Literarishe bleter · 1926-06-11 · 110 (11.6.1926) · p. Seite 391

ליטערארישע בל^עטער ו>11 זא 1י*3 כ ר א ב י ק םןנסן 6וי דער רוסישן־ רןװאלוצ־ע׳ או1 לרב נ־דוםןס *װ־ בלגןר: דוסי- ש ע דיינווננ (סושקין און לערםאנםוןװ) און ל י ר י ק ו2 ש־לף. .^■ױאלסאםטבויםם נ־ןר ר>> םאן .חלוגים״ איז שוין ןרשינען און *ארלאג ח. ב ז ש א ז א . ^*• דןר באװוםםער העברןישןר דיכםער ש א ו ל ם שן ר נ י ב 8 ו ו ם ק י איז גןקי■ םןן *ו םארן ק״ן װארשן דן־ ליםן-אםן־ םאר־ן האם א־נגןארדנם לבבוד ז״ן קוםען אן אװנם אין 8 באנקעם. ^•םארטין בלבן־ און ד״ר ראזננוז־נ א־בעםן איצם אולף א נ״ןר ד״טשער איבןרזעבוננ םון תנ״ך די דאזיקן איבערועצינג װן־ט אין ד־טשלאנד דןרװארם םים אלנטערןס, װ״ל לוםערם איבןרזןצונג אלז שױן בארעלטערם דל טןנ איז אננןקוםען ק־ן פארלז ד״ר ח־ם זשיטלאװםקי. .^• אין לןנלננראד איז ארדם 6ון דרוק 8 רוםיש זאפלביך א נ• -י א ם ״ ד י ש ע שטעטל אין יעי דןװאליציע׳ אונטער ר.י ־ןדאקםיע 6ח םיא*. ט א ן ־ ב א ג א ר א ז. ראם בוך נןטם אר״ן די םא- טע־יאלן, װאס זענןן נעזאטלט גןװארן םיט דן־ הילף םון סטודןנטן און באהאנדלט דאם ידישע סםעשל, ז״ן אדט,' זילן ראלע און ז״ן גורל אין דער צװט םון דן־ רןװאלוצלע• ש שװארצבארד, װאם האם רל טעג דןרשאםן אלן םאריז דןם אשאםאן םלטאן םןטלורא, אלז א ״דישןר ליםעראם. אלן *1021 האט ןר ארולםנןנעבן א לידע־־זאפלוננ נע• חתםעט בןל־-החלוםות, און ציריק םיט ןטלןבע יאר האט ןר גןדרוקט אין א לאנדאנע־ ״די- שער צ״טוננ .פלעטלןך םון א טאנ-בוך־, װי ןר באשרילבט ו״נן א״נדרוקן 6ון דל אוקרא- אינןר םאגראםען. ןר האט פאר זלסן ר״זןנם .לןקםלקאן״ צוריק םלם 2 יאר צינןשיקט ז״ן אינטערעםאנטן לעבנם-באשר״ביננ. טעאטער דןס 29, 30 און נזל שן םא■ האט דע־ םאםקװער ״דלשןד טעאטער דורגנןםירט אין קיעװ דןפ 50 טן לוביל״׳ױם-טוב םון ״דישן טןאשער. טלט םארטראנן װענן ״דלשן טןאטןר זןנןן ארויםגןם־אשן: דער אדםיםט םיגאעלם- װאםםל. דןר רעזשלםער א• גראנאװםקי און ם. ללטװאקא־, װןלנןר איז םםןצ׳על נעקוםןן צי םארן םון פאםקװן. .^י די םןםוארן םין א ם ת ר ר ה ל ק א ם י נ ם ק א הדבן דך אן צו דריקן אין .םאםןנט״ קול־^טור ^*• דער םארלאנ .ש ו ל א ו ן ב ו ך אלן םאסקװן ראט באשלאםן צו עםןנןן 7 אם< טלללוננען אין אוקראינע. דל• םארװאלםונג םון םארלאג האם זיך נןװןנדט אין דעד צןנט־א• יער ״דלשןר בילדיבױרא אין א ביטן אנצי װ״ון, אלן װןיכן שםןט צוןרשם זי נעםינט ש*־ נויםיקצוארגאניזירן די דאזיקן אםטלללוננןן. .