Literarishe bleter · 1934-03-30 · 13 (30.3.1934) · p. Seite 9

9 ײיי-ת פ־ן ײװ* נרפ׳ 1—3 (42—44) סרעמ-ע פון ל־סעראטור סא־ן יאר 1934. דעד :עהער־קעד נןעמאו־אנדוס א־ז א־- בערגעהדקט געודאר; צו דער נאבעל-סונדאצ״ע א־ן סטאקד.אלמ. סצ׳יעריקער ױבל פון ש. ניגער דעד בא־-מטעד ײד־שער קריפיקע־, םובל-צ־םט און ם-,־עד סון דע־ ״ױ־נועד ק-לטוד-באוהה-נ: ש. נ*גער האט א־ן םא־:אנגענ־<ט יאר געםױערט ז״ן :עבודטס־ ־ובל. ה״ דאם או־טס-ד-ב-ורא א-ן וז־ל׳נע ט־י דער אמאםט״ל א־ן נ-ו-־א,־ק האבן ז־ך אקטי,ל באט״ליקס א־ן דעד ױב־ל׳״-ם״ערוע. סב־יעריקער ױבל פון ד״ר ב. װאכשטיין צו דעם ױבל םון דעד ס3יעױקעד טעט־ק״ט פון דעם בא־־טטן *ױעוןי גע- לערנטן ד״ר בערנהארד לאבשט״ן או־פן אמט פרןי ד־רעקטא־ םון דער קהילה- ב־בל־אטעק א־ן לין האט דאם או־מם־ר-נ־ורא םון ״לא א־פ צונעש־קט א לארעמען בא:־־פ־נ:־-בױל. ד״ר בעתארד לאבלוט״ן ־זוט־ט ז־נט דע־ :ױנדונ: םון ״לא א־ן א נאענטן קאנטאקט מ־טן א־נםטיטוט, א־ז מ־ט־.ל־ד םון דעם ערנקודאטאױום פןו ״לא און אן אםטעד מ־טאדבעטעד םון ד־ ״לא־או־פ־-אבעפ. צום אנדענק פון נהום שטיף דעד ״,לא האט אראנז־ג״דט א־ן ז״ן או־ױטאױוט א ל־טנ־ג־אםטלעבע ז־צוגג צופ אנדענק סון נחום שט־ף, דעפ א־ניצ״אנדאר םון ״,לא. עם האבן :עהאלטן רע- פעדאטן: ז. ר״זען - לעגן נ. ־ג־ט־ף דעם סילאלאג, ז. קלמנאז־מױז - ר־״ן שט־פט געזעל־ג־אסטלעך-םאל־טייטע,־ טעט־ק״ט. דעם ל״טעדן לעבנפנאנ: םון נ. יטט־ף האט געשילדעדט א־ן א מעמואױםט־־טער פא־ם ־. טיג־עת־באל. א־ן ױ ״״לא-בלעטעד״ באנד ׳ו א־ז סאר־עםנטלעבט געלא־ן אן או־פם־,־לעבע או־טאב־אגראם־ע םון נ. שט־ף און א םולע ב־בל־אגראם־ע םון ז״נע אדבעטן צו- נו־פנעשטעלם א־ן דעד ב־בל־אגדאס־שער צענטדאלע םון ״לא דודך י. אנ־לאל־טש. פאנד אויפן נאמען פון ה. מינדלין דעד ״לא האט א־ן םאו״אנגענעפ יאר םא־לו־רן א״נעפ פון ז״נע חש־בפטע מ־מנלידעד אין אמעױקע, ס׳ ה. מ־נדל־ן, לעלבעד א־ז געשטארבן א־ן נ־ו- יא־ק א־ן זילטער םון 65 יאד. דעד םא־שטא־בענעד האט :עהערט צו דעפ עדששן דוד דופ־ש-״דישע א־נטעל־גענטן, לאפ ז״נען געקומק ק״ן אמעױקע מ־טן גױ־פן עמ־גראצ־ע-שטדאם אין ױ ס8ער ־ארן. ז״ן ױגנט האט עד םא־בראבט א־ן' לע- י־זש, ל־טעבםקער גוב־, האט געלערנט א־ן יש־בות, געלען א :רו־םעד קענעד פון העירע־ש און בבלל א מענטש ם.־ן א ב,־״טעד ב־לדונ:. א־ןי אמעױקע א־ז עד נאענט געשטאנען צו דער אנארב־פט־שער באלעגונג, א־ז ב־זן סוף ס־ן ז״ן לעבן :עלען א־־פערגעוױ־נל־<~ פאםולער און באל־בט א־ן די קד־יזןי םון דער ראדיקאלע־ ״ר־שעד א־נטעל־גענ־;. דעפ א־נפט־טוט האט ער אםט שטא־ק ארו־פגעהאלם;, און נאך ז״ן טו־מ האט או־ך םדוי מ־נדל־ן ארו־פגעוױזן :רד־פ םא,־שטענדעג־ש פאר דער סעט־ק״ט פון ״לא, באשט־מ־גנד־ק או־םן פאדשלא: םון דעפ אמאםט״ל א פאנד פון 10.000 דאלאר, לאט אויף ױ םראצענטן דעדםון זאל אלע יאד ארו־ם א בוך םון ״ױשן ל־סנשאספלעכן א־נפט־טוט צופ אנדענק סון פארשטאדבענעפ