«, 11 ■'11:1:1,* I, l.ili-111111* ,■1*:n:. •׳,!;!• -r׳.11:i ■׳in <li *׳:-« :<< 1.- *j i * \\ iikuiilt i'izi.'ll '׳■׳' irlit-11• ■r* •ו ■ii :1 Munui'l 1111 «in• il ׳•''■■'*. " l'.cii 1 -חיf.!!* 111*11 .n1׳hm1״1111:1' ■n1: . 1!!I■ י 1׳! .i1׳׳v.*1(l.׳ 1: * 1 1 i ׳ 111 -•hi'l::*י!'1י1:י 1,-1 iv in < 1■ ■ r: •*:.. . ns!. ־:; l.:1 •r.r .. ׳. .־ 1 :״ ׳ •-■ ■ ■ Jtereincl ״de-kfph akklemikft-iiUft*. W-c (ehr cv.'djiirfj-tianiinat biefe i, genanntt '11tanii1׳t,::iorr if1, ■iton, bei ein ui.ni,: ö;*n '»,״prächen ber T*anzende1ö' ohet . d.r i^arbebaine« Daiclbit lauschen woU!e. Manche und maicher kann 11׳] bn* .!.1111c Verbreriien, beim bar 0 .um:e ׳'pro: üren,! b 1 ••■:■. nur ,'■,..!):*'.li p,lpr. .1! -1 .*,׳.*:bei Biellei,tu iü biei bar Mä!>:>. warum!-lut B.*11,׳!u>» des Gomiier ielbü bei! ezech.üch ü::b: ■־ :•.bei ztoni'ti'ch-.u 2:nd.n:en i er lsnirui nun ch' Ie vir-!v.ini würbeb Aiinerhalb -!',rer B reine 2 iniien glüit-ich.r:׳:׳.׳ innr 11:1u viel 1;t;.'ג '.H'II S N ־el'.׳.evn , :::'.!ei 1 :va׳b,11! .!:»!!>:' aber 1,11 ׳ v-'eii: 11*■ .ן.!■ a!!.r b״m v :1:11! *׳ : Kabeu Sie. .*;edr.vlj.'n vam arischen Viu:i\:ni:|i* irkinimb W.tl di.!clh.1׳t 11:1'S ürei'zü,׳. z *mieden ch lue und da' 1:::: ׳■■:.■ e:1bc in ״Gjrihi'.li A . 1**l“. ::!:b ,7 darr *i.!1 .: les 1*7 ist zu dem* Zwecke gegründet, um in dieser redigierten,! gut ausgestatteten und preis-!n und alten jüdischen Universailiteratur dem nal. als auch in gediegenen Uehertragungen. ctionen^«oll der specifisch jüdischen ijunst i-t -.!!»- Nme.rtiaitungrabi. e!1:n1 i>.:■,:!!.:.*>!/ Gaav-eis varza/ni :1,:.■: b.ü* :s' ״':: lii/unu';-׳!״יי l •»liatilu'li*•*',! •יי: a Lp:!!;tor ־׳H.!r. •“ iii.t d»..׳. 1.-:1 Hiib סדי•,» ן1 IM1. *: m :1 .1: u.h lv::• ..'I •to tiiliii . i i:0,' lunlj- ) _י'די ljr.t C׳;n *•.:ץ* ן::יין.ן j:u. :t ו.־־ : 7 L:e ־ f».*n 1.. 1’i 11 » k ׳׳ j : ^,Aatoenranq'nation" : \ 1:11 11 i'n » A<*I1״ :*1׳׳biaütftiyle \7 :::■> v ־ e . : ,u _ : Mi. .iiaiin :1. iniH '.*.; :!*.! *. : *■: " r.■־:;zj. .־. G1.1v.* .7יד■•! ״!.. e n« ei : z..:k G.. .1.: - . '! -■‘e .*■*.. * . * . *.?1 ׳ A, 1, •: ,,ji.illsclie Moderne" *. Xuimult;!,;.* über denZ:onismu3" 1 17 ' ' I Der Veiftae» nuaracr licet das GcneralVeleral der ■ Dr. Nla.*: Dordan. Pari«, •aber:׳Trane» der kerper!t.-hcn, qeililar« und wirrJcbaftlicbe» fiebuna der Ondenrbuiiir. aebahlen am V. ZieniUea-Cenarelle 1« Dal^k-asr Separatabdruek bei. :edetjeburi." N* *n, W'.'jM' i»! di!• 11,*1:־‘!, * ■*י1)1.,-־1וו•s jül:!?chea Vol':iiialeliier?. ■ ' ii• ■׳ iu-ii'(•!.1.<_ 1 י 11 ׳!:ii’i ■11 1■׳ j, 1111*1*11 \:>1■ kes ,*!׳!;lut. Mi« ,*1 »1**11 I,,11l11.;-:11i**n ■11 1Lin^el'en<>ct. A\m 1aibha; Sammet M, :1;• י Mffcncs s'dirritir»!