Literarishe bleter · 1934-03-30 · 13 (30.3.1934) · p. Seite 2

יריזײ) םץ ײ.־ו* נוס׳ 1—3 (42—44) 2 :ואר1, האנ; מיד נאך װי-עס-אװ :עקעגט נאו׳אנסיק דעס נודזשעט. אבע־ ו״יאד א־ו אנ־-עשטאנען די הקזפה פ.ץ הא־ט; קדיזיפ אינעד דער גאנצער װעלט, א,ץ מ־טן ,־ױקט פ־ן ק־יז־פ א־ז די גלייבװאנ צעשטעףט געװא־ן. עפ ד-אבן;ענומעץ א״נגעדאדט װעדן די הננפזה פזן די געזעל׳שאעטן םדיינד. ױ שטאט-םא־װאיט־נגען דאנן גענזמען שנײק די סובט־דיעש. עש האט אזיך אזיםגעהעדט די דילף ם־ן די ג־ו־םע י־ד־שע געזעלשאפטלענע א-־גאניזאציעס, װאס םלעגן םױער יא שט־צן ־עס ״װא פזן צ״ט צ־ ע־ט. א־ן ענדלעך דאט דעד ײדישעד הירבן א־ן ד־יטש׳ לאנד אפגעדזינט ב״ס אינסט־טזט ס״ א דיםשן סב־ס דסנסו־, ס״ <װאס דאס א־ז נאך װיבט־קעד) דעס פעסטן אדגאניזאעיאנעלן צענפער, װאס א־ז מ־ט גדזיט אנשטדענגזנג אזיפגענזיט געװאדן אץ נעולין א־ן משך פ.ץ ־א־ן כױט רעד היס- טא־־שער סעקציע אזן דעד עקאנאמ״ט-סטאמ־סט־שעד, װעלכע האנן דארט גע׳ האט ז״עױע סעק־עטאר־אטן. ־־ דאז־קע שװעדע ס־טזאציע דאט געשטעלט א־ן סבנה ס״ די א־נעװ״ניקסטע א־בעט פזן א־גסט־טזט, פ־ן אלע ז״נע ציד״ן, ס״ פ.־ן ז״ן א־ייסגעבעד־ש־ע־ טעט־ק״ט. עס א־ז אבעד גע,*אטן דעס אזיסם־ד-בױרא מ־ט דעד הילף פזן די נאענטסטע פ־״נד פ־ן א־נסט־טזט, נפ־ט פץ דעס אמאפט״ל, פזן ל־טע, ם־ן װילנע, םזן ז־א־שע, פזן רלאצלאדעק, פזןפא־־ז, םזןציריך א״אנד אדו־סצזג״ן נשלזס פץ תר סבנד. דעד א״גענעד בנין פזן ״װא, װאס איז ם־ט א יא־ צ־ריק אדאנק די פ־־־נ״ פ־ז א־הענט־נע פארענדיקט געװאק לבל-הפחות אזז־ פ־ל, אז מיר האבן ז־ך גע- קענט א־ן א־ס א־־בעדצשן, האט א״אפגענ־םען פ־ןי אזנדז א גױ־סע לאסט פ־ן דירה- :עלט. האט א־־ך באדא־נט די צזנדפגעזאמלטע אזצ־זת פזן דער ״דישעד קזלטור אזן יעש־כטע אין דעס ס״עח־בערן מאגאזיןי פ־ן ״,דא. א־ן דעפ אזיײ אד7 לפ־־ערך גענזג בצ־מצזמד־קן ב־חשעט פזן ״װא ז״געץ דזדבגעפ־דט ג־עװא־ן די װ״טגייענדיקסטע א״נשםאדוגגען, אבער אייף דעס אופ;, אז די אינעט פזן די א־נע.ד״נ־קםטע צװ״גן פזן ״װא זאל אנג״ן נא,־׳מאל. עס ג״ט אי בס־ד די אדנעט אין דעד נ־בל־אגדאפ־שער צענט־אלע, אין דעד ביב- ל־אטעק אין דעס א־כ־װ, א־ן דעפ טעאטעד-מוז״, א־ן דעד צעדמ־נאלאנ־שעד קאמ־פ־ע, א־ן י־עד עטנאגראפ־שער קאמ־ס־ע אאז״װ. םאד דער א־בעט םון סעק־ע- טא־־אט א־ז מאסגעניק די צאל אד־־ס- א־ן א־״נגעגאנגענע ש־ק־נגעץ פא.ץ יא־ 1933: 34סס אזן 2289 לגבי 9384 א־ן 2711 פאץ ־אד 1932, װאס איז אגא־ א־מבא־״טנד־קע פאש־נעחנג. נלויז א״ן געב־ט פ־ן דע־ ״װאײטעט־ק״ט האט א־ן סארגאנגענעס יאד שװער געליטן םזן דער פינאנציעלער נויט אזנדזערער — די אדויסגענע־ישע מעט־ק״מ. אמת, עס איז אונח א־יך אין דעם יאד געי״אטן ענדלעך אדויסצזנרענגען דעס נאנד ״שד־פטן פאר פס־באלאגיע און םעדאגאגיק״, דעס צ־ױטן נאנד םזןי ש. דובנאװם ״געש־כטע פ־ן חסידיזס״, װי אויך א נ״ע אזיסגאבע פזן דעד סעױע ״א״גאניזאציע פזן דעד ״דישער װיסנשאפט״(״דער מצכ םזן ״דישן שטעטל״>. דעד- פאד אבעד דאנן מיר פון דעם חזדש-זשזרנאל פזן דעס ״ױשןי װיסנשאפטלעכן אינ- סטיטזט ״די ״װא״בלעטער״ כאװיזן ארויסצוגעבן בלויז ס נזמעץ אנששאט די נאדמאלע צען, אזן א־יך די ״יױעזת םזן ״ױשןי וױםנשאפטלעכן אעסטיטוט״ ז״נק ניט א־ויס ז־נט פאדגאנגענעס םעױן. ךאס א־־־פ־ד־בדרא האפט אבע״, אז מ־ט דע״ הילף פזן ד־ פדיינד אזנחע־ע