Jüdische Volkszeitung
- Journal
- Jüdische Volkszeitung
- Volume
- 22 (1916)
- Issue
- 8 (25.2.1916)
- Date
- 1916-02-25
- Page
- [Seite] (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 59% known words query
- IRI
…/6682508-6377563-6450320--0457-4850263- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
- Odesa 1× ep/1000834
OCR text
rJs-sJÄ;MÄ \fA S; «arf, Tt 3 ~ n*fV _ MlSra «HmmiH 1% 3 : 3«nft Äarf, L» 3; Dr. mi. flbi Di**, »efch, 44 3-: 3t$i H«rffr D*fts Csh*. 7« 3-: G**9er (DfUche*. fett): Gr»e«»e tz.*»»» Bett); ft»H £*!}■; Mex ftvtffKr, 41 I; D*»tt M. 8e*v. 47 I V Zot.», n« fttftei (Bo! lammt); £>*• -tttzer. 49 3; fltra JhtfaBrr (LSVi«9). 58 3; 36dor vsliagfr, »7 3; O«ls E»h» <HckMb»r-f,); Vipff Nerh-tetzer. 55 I.; Gi»»n «Hbftfttii. 87 3.; Ellas MUffr, 87 3- 3 3l»dor tzlach; »,g*»e «tm (ftlfi*); «arle ft»p!»»itz (K»h»): Msntn ». Verl, 88 3«; Gabriel Gaß« Glafer. 88 3>: Seany Gchmey. 74 3-; Gel»a »rast <3»sepdh). 44 3i t,»>a 9iai||( i->fchel). 71 3.; In» , L-rnfeld (Stflaer). 76 3; Sin« fomnistfirt («ab). 79*3.; fff 8«*M9ft8fr; Erich »Oha. II 3 StejnMUNlyte iRttzere Lagahea ^^S5^fu*oafi«nl»«i4Uat rach im|h ». AAtAgt: L Siiuait L ■. M«r»«I,r. /fMl« ». MeN,t»»»seßrer: i. Mlrl. Jrlttlao» « NealeMlsche». Urie-üftTforge. P*» >0(14 JktBitK (Mt J*«*f4* »t«4Wi»|<», für jüdlsch« Flüchtlinge) ütRftnbtl usl fdgntei Schnitzt»: Do» Haag 17. Fedr. 18. Sehr geehrte Redaktion! Der Sstow der jöstsche, glüchtlipge nach Holland wird so über, »nt groß, dotzsdie hollindischen Komilcch die H»se nicht wehr bewilligen ktnUen. Wir ditkeu sie daher höslichft in einer Ihrer nichsten Hummern — da die Reise in vielen Killen )Wllil ist — . Bericht auszu nehmen. bah davon »tzrnrnd »am Holland zu fahre» uw dort Rrdrst zn »che», da hier leine Urdrichwdgltchkrile» uorlstaeu. nnd di« Flüchtlingen-Komiiech. woui der- Strom der Flächst»« z« grot wird, nicht länger I» Stand« fein wLlden Hui» zu leAen- Mit rutserem Dank, Hochachtnngivoll i» Raweu de» holländisch«» KomNkch. La» Haaoee »omilee fstr dir säst, schen Flüchtling«, Lr. T>. Sohr». Schriftf. c totales. 9e« fritartot flrt vaterla»d ffard: T! Ult «. 3. So». 1915 a. J>. Vtlin f. «er- «nndo»ge» g. 2. 11. i. Zalocze a. d. Zkwa (vstgnlizim) Solo Reohanr. nag. Corporal, i. d. «erst, Kswä. Skorig R.. Sonnenftr. 82.!i s) I Das elfem Kte«} erhielte»: (M setzt sld» 708 «rrtlnn Bm verdlsewlichi werbe».) Met»<)steteste»stillen,|rlnt. -mtleofesteZstls d.O„«lLilbat!»»». ifK (209) tzellmut Lauch er. geld..»^.Meg. 8, Sohn ». v». Cal» D, Woseuwtp!. 