>!1 f)rrru tlr. |t f,<)t1»mcr in t-'tmntr. i An alle Freunde jüdischen Geisteslebens, insbesondere ater an alle zionistischen 7103 und Körperschaften ergeht die Bitte.! dem neugegründeten Verlage, dfessen Zweck wahrhaft notionalar ist. ihre thatkräftigo Mithilfe,angadeihen zu lassen. i Jüdischer Buch־ und Kunstverlag. .!*esse: Redaction der .,Jüdischen Voiksstimme“, - Brünn. Krautmarkt 11. Mil: ן:;וי:•: C.miir 1:1 :■ ..jiitiNilirilHuffitciuliltiLrlUoiiril" in Prag. '.11 bin G auinrrn b,r pi1>ä1:a:ri׳,t1cn ',üiu.il״״ man v>1 k,׳ban>׳rnrn׳1׳,׳:c B.u!,'>tt,׳n 1>k,11׳. M. :: bunten a,׳Iu11׳ b,'t11111,vn. ,inc Bap׳.,rlr..7׳ ׳:. mit - .im׳m zcrbrv.bcncn i'׳1׳ii,'1u׳.*hr 11,11111*. : 1111b i b in. Der ilicci! in |&,ן.*1־01' 11׳!vm:ü* * >* .*.1.<7 ׳!a>lu, iki'ir chäiirbi*, b,*r,*;1 B>':l'.1N ',׳Ibu!!blich nur in ihrem armen. z,*rr>i*.l,1,11׳ .**>,d,rn 11. iib..*r*,on>1,*n ivolten. »icine B,*I,׳k7!m,1. lein * '!,*׳?. fein cncijziich.r ^nreben hilft. ..Ach bm 1 ii*,*!!" iü it.ir b,*r :Iteirain unb t,*!׳ .Uranl,* t z.tiich in,j,*in,m .*,*,rvücnwahn. : \ i'J;,* viele . Mlnichcn lauten mit einem ähnlich n e beiallen' liier auf Dem Prager Gvrsv frei :1! ' 31,'ti', ba finnim ja gleich * cin,r 111:1 l-uiua׳ ntavv-׳ angethan. ' . * * ü׳r fiamini zwar anr einem czechiichen Tvr׳,׳!I'vkllein lein Kesichl von eblem, beniichen niail qervlk,׳! iü, u'eiräil) er bennvch bie tu -' Äclinlichleil mil dem braven Gullusvvrüek.r -b.*nt׳<-n1r l-kois*. (,Ibpaoiin k,*, tniü -1c .:׳che Bezeichnung für ein beliehiger aber t,.in chü'cher Tvrfi — feinem Baler. ״Tajiichlanb, Tajnchlanb über Aller...." .ne er wankend vvr sich hin und iü gtüeklich in *1» Wahn, nngcachlet dessen, dass chm mancher B. ״.:,bkige^enbe init initieidrvoUem Lächeln Nachschau!, 3olche Gestalten tomnirn aber bei uns durch- >1:7 nichr mreinzelt vor. Rnr ausgepaisl und inan!11.11׳ an einem Abend ober Zvnnlag-Miltag in den! ■'•etnnintct bei ^Grabens" ein grosses 2kiz;enbuch »1:1 ähnlichen Figürchen füllen! *>e:ü b:1 bie begeiüerl v.17k.!!i>!1.3 ׳:im1n,׳. bereu Brsty.r 1'ich ie'vie't Muke gib!, da׳'» reine ,׳:1:,«״,hei! :'l»r.׳.na:1beri,׳l1unge:1 allen üorurbe1.711',11׳ .1:;”.1".1:, :11111 nur ins dunkle. Ia>1,׳.b.׳nasle"An1lch. 1:׳ b b:t :pi: *t gewiir keinen Aagenbli.k zaubern, ihn,- b,׳11׳,ür *.1>b:amm:1,1g icneln ..A:1nin1ur anr ^:׳nre.* 1.1׳ an ׳!::,׳. theii. Aebvch iachie, b:ue, bair er es nicht l'.erc. i.mü Ivnnie üch i,1׳,׳ *zairz.-r .11׳:׳<׳ anr*. dein ahnnngstvies .*s1>«1r>l entleiben! Mn einem ״germaniichen" Anden will er nichrs gemein chaben! .1.1 1-,>,n <:• 11!1 k׳1׳> je ein;■־׳ iü iein Lvinngsnwn und üvlz heb! 1'ich diilni ieiiie mit ilavi'cher T:ievl,*re g,ichmi:.tte ilavssche Bruü. bais bie Zchnüre ׳,*!*!er .e:<**;1.