Literarishe bleter · 1930-12-12 · 50 (12.12.1930) · p. Seite 955

,2'םסר$ר שע 3לטםסר 012. 50;545) ןײס 955 מאקסים גאוקי די װונדערבארע ווערק פוז פאו די אבאנענטז פון די ״ליט. בלעטער׳ אין יאי 1931 די ביכער-פרעמיעם פז; די ״ליטערארישע בלעשערי ־.אב; זיך שוין?ונה-׳שם נעװען ב״ די ײדישע אעזער. פאר די עטלעבע ־אר, דואם די ״ליט. באעטע־,׳ נעב; ז״ערע זזבאנענמ; ביכער-פרעטיעם, ריאבן א-נזעדע צעזע־ באפוביע; ראמעז ראלאנס - זשאן מר־סטאף, ר,ניט האממונש — בעםמע ראמאנעז, לעװ מאלסטא־ר - װערד, הערבערמ װע^ם- װעלמ-געש־בטע, מאמאס סאז -צױנע־בא־־ג *. ״י װער איז דער סאנוע-באריבטםטער, אםמערפטן-נעאײעגטער ש־ייבעד פ,־; ־עד װעאט-ליט ע*אם**״ מ" ר״ ייו״ע*?"עיני׳גי פאקםים נארקי — *>ט דעד ליכטיקםטע.־ :־יסטד״כםטעד אץ טענטשיעכסטעד צװ־ש; די ת״נטצייט־סע ש־״נע טאקםים נארקי — דער כונטערער, פד״רפניער איז גלײכצ״טיס אנזאגע־ פיז א נ״עד צ״ט, םוז נ״ע טעגטש;. די גאנצע רךלסודעלע װעלט א־ז פול טיט יראת־הכבור פאר אט רעם נרו־ם; רוכ־ש; נ״םט, װאב ז״; ל־כט שיינט ז־נ צענדליסער יארין אויף די םארכטורעטע רוס־שע ה־טרע;. טאסאם מא; שרייבט ווענן נארהי: ה״נםיקע ג״ט קאן װייניק־װאכ געהאדפן װערן *ון א ג״םשיק־גל״כנילטיקע?ונםט. ג>)דקי אבעי איז א רא־אל״ד־ אקסװוע פערזענדעבקייט, ער איז פון די געציידסע הויך־אינטעדעקסועדע פערזעגדעכ־״ס; אין דער א״רוןפעיטעי געזעלכואפכ, װאכ כאנדכ ז״ זענען פזן פאדזז״דענע נאציאנאדיטעסן, יענען זיי דאך ג״ססיק פארייניקט, אוז זייעי ידסיס הידכס אין א״נקדאנג, װען זיי טרעטן אדוים קעגן דעכ אלגעמ״נעכ ם״נט — דעכ שקר. אגרי בארבים שר״בט; >) םך שדייבער ה>ןנן געשילדערט דאכ לעבן און גורל פון די דערנידעריקסע אין בדיזדיאגעם, נוןר ק״נער ה>)ט דאכ נ״סמ נעמאכם םים אזא שלימות און טיפק״ט, װי גארקי. םעלטא לאנערצעף שרײבט; איך בין אסמ״נסםן דאנקבאר מאקכים נארקין פאר זיין װונדעדבאר־געשילדערמע באבע מיט איר מילד הארץ און הע־■־ לעבע לעגענדן. ־עסב װןןסערטןן; שר״בט; ניהןןב לי2 םןןקםים גארקיס קונכט און זיין שרייבן. כיאיז טשוט א נחת אזן א פי״ד צו ה>)בן דאכ געפיל, אז אין אונזערע ע״םו איז חו ןןזן) שרייבער, ײי גןןרקי. קנוט תאסםין שרייגט: ״...תגפ איך בין געבװונגען צו לייענען גןןרקיןאין נאנ־ךשװאבע איבערזעצונגען, קאן איך נישט קיין היינט־צייטיקז שרייבער, ײןןס וןול סיך אזוי שםארק פארכאפן, װי ער״. אין י*ר 1931 װעלן נענעבן װעדן טואהם־ם;ןזרק־ם װערק א־ן 52 העפט;, יעידעיד העפט צו 64 זייטן, א־בער 3300 זײמ;. — אי; איעצצ-פאדקויוי װעצן די װערק קאםטן איבער 80 ניצדן — צו יעדן באנד װעט צוגענעב; װעדן אן ארײנפיר פון די באװוםטע רוםישע און א״ראפע־שע קריטיקער װענ; נארקי און זיין שאפן. אין דער ערשטער ריי װעצן נענעב; ײערן גארק־ם באװוסט װערק: ״פאמא גארדיעיעװ״, ״מײן ה־נדהײט/ ״צװישן מענטשך, ״מײנע אוניװערםיטעטז״, ״די מוטער״ א. אנד. עם װעט אויך נעגעבז 'יעח א פוצשטענד־קע ביאגראפיע פון טאקפ־ט גא־קים טערקװירר־ק צעבן, און אויך אן אפשאצונג פון נארקים שאפוגנ. מאמסים גאהמיס װערמ דאר&ל געלײענט װערן םון יעײן ײדישן לײע;ער! זײנע װערמ דארפן זיך געפינען איז יעדן הויז! י - אבאנאומזמט-פר״ז פון די ״ציטערארישע בצעטעדי צוזאטע; מיט ־ער ביכער־פרעטיע: אין פויצ!: א יאר — 48 גי, א האלב יאר — 24 גי, א פערטל־יאר — 12 גי. אין אוי0צאנ1: א יאד — 10 דאלאר, א האלב יאר — 5 דאל״ א פערםל־יאר — 2.50 דאל. רי, וואם װעצן אבאנירן די ״ציט. בצעטער״ אויפן יאר 1931 א־ן משך פון חודש-דעצעמבער, קאנען באקוםען די ריכער-פרעטיע פאר 1930 ״װעצט-געשיכמע״ םון ה. װעצים (33 העפטן) און ״צויבערבארג״ פון טאמאס מאן (19 העפטן) פאר 81.20 גיצרן (טיט פארטא), אין אויסצאנר ס דאצאי־ נעבונדן 8 דאצאד. (מיט פארטא) אבאנירט גלײך, אױב איר װילט באקוםןןיי צײטשריפט איזיי ביכןר רעגלםןם־רי! אדרעס; *2 ,מ8££7£ 8152£^£11£8 אויױ געצט — אין פויצן — פ. ש א. 9.868.