9, jujl. z llntwoff. befirden. t» »er yütrtii. *7*7 »ul tzstmitzm» G. §. : Krgosw. Grlh B > u c j o. Wer. S. ». ftfcrtfa. Gneannei P. »798 Mat VftmnmU* «. > : Sasthold Fre, i. «aller »leg. Oardt-Srrn.chKg. Pr. I, S. Sch«hw«enh. »799 »»i OSga»t Sefr. »rthar I » t» d. »800 stlns/leANttz: 8ahaar,t HermaanR rotr, Big«. seid». n»icr gleich,. Beslidernng zum vsfizierststellpert. Zl« Meewnnielenrast de« Mreokaner -rmeWstegeet,,«,. Verein». JmMamsteast» 88- Ein d»nihew«gle« Lide» herrschte om Sonntog in der Brrwandelinrost In Schoren Tome» die wachere» Feldgrauen ongeistckt »ad der große Bortiaaisaal »erwochte 7aum allen »rschikner.en Raum zu bieten, ünter der 8eill«g de» Herin Mitclschulreklor Rosteulfther holten die Schmeeiunen der Ehorlottenschnl« einen .Santen stbenb' »eranstalwl. Alle kleine draonätljche Smaen «an» ans da» dieet und warde» tadeloi anigeiüdei Desnnl die Surnildangen seldsl de, uasereg darin sehr sach. idtgen Soldaten. Kran Blank, staekndach >> »er'Locht tnlgin Luise richtet« schwnngootle und dogeisternd» Mart« inne M , rchatzgeiste» lstrenhen»' an ncher« ttäwpler. Di« Leitung der Oerwandetenrast ist stets demihr, iht» en angenehme stbroechlelnag »ad Belehrnng zu heeichg. Sa a lü,glich verschied«»« Battestgc statlgesnadev! Qm Ortdatdoz«hl Dr. «arge sprach über Regtzp"». Herr Rettar R»ft»»ilch,r itwn die Dürkei, Herr Pastor Znft »ad «rtaGDfreimUia» Dr. Plarck üde»/die Salkar^StMtWHerr Primmel hielt da stustrage der kchlestsche» La»dg«sellsch«A »ehre« sehr leh». reichr Borlräge üd«r di« >»sledelnag für tkrteHdderietzte aas dem stond«. «aherde» hat sich der Praotiziadverdand sür Bolkitildung derrit erklärt, monatlich 2 JMmt zu StsttW. tki»»emalogio»hilch« Borsühr»»»«» »nd künstlerisch« Lnüff« weide» von de» Besuche» dor Be»Wm>de«»»»k desouder» ge» entgigeugenommeu. So eesrente» Herr »od Fr» Bester «MN Staduheater durch Borträg« von Duetten. Her» Jtedovear Bettnurr durch Rejitatto», da» ttüustlerpaar Glah-Saat durch äußerst beisälig ausgenommen« Liedergahen. Dir Dame» Frählein Schüler, Fri. Gerlrud Schreib«. Fit. Seat« Setz, derth. Frau Flora Goldschmidt sgendeten masttalisch« oder deNamaiorisch« vardietuige». », tkoiser« Getuitttag ward» unser» Getdgvanen oia« dw sondere Freude durch eine Bellas»»» dareilet, hn «eiche« jede» Lo»!gewa»,. »nd I» erhieU jetzer eiue» ,0t«» Nest»» GeW« m Form von radakgdeatelch »elchmopza, ai». -u den »sftaa Rtnmr» autkbU stch -ist«« «ii «- mütljch«« nnd anheimelnde» Lede». In O«»«, stste, weset» Gäftr o» de» «erlchledenen Lisch». Lei!» lasst» sm stch dt» sür äußerst mäßige, Prri» har«t»t«m» Speisen »nd >eiet,kr »unpen. oder sie spielen eiu Breltspiei. Ufo die Zellular, »nd sZestschrlften. lausch«, Ihre Grlelmiffe an» -ns». Ml M Liüse und Schwere, wa» sie hnrchllllen habe», tri» hier ans einige Lwuden ln den Hiulergrund. Hatzen sie ddch