־ו• zn wrengen drohen. Z'ln.ch er hat lein B.rüänbnirmehr für bar »lautlich.*!'einer Thnn nüb Laveur, auch er 1ü giü.tlich in *einem Wahn. . 7'lni die jnbilchen lüenaii.n Pragcw.'Uen wir in einem iiv.ira:,׳:*.' Artikel h:nn,n tnrzem *.nrüit*!.111:11׳.*::, snr heute wollen w:s von bei! indischen •51111'cn ei.iger Anieresia!!!, erzählen. An der ezechiichen O»nent!ichk,*it werben die ezechiich jüdischen B.rbn'.e oüentativ sgnvrierl. Tie hbh111*.1׳:,e1! Aiinni laine» dienen ebeivv wie die avber.r Lander, bald bie'11׳. bald ff 11fr Partei als *Siimmvieli. 2elb't jene .*seiinngen, die •ngnberte jüdischer Alumnen!,*!! mib viele Annvreen 1u׳n Anden haben, luauemen sich ichr selten unb ungern bazn. den jn-> bischen G'zechen einen Bereinrberichi anszunelunen. Geschieh! dies aber zuweilen, io wirb es als ein politisches Gntgegeiitbinmen, als ein Ereignis, ein: A'vilschrilt in der Ajjimilalion ausgestreui. Ihre Liieralnr ist der ,<he8k1׳-Zi,i1׳vskf Kalendat“, ihre 1 alljährliche nationale Maniscslativn der Ball des: m: ::1 *: :::>*.: 7: ,. , .:׳ b1:111׳ l,k .11 ‘....b ׳an..* ׳: 1 *.־.:*. ü.b 1׳.*. ׳ *,-:*: b. b . .*. m.ch! :**n a*rira.ü : . :: : 1ä I*a.• - ' iamni n:und - ׳•׳.'. 77׳. ״!:.׳:. iber 2:.* 1117 b.n 71.;• . :. :7 7.7l.:be«. *deüv ׳.׳:>*.*. l, : .;׳, ''r!e :■ «c natiirgamni :*7 ,׳ ,׳ . ׳ *a inen- "ünnä. b.n 7i e.7 a sudeln, denn ׳.vir ' >o.i j,be Berichievon:a b.:׳ ׳•!:: ■111!!ner'eb'.i.ii.r ::1׳ Wir ^!vniüen :׳׳,:.׳. ichieben big-* :,׳::, mit,L.n:-.:: z׳l werden, die na.n b,1:1 e goldene »i.ilb in A.uein Ga en!.:bi:.h 11 5 1 ,׳ beü. .:eg-!>:::: : ׳nnr b .׳.״. 11 ,inen n: Ua•-.:!»,!׳.*! «1:1.1 ü.i;:ft 2 *rholen. liniere Ib.-ale ü ab de:! nnb bas 7"orüenv:>:! X-9 von Ahnen b.׳m;1:1b׳!chnobem '',).11 '.:׳:;:'.גי eiver 2.1):nab 7r i,in mehr zu Ah:1<11 als ׳,: geüani.'N i!1:n ein. . verliehe« l׳ab,.i 7'lnch i'al ereiie*.:!. . . Gvoii',׳. ׳,,hören .ab nicht ganz ihrem Ba!!,׳ dem .:genen Herri.lrer ererb! zn liabiw. Aus UNI 5 Nl'INZ 7 1! 17. elch.r ..;1 leine '7:nie :e .XüA.iie Aab ik'ürg,::.׳,*״:! üe■;;11 a-bair weang'.enfi >.*::!.׳ 1" ׳ich .-::-':.-.7.- 1.1 uus.-rer-Hr w:*.׳b bar verbiete 2chitr anch 2:e. Her:׳ Professor, beisen ebelüen Minner »1 : an der 2p:tze n.iiere zja.. müischen Besirebnngen ichien nnb unseren ifuhrer in ungewöhnlicher W ii'c oisenilich . ausgezeichnet haben. 2:e sagen ja ielbü. b.1׳s man sch:,׳ch:e Gewohnlieiien anziehen f.n 11, ohne üe voü den E.lern ahr Geichiinche gehen wir heule noch nichl"-cin. da wir von untere!!! Heine gelernt haben, dchsdie e Methode bei Ähren Gesinnungsgenossen 'Seit dein ipanischen.Tiivntaiivnen sich vererbt hat. dass dar Won bei Ahnen nie ein leerer — Schall, war. Wir emouchlen Ahnen daher.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.