Literarishe bleter · 1931-09-11 · 37 (11.9.1931) · p. [Seite]

9*ס ׳02סק 8)9<ק0 911910? <ץז 7009 01520 (384) 37 *1^ •816161 1816?8ז6>1^1 •*0 50 *1*0 .67 .ון ,23 ט1׳ש816?£ אאזזמןת^׳ל^ ,**־816161 14161011826״ : 1נס3ז31ט1ב1מ1>3 1 עס131£>6ז 68־ג1)4< אין הײגטיקו נומער: די פרעםיערע א־נם נײעם װארשעװער דדאםאט־יעז טעאטעד — 1. ײיױיר דער דיבוק איז בוקארעשט — ד• ײדישע ביבאיאטעק און ראם ײדי׳עע .בוך — פון װןזך צו װק*ך (איטעראטוד און קולטור, טעאטער און קונםט) ביאדער, אנאנסן. - דר. א. א. ראבגוס גרעװ\?רורערוזארער ר. נוראװצאװ אװר\ גײיסיריץ ד״ר ר. וזאהרער *%*80*41 ״ ' יי״'-'־ ־ ׳ ־ ' אביםא מער װײטזיכטיקײט — פאראו־רענע תקופה (םוף) — אויף די יטפורן םון אדיםײ — איד װע־נן אעצטן אינטערנאציאנאל — הערבערט װעאם ״וועאט־געשיכטע״ - :־״״'־ ״׳ריר׳^גייי־^^ד^-י^י^^ איי *ן| ק*ן םען גאקיםעז די ״ 1 ׳י&ו עןמ׳״מ ,ליסעואױשע בלעסעו״ װי אר.ך אלע אײםנאבעס םין םארלאג ב .ןלעקק,!ענסואל און •■ני סין ק**■• ,ביבער/ ווארשע, אין 5'¥א0£5111115 .14 ביכער־געשעםם .1181ס181׳\אס .ץ\ 2720 .£ .8 .11 .111 ס:£אם011 צר די ל־־עזער םיטן הײנטיקן נוםער ״איטעדארישע באעטער״ שיקן מיר םאגאנדער אונזערע אבאנענטן םאילםים גארקים ״עױישז כוענסשעז״״ און אנדערע דערצײאוננען. ײדיש א. ףרירסט. _העפט 30_ דאם נישט דערשיקטע גארקי־העפט צום נומער 35, װעט אפ־ געשיקט װערן םיט די קוטענדיקע נומערן. צר אונזערע לעזער! װיסי\ \װז. 39, װאם דנזרבייױסי אי\ ניװײ וזאכ\ ארװז, װזורס װארטגריסװ רגור רריסימר סזזארסיל ויזלי—(זררסעװז׳ בטר.). רי לטזטר װטר\ גטבטװ\ גלייג ארא\יר\ אזי9\ 9טרװ\ סװארװל ןאססיאבטר—רמצטװכטר\, כרי זײ זאל\ 3אסזװט\ רי ״ליװ. בלטװטר״ א\ איבטררײװ. די לטוטר 9ו\ די ״ליװטראריפזט בלטװטר״ וטגט\ טרזת, או אזוזטר צײמפוריפװ דטר9ילװיאװבטגזװ\ די װיכװיסט אגיװגאבט, װאװ זי װ$זװ זיד גטפיװטלװ■ פ\װײ\ א\י\י דטר װאד פ\\ אלדאװ װאגיװיװטװ, װאװ טװ װטרװ גטװ\\ אי\ גאר דמר ײדיפיטר סזלװזר־װטלװ, אז\ אביטסװיװ אז\ אלוײװיס באלײכװ\ די גגיכװיסװװט ליװטראריפי־סיגװװלטרימט דטרטיױװגטד די ״ליװטראריטיט בלטװטר״ \טגט\ דטר בט\װראל־ .ארגא\ 9\\ רטװ ײריפז\ םזא9\. זײ~פיװײט\ אי\ טגג\ סאגװאלװ װיװ\ ייריעיז װיװגפיא9װלטכ\ איגװװיװ\װ, װיװ רטװ ייריפי\ װט״דסלגב, װיװ דטר ײדיטטר ל\לװ\ר-גט\טלטא9װ א\\ װיװ אלט איבטריסט צטוװראלט ײריטט?