Literarishe bleter · 1931-03-20 · 12 (20.3.1931) · p. [Seite]

(359) 12 .זא •816161 30826^1^1_ סא *״•:> .67 .ק ,?2 נ>1״\316א ,3זײ$23ז3^\ ,"ז6)816 1526ז3ז6*1-1״ :ו[30ז>18ת1מו1)3;![:>£|13ס6ז 63־ו6^ **ו*)1ססק 1)ו1ק0 הז*)1י01־ץז *1113X0200 א י ו ה י י נ ט י ס ו נ ו׳ מ ע ר: * צװײ באלאדדם•.••יוניק םאננער זנולי* 8 נרינזם םאתנס . . ■ ■ד׳ן הירשניין דאם ײדישע קולטוריליעגן אין ארנענטמע (אשםױגס םיט מנקב 1א6)שאנסקי) *םע״ן״נײם״. םון װאך צו װאך (ליםעראםור און קולםור, נתאםער און קונםם) םילדער, אנאגסן. טשאטלין האט נעױנט.ל. םלאך םײנונגט.נערא:גל *וױשן ראםען ראלאן, םםעםאן צױײנ אץ א. לונאטשארטקי—פײױו םון ראםען ראלאן םיר און די װעלט.לײנוש לערער נעקראלאנ װענן םוים םון םנחם־םענדל דאל־צקי ם. ם. דאםםאיעװםקי (צ• וײן 50טן יארצײם) נ ח ם ן ם ײ ו י ל דע- ײד־שער שר״נע־ צו וײן לעזע־ (ענטסע-ט אײף רער אגקעםע)• מ ש ה ס ם א װ ס ק י ^ו>יוו))וווו)וווחחווווווווווװווווווװוו1וואתוו)וווווחווווווווװוווווזווווו1וווװווחווווווווווװוווווווו1וווו)וו1)1)ווחוווו)*וװח(ווװואוח*וווומ)וומוחו0וו)וחווװוװווווװװחחוו:ווווווו1וו(וחחחחוו01חווו111סחו)|)וואס מיסן קומענדיקן נוםער 13 צעשיקן מיר אלע אכאנענםן, ױאס אבןןנירן די ״לים. גלעסער״ םים דער ביכער־פרעםיע, § װי אױך די אגענטן פאר אײנצל־פארקויףנ אויף זגודיק ן ע. מ. רעמארקס ״דער ווע\ דאס ערשסע העפט — 64 זײטן• | ״דער װעג אליף צוריק״ איז איבערנעזעצט אין ײדיש םון 1 דײטשישן םאנוסקריפס, דערשײנט אין ײדיש, גלײכצייסיק מיטן דײםשישן אריגינאל, אין פאדלאנ ב. קלעצקין , װ$ם האט בועקוםען די אײנציקע ן אויםשליםלעכע רעכט אויף דער ײדישער איבערזעצוננ. 1 ע. ם. ױעמארק האט אויף דעם נײעם װערק געארבעט עטלעכע יאר. פאר | דעט בוך האט ער אינגאנצן איבערגעארבעט די קאביטצע;, ײאם זענען געדרוקט | געװען לעצטנם אין די צײטוננען. 1 דער פרײז אין אײנצל־פארקויף א נוםעד ״ליט. בלעטער״ § מיט דער רעמארק־העפס — בלויז 20.ן גילדן• ) די רעמארק-העפטן אן די ״ליט. בלעטער״ 1 װעלן נישט פארלןויפמ װערןי 1 די, װאם װעלן אבאנירן די ״ליט• בלעסער״ אױף דעם צוױיםן קװארטל § (אפריל-ױני) און װעלן גלײך צושיקן דעם םכום 12 נילח, װעלן באקוםען דןם | ערששע רעמארק־העפט, װאס װערס צוגעלײגט צום נום• 13. | די אגענטן אויף די ערמער װערן געבעטץ באצײטנס מיטטײלן די צאל § פון די.ליט. בלעמער״ מימ דער פרעמיע׳ װאס מיר זאלן די צושיקן.!וווווופווווווווווווווווווושװוופוווופווווזווופוווווווווווווווווופוווווופווווווווווופווווופפוווופוווווואוווװווופוװופװוזווו—וופוווופפוווויוווחווווחפפפוווווווווווופפווװוופוופפו——ױוהוווופייײ עדן ***ךך■**^*^ קאן םען באקוםעז יי י \ /£\17<)^£ ״ליפעואוישע בלעסעו״ װי אױך אלע אױסגאבעס פון םארלאג 3, קלעגןין, מנטהןל און אנד• פיז ק?*1פ• ״ביכעףי, װארשע, יין $י¥>ו8א0£$111 .§* ביכער־געשעםס 81 מס1$1׳\01 .ז\\ 2720 .ג .8 .0 .0110820-111 צו די לעזער! מיסן הײנסיקן נוסער ״ליטערארישע בלעסער״ שיקן םיר פונאנדער אונ• זערע אבאנענטן מאקםים גארקים ״די מוטער״ -ד־ש דוד [{רזוןװסק' העסט 12 אנאנסן־פרייז: װר 1 שיל-םזנשזי-שורה 20 גר**ן• *נןנםףזײםן — הולסן 6 שמלסן• ודישס: 67 .ק ,3?!)¥1\6|3א 3זװ\323ז3^ו ,״62*816 .61)11״ .״י תלס: 08-58 .0 י>| .ען ״ליי• 210-71 ניסס *ננקנוסענע סונוסקרי*סן װערן ניסס *וריקנזןסיקס וין שס משדס נים■ ױענן זײ נעסירס קײן ק*רעסס*נדענץ. אכטער יארגאנג■ *ב*נ1*סענס •*רייז *ויף יןר 1931 סיס ךי *יעסיעס (יערע װזד *ניד)! *ין *וילןנ ,/1 י*ר — 24 נ-לרן, 4/נ י*ר — 12 גילדן• *ין*ױסל*נד: ,/1 י*ד — 5 ר*ל*ר,1 י*ר — 2.50 ד*ל*ר• * י י ן נינזער — 60 גר*סן. *ין *ייסלזנד — 10 סענס• 8*4. ). 11^ 0״ו)10ח״ו1*ץ^\״ .ז1ומ0 *וומוס^סו .8 .1)ץז\< — .•!•*[*וװx631.1623 *ח¥83261\>) ,*חתוסססו .8 ״. 12 .קופאן נום •. גאדקיס ״די םוטער״ בו סס נראשן א העסס■ 1>:,--.^-. .. - .. ... . .. .,^•ו :.ו1<.זננ- ......- . -_._