Literarishe bleter · 1927-04-01 · 13 (1.4.1927) · p. Seite 257

257 ליםער*רישע נ ל ע ס ע ר 13 זא קיןםערן, למשל ([5]). די אלע זײםן.ג*לן שרײבם גיײן א י ן ט ע ק ם ס, נישם *פםרעסנדלק *י קײן נײער שורה. 6• בײם פןרענדיקן דןם איבערשרײבן דאר6ש איר ד$ס א־בערגעשרינענע קןןלאעיןנירן, ד. ה. ז*לבענ*נד ק*נטר*לירן (יײנער דארף לײענען, דער עװײטער דארף נןןצקיקן, גי איז עעעם נישס אינערנעלןזם נעװןןרן). געדענקם, אז דןס קלענםסע ןןדורכגעלןזענע (ןדער שיעצס איבערגעשריבענעו װןרם קןןן ענדערן דעם נאנען זינען שיז זןץ. ב. בונןביבאםערקונגען אויף א באזונדער בל#ש (ןדער בלעסער) גים אזוינע ידיעות: 1. נײ װעםען גע6ינס זיך דער דןקיםענט (•נקם). 2. נןשרײבם דעם אויםעילעכן אויםזען סין ■נקם: אײנבינד (לײװנס, לערער, •*•יר), לענג און ברײט ואין נענטיםעסערס), םרישקײם 6ין נינם, א־נאםענםיק א. א. װ. 3. ני 6עלן ז־ירן אין ןנהײב, םיף ןדער אין ם סן און װיםל? 4. ני הןם איר #6ר זיך געהאלסן דעם ןריגינאל ןדער 6 קןוייעז 5. באשרײנס די געשיכסע פון ■נקס, װער הןןס אים נעשריבן (כאראקסעריזירם די ■ערזןן), בײ װעםען הןס ער זיך געםינען םריער א• א. װ. 6. אויב דער פתב אין •נקס בײם זיך, בןנײכנס, םון װעלכן ארם ןןן עם גײם א נײער כתב ביבליאגראפישע צענטר*לע -ן- זינם דעם לעגסן באריכס הןנן ןןננעהוינן ןננוקוםען 6אר רער ביבליןנראםישער רעניםסראגיע סןלגנדיקע נײסשריםםן: .אונזער הילף׳ (רןװנע) .ארבעםער װעלס׳ (ייגע), .ביבליןסעק ײדישע װיםנשאםס* דאם), ,נרןןינער אנאנסן-בלאס*, ,הקרן הקיפת* (־רושלים), ,װעלםישםיגלי' (װןרשע), ,ײדישעס ס&געבלאס׳ (נױייאיק) ,ײדיש סעאסער* וװארשע), ,םוגדן איזראעליסא* (ביענןס־אײרעס-שפןןניש), ,םלאװעד לעבן׳, .נאש נלןם׳ (קןלןםײ), ,קם״א־יריעית׳ (יול־אביב, — ײדיש, העקסן• נראםירם. אויםגאנע םון ■)לעםםינע-^רבעסעריםןנר).;־ ד• ניבליןגראוישע גענסראלע זוכס םןלגנדיקע גײסונגס־נוםערן, װןס סעלן גום קןןםפלעקס םארן יןןר 6י19: ,נייער סןלקםבלאס׳ (לןיז), נומ׳ 39, 75, 175. .לןדער סאגעבלןס׳, נום׳ 9, 27, 41, 50, 60, 77, 79 91, 102 די בןזיגער 6ון די אויםנערעכנסע נוםערן װערן גזנעסן זײ ניגושיקן א־י6ן אדרעם 6ון אינסםיסוס, ןדער (:■עגיעל ד• לןדזער 6רײנדו ןפנעבן זײ דער לאדוער גרופע ל* סן ןדרעם: .1.661 ,5 סת€1(ס£סא ,בםוסווסו![^? .1־1 י־ןסארלאנן, רעדאקגיעם אוןםחברים איז ןןנגעקוםען: דעם 19 דעג. םארלאג .אונר׳ (■#ריז) — דןןס ביך םון י. א. לײזערןװיטש — .6*רל*םענע שןסנס׳ ערשסער נ ך; א. זארענקי (םןסקװןו — זײן .פראקםישע גראםאסיק׳ (סןםקװע, 1927); ד. םשארני (בערלין); דעם 21 דעג. ש. דאװירזןן ד,ױ-יןרק) — זײנע גװײ ביכער: .ערשםע סריס׳, .װען הערגער ברענען׳; 6*רל*נ .