\לװ\ר־איגװװיװ\ציטװ. אי\ די ״ליװ. בלטװטר״ ס\װט\ רי אװװײלגגגט\ ״9\\ דטר װטלװ־ליװטראװגר״, ״גײט ביכטר״. ״9\\ װאד צג װאד״, ״אזיף אתזטר ס\לװ\ר־9ראגװ״, װ\ טװ װטרװ אװגטטיװיגלװ אלץ, װאװ ס\װװ 9אר אי\ אדגגטר סגלװ\ר־לטב\. כרי צ\ גםב\ רי װטגלטכסײװ א\\זטרט לייט\טר אי\ 9זיל\, װאװ זטגט\ טיװארס גטװר$י9\ 9\גװ טיװטר\ סרױיװ, צג אבאגירז רי ״ליװ. בלטװטר״, זזאב\ װיר, גיטיװ װארװיגטרוריס רי באל \ײװ\, — מרס׳ ענ<דט דעש סרײז. א םערטל יןןר (3 חיישים): מיס דער םרעס ׳ו: ןןנשטןט 12 ׳גילדן — ביײז 10י1ילדן. ןןן דער םרעםיק: ןןנשטאט 6 —'*לױז 5 יין אײנגליםארקײף א ניפעי•• ־אנשטזןט ס*> גראשז - בלוייז 60 גהןשן. װיר האב\ װארביריסװ רטװ ףריױ װיװ רטר ויבטרסײװ, אז רי צאל אבא\ט\װ\ א\\ ס\י9טר 9\\ רי ״ליװ. בלטװטר״ װטװ בארײװגריס גרטװטר װטר\. װיר אװטלירז איצװ צ\ אלט אגגזטרט װרײגװ.־ שאפט אבאנעבטןיפאר די,ליט. בלעטער״, וסןם דערשײגעד ־שוין 383 װאמ׳ שויז דאם אכטיע יאה-אל אינעררײם. יטדטר 9רײנװ 9\\ ײויש\ װארע אױ װװזײב צו שװיצ1 די איױציסט ײדישמ צסגװראלט ליװמראװור־צײװמריװװ, װאװ האװ אזטלכט סאלןיװאלט 9ארדױװװ\ 9אר דטר װראװאגאגדט 9ז\ ײדיפיז װארװ, 9ז\ ײריפזטר סזלװזר אי\ דטר גאגצטר װטלװ. די,ליט. בלעטעױ׳ מדזן האבן כײע 1000 אבאכעכטן. אדרעם: 23 ו>1׳יוו1€ם1ז ,9שי23װוס^\ ,"ז81616 סגצוזסזס!!.!״ םאר נעצט (אין פוילן): 93.53 .0 *.א .ק אנןונםן־8רײז: פװר 1 טילימעםעד-שורה 20 גרןןשן. אכטער יארנאננ ״ אנענםן־זייםן — האלטן 6 ׳איןלסן• >ודרעם: 67 .נן ,23 1ז1׳װ16אא ,3׳װ823'31ז\\ ,'*־816161 .ז*!!.!״ פאר געלגר 98-58 .0 .^1 .? טעלעםןןן:־ 210-71 נישט אנגענומענע םזןלוסקףיפטן תערן ני׳סט צוויקנעשיקט און עם ווערכ _נישט װענן זיי בעפירמ ק״ן קםרעסטעגדעגץ■_ .8ם1>1ס106 .8 .1>׳גז\\ — .618618^1 .3 .1>ס8 אבאנאםענם־פרייז אויף יער 1931 סיס דער *־עםיע (יעדע ײ*ד 8 ביד): אין פוילן־• % יאד — 20 גילדן־ % *יר — 10 נילדן• אין אויז*ו*נד: 4\ יאר — 5 דאלאר■ 4\ יאר — 2.50 דאלאר• א\ דטר ביכטר־װרטװיט | איז ■יילן: % ׳*י — 6 גילדן 1 אין אויסלאנד: 4ל יאר — 1 דאלאר. _ א ״ ן נוסעד — 50 גדאשן• אין אויסלאנד — 10 סענמ•_ ,,10 *וע׳וס? ,סע׳וס32ע)\\ 1^8׳ *!סז&^גתס