tat »»hl. wende stlefühl. daß «,u ihnen hier zu htwelsen »ersncht, Wie dankhar »an aneiüennt, wa« sie für naü n»d »nser Balchlaud getan haben. Oie Oefde» »« Wistel «st» di» hrntsch« Mstßst. Mo» rin musikalischer Bortrag »ou Dr. >e»p»Id Hi rs chtzerg (Berlin) angekündigr wird, so ist »an sicher, eine» ebenso «tmissont«, mi» lvhmMch» Gstne» z» oeelwe». stutz so fantz sich wch am lü. d. Sk. im großen Saal« der Lnstnaloa« «t»e zahlt eich« Znhürerschar «in. »» de» Dozenteu. [bt#o xhu ,Di « Held«» »er Ritzel ,»» di« dentsch. St t» stk' lantele. mit spannender stllfmerksavtkast Dt solgsk». 8o> den AliklassikerN Bach und Händel, »eist inrmor zulai . grue unt. hat Letzterer auf de« Sediet» tzo» voptdrii,»» tvolendelste »d B»ülmn»«»ft« geschaffen. Setz. 1688 « Hall! «. d.S . al» Sohn eine» strztt», sollt« s er eigentlich Rech lsgelehrier werde» i seine musstasche Seraalastnng »dir und seine Energie brache» sich Bahn Ml» er saht« tön Sntschtnst, sich >a»t der Mnstk zu »idme». Er hat wer tdrsteer i» stleiche» U»I arge die textlichen Stoff, dar hi. Schrffh. «tztieh« «d schillert mit Skoistotschast n»d dade, i. +Mm, natäriichä Form das Held«,wütig« Anslohaen t«s gange» SoiüiN aeow da« Joch der Frmndtzorrschaft. Sri», Werke spreche, di« «7greiiende Sprache «« der So« dgl Volke« Iürchi», a»«r anch von seinen «affanfeta nach do Rtederwwf«, HUsHetUes, »on dem daukersüllren Preisw, Söst« »nd der si«ggekrd»te» Fstho. D«u Schwerpunkt »riegle H. in die thdre, die grotzartig ent. »orfe» und pthfreich Vorhand», sind. Di« dÄanntrste» Oraiorie». von o«n« H. der «üize Ur Zgi« w«IMm» id«tch»a kennte, sind Jvsna. Samson. Sans »nd Judas SlaRadäus. Härtel hat de» grützten nnd ersnlaretchften Lest tzgtzwst Srhtiä, durch Euttäuschnnpe» ^gnmngm, in Ea^aat pagrUach«. das ihn sertde» al« «inen der Ihvig«, betrachtm und >h» an geleine« Deulichtnw« tzewatz», stgdktzch» W g»w.>ch nn SttMWsttz Dewvgestwgwtzw. dwstbwtzMüstrnnM,. Wiks»,« sltstkleetsche« «loMersplst test« darf S«so»st echstatwi« and dm Smftänhniü der Lahdrw »ätzeehmchta danche da« Hndlikuw iedhast ft» de» rhetootiche» «S wst»I«»>i-U° Sstwch. Lch o dw Sar. sitzead«, Grvi- $imw, «istuhpioat u dm 1 laawaz. »it Begtisteea-r« die LstswW» her tuuihw H^tzw w s dew-tihew »nt Os»» hentinM I»»»d »eraliche, datta. di« Ihwüstitst»», ,stich« Llnstrfrruhigkettwiwtt, sich I» Hampte! st» Swrstow» «länge»» tzewghrstw tchlsst «0 «st »Oil Lenke dt Mw an de» S««tragend«, dst versammln^ L. st. Ststtsties Io «Mb. Oos^e M »»Ul »nddrr. lachst» »»»>»« hmwtz. sastiv-t Zw« Gitziw inltetlt, daß Goderst. Mae viln» eehalst» zn Üdatü», osehrr» », hat sich dst ' . “ dich, hechchstrdst a«wi»o» gw ftom. stdmedä >s^tz VH» tw . »ich da« »uwtderrnstich lech, «astlpsti. da »che o» Wir» »dttonisttz » - Gatzst Lsttzlio tvetev och oito «rstSaW» *»'. Lrchimff. «»U«» •jif t«w» «♦«•» O •MhlC . fHilR i4i5» ,aste»t»l» tchto > «txd-a. «ia ch mao M« Mpi tzw. dicht «M s»; «n» Sogdwkwst chi SarchchlSidch, O» hchFchdichtw! -OwchstchrOsKstch ätM »ch' ibmM SWiätz» od ch, äiststi hstt 8«»»»»«». o» chm mmmM MMHl st. w ist getestrim ttterariffn- M« Meo»et.L»»«r Kf.riM. Denbv. ststknrtdiag stierst der Lenioe tm jiddischr» tzchristßeücr Rntzland« S. I. stbramowitsch (Meudele Sincher Esdriws. Wegen der geaenwäniae, schrnNiche» Zeit „d der Leid«, der Juden sand aus Wunsch dch Dichter« teiae öffentliche steter statt. Dach wurde io lileeaiischeu tkrchse» m Odessa. Pchrrsdurg. Siochou uud ander«, Viten diese, Frfttag der jü»i< schm Literatur durch Soader.versamwlnngen gestiert. An Wkaeieudad ist am 14. 2. der Redakteur ber,Moriendader Zeiwng'. EIoi« E» h n g,starben. -ch«»». «ine Zeitschrift .Asvael' ist euchanden an« der «arlchwachnng »er .Seitiwan» A«r,titica' in giere», und dch -Sorrtere Atraeiinw^ inDriest. Redokleure dch «stuen Blalich sind: Rabbiner Dr. Daui-Lallch (jetzt in Sstna) nnd Rechl«- anmaU Dr. >ls. Paeisiei. Mit dew 1. März wird da« früher, »aoisw ztachß'Iche Organ .L'sche sioniste' mistr eine» »ene» pawe, wieder zn erscheinen degiime». __ Me« Met tzeMscher OenNltmg. Ochtzoda« ist ktt Xitel dch soeben erscheinende, Fedruo,- Heft» der Süddeutschen Vkonnitheste (Preis l.ö» PI. Verlag Leipzig bi» Münch»). <8t« an Ire »nderem folgende Artikel enlhält! Die Sedenwug der Ostjnden für Dentschland, von Dr. »dvif Ktiedewona. znqeU in' Warschna: Der «Ist Jude nntz der russische Ossi zier, »an Vciave Skietzea») Dst Anden In Pastn. Sin geschichtlicher istdeidlick ai» Wiatüast B. «Uio^^a»; De, «stjüdische Ratzdinw, von Lgprr «digwso»; Der Shossidstwu«, o» «lstzande» Slstchchern: »ugelu«, Erdicht d»n Aetz»j,sth;Dst jüdisch»,utsche Sprach« der Osts»»«,, »an vr. Hmuri» Loewe. ». «ldlichhchnr i, Merlin; »mwnost Antonowst sür dst Ostiute». von vr.. wog. et pdjl. Frnnz Oppenhermer. Prinawazeui »er Unwersttüt Berlin; Fried«,, dem A. L. Gench; MmwaadeennDttzeschrünkung der Ostsodens von Juftizrat Dr. Sk. A. Bvdwtzeiwrr; Dst Juden in tturland, »»»GstuioMoaototch («irwMIen); Dst Anden llw nkioinischeo Lsttzstst, »»» Dr. «»g** tzewickg. Mitgtied dch Oesiermichische» Retchsrastd. Vst allgewei»« Rundscha» dch Hestch ho> toistudw zwhcht.- Pfftzwe. von Josts Hofwitzer; Dst dentsch« Sesickschost I»l«, ijvvn sr. W. nvu BWng; Dt« dentsch« Weutasttät; Wichtige Neuerscheinungen. > Woestes,e l*t Antüläwiw, «In oBsützssch« Skvsttag. den 7. ». sprach tw Rahweu »stsch v», 1.