Literarishe bleter · 1934-03-30 · 13 (30.3.1934) · p. Seite 13

13 יויןיח פון ״װן גום׳ 1—3 (42—4>) ה. גילי׳עענבקים אקציע אין לאנדאן א־ן מ־נזך םון יאנוזןד-מעדן 1934 האה דער ײדישער :עזעלשאפטל;-עד קזיניד-טדעד אדן זזדרנאליטט ה. גילי־טענםקי דוףנגעפידט אן אקצ־ע םא־ן ו?י קאמ** ס1 ־ז׳ו* ״ז '1' 1 י־לא אין לאנדאן, דו דעד א־נכט־טדט האט ־טלק םרי נדנואםן געלאדן א פטד. גדדפע א־בערגעגעבענע *־ טעט פאד דע־ אקציע מ־ט דעט םאדזיצעד םדן ךעד .געדעלעואםט ם־־־נד םדן ״לא״ א־ן לאנדאן ד״ד י. קדדםענ־א בדא־נו. דעד קאם־טעט האט אד־ך גענדמק ד־ א־נ־צ״אפ־לע צד עאפן לבבדד דעם בא־־מטן געלעועטן, מ־טגל־ד פ׳־ן עדנ- פדעז־ד־דם פדן דעט קוראטאד־דט פדן ״לא דיד מלזד, גאטט־עד א;אפטע־־פאנד ב־ט ־וײצ ראט זאל אדנטעדשט־־צן די אדגעט םדן דעד כאלקלאר-קאט־ט־ע ב־־ט ־לא א־ן דעד קאט־טעט םון גאטטעד-פאנד האט ז־ך קאנםטדױדט אזד־: פדע- ו־דענט - גוסטאל מאק (^ס״ז, פ־עו־דענט םדן דעד ײדיעזעד ה־םטאד־־טעד ״,־ ש. געזעלשאםט א־ן ענגלאנד), פא־ז־צעד מא׳־יט מ־יעד, ל־צעפדעז־דענ: קדזםענ־א, עדנטעקדעטא־ א. מאדמאד־צט־•;, נאמ ״יעס או ל. פ־ליפכ. עם א־ז צו האפן, אז דעד;אפטעד-פאנד לעצ באלײזן צו ־נזאפן ד־ נײנדקע מ־טדען או־ף ־צר רעאל־ז־דן דעט פלאן, ,לאט דאכ או־כם־ד*ב־ו,־א םון -לא האט ־צוגעשטעלמ דעם קאמ־טעט פון דעם םאנ־ אדאנק דעד א־נ־צ־אט־לע פדן פ־ ד. מאלשאל־ט־ט .לעדט אד־ך יעזארגט פאד אײנשטעלן א ענגן קאנטאקט צל־טץ דעט ־לא א־ן דעד ״־ד־־נזעד ה־טטא- ד־־נזער געזעלשאפמ פדן ענגלאנד״. פי ג־לי׳נוענםקי האט מ־ט פ־ל ענעוט־ע אדן פאױטטענדענ־־נז םאד דעד ג־ו־פעד קולטור-זאך םון ײװא) דדדדגעםירט די אקציע יאון פאדשטאדקט די פא־בינדונג צלייטן ײ,לא און ד־ פוײ־גד א־ן לאגדאן. עד א־ז או־ך או־םגעט־עטץ מ־ט א ד־י פאדטדאנן לעגן ״ד־יטע קדלטוד-פדאבלעמעץ. דעם 5טן מעדץ א־ז א־ן הד־ז םדן ד״ד י. ק־־פעג־א פאתיצעד פץ ־א- מ־טעם ם־ן געז• ״פ־־־נד פדן י־לא״, פא־געקדמען א :עמײנזאמע ־טלדט-ז־צ־נ־. פדן ־עכ קאמ־טעט צוזאמען מ־טן ״גאטטעד-פאנ־״. פי ג־לי־טענפק־ האט אפנעגעבן אן א־־טפג־לעבן באד־בט םון דעד אק־ציע. מ־ט באזונדעדעד אנעדקענונג האט עד ז־ך אפגערדפן לעגן דעד מאטעדיעלעד און מאדאלי־טעד ־טט־צע פון דעט אר- ד. באדאיאל, בד :4. ן צדדןגן: בראנט־ט 3, בדי פ, בדי 14, פדויען-בד• 3, ב־׳!>, האבן זיך בא־שטײעדט םאר דעד אקציע. אהדץ ׳־.1, אדבעטער-: ־עט האט בד 3 אלנשט־מיק בא־טלאסן ב־י ז־ץ לעצטעו־ גענעראל-פאדדאמלוגג ז־ך צ־ד בא׳נזט־עדץ מ־ט א יעדלעבעד םובםיד־ע פאץ ײלא. פזן די אנדעדע ארבעטער-אוט־ האבן זיך בא־טט־־עיט די ״גא־טענט לא־קעדש דײדיפ-ױנ־אן״, בעקער-־וניאן, א־גי םרן מדפטעד פ.ץ דאמען-עוגדדעךן און דער ק־נבם-פא־א״ן בן-אדר*. ד־ אקצ־ע א־ז געלען א־ן םדלטטן זין פ־ן לאדט א פאלקם-אקצ־ע. דער ־נזל־ח םדן ײלא האט ,לאדעם נעדאנקט דעט קאמ־טעט פדן דעד געז• ״פד־־נד פדן ״לא״ ידאש מ־טן פאדז־צעד ד״ד ק־דםענ־א א־ן דעכ קאמ־טעצ פדן ,גאבטע־-פאגד״ בדא־נז ם־טן פאדז־צעד מא־יכ מ־עי אד־ך דע־ד ־ד־־נרעד פדעכע