נײע קולםור׳ (װארמ) — 2 ביכער: דעכ 22-סן דענעםנער: ם. לערער (װןרשע) — דןס אויסהערן גײן נײנאכס אין חדר; ל• גריננויס (װלןנל8װעק)-5)ן *לסע יידישע ת6לה, װאם װײבער פלענן אםןל ז#נן נןך ,נןס 6ון *ביהם׳; ר. ערליך (הרוניעשןװז-קינדער-שפילן, אינסערעסאנםע װונדןר־מןשיית 6ון לובלינער גדיק און 6ון ר׳ םןןםעלןי סשער• נןני־ער; שילער זןןםלער קרײז (יונילןװיםש)-ברצות, קללות, נלײנ-וערסלעך, אנעקדןסן, גװײ םעשיות םון אליהו הנביא; ם. נרןמב (יואישע)-* גרעםערע זאםלוננ םעשיות םון הערשעלע ןסםרןפןליער; י. בריװ (יאסקאזשעװו _ ם. לידער, דער םנהנ )ון נלאזיהןקן אונסער דער חיפה און *נדערע םנהגים; ד כ*ץ ולעםבערנ) םעשיות סון בעש׳ס און *נ$קד*סן םון אורים גרײ• דינער; י. זעלקןװיסש (לןדז>-# נרעסערע זאםלונג קינדער• שסיל;; נ. ליבעסקינר (לןןדז) בדהנישע און םורים-לידער; ב• װערנלינסק• (נרןןדנע) 8 נרעסערע זןןםלונג יליבע-לידער און *רבעשער-לירער; ז. קרײז בײם .רבין׳ (שעדלעץ) א גיויםע זאס■ למג נלײכװערסלעך; ז. קיײז (לורםיח־ס. װשרטלעך, רעטענישז; ן. הןשטער (לאשסשעװן-חםידישע םןשות; י. קאםאמסקי וםא■ •ןזקץ)-לידער, אנעקדאםן; דעם 26 דןגעםבער: א. שאלים (לאסקאזשעװ), ב. ליצשנבוים (װארשע) —,עקדת יגחק׳ (סירים■ עויל); י. קאםלאן(וןרגענםינז)-אנעקדןןסן; עננלגין (םןןדבראדז)- >1 לידער ם־ם נןסן סאר שרייבן פון ח. םײן; דעם 30 דעג.: ה• װילששינסקי (סשענםסאצאװ)-גונעםענישן; ם. סאלםין (אס• סרא)-באשרײב<נגען 6ון חנוכה אין *םןןליקע יאר;< י. םין• סיסש (יוםעניע-באלםע)-אנעקדןםן םונם חארקולעסשער (נעםא• רןניע׳ שסןםליגנער שלםה גאפ, א םעשה 6ון אור־החײס; שי• יער ז, קרײז (שארקזןװטשיזנןס־א גרעסערע זאםלונג םעשיית, *נעקדןסן, שפיגלעך 8ון םאסקע חנ׳ד, נאך א םעשה םים; נייװ נו גאם, *ן אפשפרעכ לניש גו גאן-װײםיק; ם• קאסאװער ויול אביב)-םלתםה,־ סאלראםן• און ל־בע לידער, א בעקער-ליד; נ• ח יקין (ייליע) -*נעקדאסן, װערסלעך; ב. װערבלינסקי (גראר• נע)-גנבים-לירער, ק רעםענישן, ם*לר*םן.לידער, * גרעםערע זןסלוננ גלײצװערסלעך; י. זללקןװיסש (ל$דז) * נרייסע ז*ם• ריננ ק. לידער און קינדןר-רעםענישן. היםטארישע םעקציע װיאזוי צו קאפירן פנקסים און אגדערע דאקומענטן• א. דאם איבערשרײבן 1• איבערשרײבן ד*ר6ס איר *לץ, ד• ה. נישם נ*ר דעם נעקםס נ*ר אויך די באםערקונגען, װ*ס גע6ינען זיך בײ די נל־ונות 6ון פנקם. 2. איר ס*רם ג*ינישם אויםנל*זן. *סילו װען עפעס איז יח א־יגינ*ל אויסנעששר*כן געװ*רן, מוזס איר די אויםנע• יסיןכענע שורות איבערשרײבן שטענדיק אץ װינקלדיקע קיןםערן <>. 3 אויב איר קענס * װ*רס *דער * ז*ץ נישם א־בער• לײ״נען, באסערקס עס אין ק*נםיקע קלאםערן [)■ 4• א1יב א ר זענם םסופק גי איר ה*ם * װ*רס נוס יינערנעשריבן, שםעלם נ*ך דעם װ*רם אץ קאנסיקע קלאםערן ) •יע-־גײכן ן?) 5. יעדער ס*ל װען איר קוםס גו * נײער זײם 6ון ןויניגזןד, שםעלם גי אין ק*נסיקע קל*םערן דער סדר־נוםער *י1 דעי ז־יס, לםשל (16. אייב די גיםער*גיע גײם בלעםלעכ• װ״1׳ 5!1*ײכנס יי זײם1 םים 8 *'1 נ1י יםעל [כאכ1], װ*ם ז?5 >יז גלײך גו זײם 42. אויב עס א־ז א־ן *רינינןל אינ• נ*נק גישס* קײן ■*גינע, באגײכים די זײסן םיס ם*פעלע