« »p p »p , r I ou«Lemberg i» Feftsaasttzch Irchltektenoereinch über da« »ollgidse Lebe» der. »iurritzeuder Wärme »ud «u» der Fükst echmo inncren Seldfteiledeu« schipfmd. schilderte »er Boetrageud« sllem dr» vielgeschmähteu. in seiucn Gruatzfttzr» und nrsprüsglichrn Trnderze» »st mitzderstandene» Ihaffitisguch. Soitr^g erntet« anhaUend» Beisoll der Srschstueoeu, unter drurg ». Pros. D». Shrmona, Reastenagstat Dr. sstaoe- Radh. M Krämrr. W. Reich (Baden), ist. M. Rose» Dr. >. Schwarz zu demersta war«. >> 2«. d. de. ell Dr. Sk. «rnnmald st. Dichter A. L. Gor«, ichildeirr dch »stjüdischen PoEtleden«. Oi.1MftSG»M ffu* S in Ueret« fb tüdtsitz« Peschtchie m» ^tterostr «» nnzig hätte am 18. 2. ödend t» Mt Aula tzch Güdttschii' gninasimo« eiue verjmumlu»,. in der Herr Raddtuer De. Kall I ler eiue» tntereffnnte» und zeitgewäßrn vor trog »der dst jüdisch-deutsche Spräche hielt. Rach dch «stdnerll Darstgnugrn habe» wir ch hier wil etneriweituerdreil«»»» wttteihochdeutschenOipechh, »o tu». Mit den Römern ^ge» »st Inden »ach vantzhlaaff «ud esguete» sich Wer dst deutsche Sprache am Hw ich. »ud >4. Zdchohnutstt wurden dies« deutsche» Lupe» ach Deutschland verliiete» >w» titchlrde» och »ew vsiwi. in dst NgMschen tztüher. w» »au sie dawal» sekundlichgusuahw- Dichewtstickww Ache, dehiet«, «der muh in dar neu«, slawisch«. Diso» ih« gut, «itstldentsche MiUteisprach« dch NU» sie hrachtkU k» sgag» tzahin. datz sie dst slawische» Inkw» guüOschst» mW V* dst! lkultersprach« der weffst» russisthe» Jude,, tst» Lhi cho sich«,. Skilione» destägl. die wiNetdentich, »Mich »che »ch jcht gl« jüdisch-dentsche Sprach«, ch« »ewtichch SftS. dardststt.. Jkitner legst weiter dar, dag ch sich hstr nicht «stw o ostm SpMchödastmg ha »beit, so,»«» l»»Hi stnlsgr lüdksth »twschr dch reine plt Skttstlstnttch UiXiQUHaStzachch uu» stütz sich sogortdst dowatioe Machart hchchhwe, och oo- " W ßMt. W>» S>W> W>H ßfA ^d>W8 tttfliwi, fiwOw fraw* Hol* SWM « « r, ft 11« . taget" iHWwiwflift. iMMi nremz™ lsl ■nt id jrap jft in ftai tütet mftdiliit nfe MM jSgSEuVnfe M "WJi. UiSmNp ft|Ni afuv SHSSMXkJ ßr 99 ftli ÄtsewM AU weichem LoW»G O«tichch Hrch»ch dch M»HM«G Für st» tzentschpd teSSlM «M sich Äf «hi« Li» der Fochchnug FstMsch-doUtztz. Bstache^r» ch, st, ,, ftfllRlfl wlttl» W8sa» Ml ftftC jpt*« » nilVtfffftC VfftzWW >M MM rn 3flM!8M ewfinffn», dges MM» O «hm Bproch nicht »»er dst jüdisch-stutsche Sproche st ' in DeuStzlstP» stzst» st» HdtzU Ost Ul loche» est iMT«MMMO ■ Aast» äst .._ «st ch auch ttincmn *• ] [ Heiner stntsche» i VdMM» *1 Mt »»« _ststudi, o «rtzosst» 4M» Sstst |m < ou»«»«« st» «kststst «stzaprüo». Ißdch» kg» «mbi »»» tzwll ff.ff ..mr -wra 9W8 W MdPHpfc OmMMchchMm »«Wftßt»», L'