םאדװע־טס־, װו ןר איז נןװען שטןנדיקןר םיםארבעטער אין אלז א־יבער אלן ,םר״הלם״. ^י-אםאםאשום ,א ר^םאן םון א םערד-ננב״ רריקש• זיך איצם אלן א דיםשןר אלבערזעצוננ אין װינןר .םארננצ״םיננ׳. אס סנחם ם. באר״שא) דער באקאנטער ״רלשער דיגטעד אין םחבר םין ביך . ז א װ ל רלםער״, װ*ם װױנם זינט ןטלענן י8ר אלן אםעדיקע. -םארש אינניבן ארוים אױף א ר״זע ק״ן א״דאםע. ער װעט באזובן ם־אנק־״ך. ד״טשלאנד און װעט אױך קיםען ק״ן םוילן, ק״ן רארשע, װו ןר האש אפאל םארפראכם ןטלעבן יאר. ק״ן טוללן װעט םנחם קיםען םוף ױלי. .^• םאקם װ״נד״ך האט אנגןהויבן צו דרוקן אלן נױייארקןד .םארװןרטם• א םןי־ין ארטיקלען װענן דער אלםןר ״דישער ללםןרא- םור. דןרװ״ל זןנןן אםגןדריקם צװ״ גרויםן ארםלקלןן: .װי אזול םון דןר ד״םשןר שם־אך האם זיך אנטװלקלט דןר *דישער לשק״ אץ ,״דלשן ולננער, אקשלארן און םארלןזןר אין אפאללקע צ״טן״ (די נןשיגשן םיט .דלטריך םון בערן״ א. א.). .**• די אםע־לקאנעד *דישע צ״םוננען זןנןן םול םלם ארטיקלןן צו אברהם ר״זענם 50*ל8ר־קן ייבילי .^• אלן םאםקװער ,עםעם־ האם זלך אננןהױבן צו דדוקן א דןרצ״לינג םין ד ו ד בןרנעלםאן. אלן טאפקװער .ע ט ע ם׳ און בארקא־ װער .ש ט ע ר ן• ־ גןםלנען םלר ידלןות װענן שלום-ןליבם ם״ןרוננןן אלן סיל ״דלשן שמעט אין ששןםלעך ,ש ו ל אין ב י ך־ 8־נאניזירט איצם אין דאטנםארבאנד א חודס םון ביללקן ״דישן ביו־• ם. ק א ג א נ ם צװלטער באנד ,דל נן- ש־בםן *ון םןרב-א״ראאןישן ליםעראםורן״ װן־ש איצש נעזעצם אלן טאילאנ ב. ק ל ן צ * קין און װןט ןרש״נןן ה״נםיקן זוםער דןד 18*םער אין לעצטןר באנד םין םרצס װןרק איז םארענדיקש א־ן זאץ אין װןט בקרוב ןרש״נען. אלן םערלאנ .ב. קלןצקין װןרט איצם גןנרדט דורך א. םרידקין אן אויםנא בן םון אברהם בןר גאטלאבןרם ״דלשן װןרק. ראםןן ר אל אנס בוך איבןר ל. ס 8 ל ם ט 8 י איז אלבערנעזןצט דורך י. םםרד און ןרשלנט אלנגיבן אלן םארלאנ ש ל ם ה נאלדםארב. אק דעם זעלבן םארלאג ערש״נם א ם. ■ ו ש ק ל נ ס ר*טאן ,קאםיםאגס טאבטער־ איבערזןצם דורך א צלםןרםאן, און נ• ה ו י ו ס ם א נ ס — די םדינה םון םרולען, איבערגןזןצט דורך י. דזשאלאװםקי. אין םארלאנ ח. ב ז ש א ז א אלז ןר־ שינעי ה. שענקןװלםשןם באר־םםןר ראםאן ,דער םבול״ אלן 2 בן דן־, ״דיש ט. ב ל ױ ס ס י ם ס . .^• אין םארלאג ח. ב ז ש א ז א איז 8■- נןדרוקם ז. םןנאלאװלטשעם .פא• ללטעראטרר .^• אלן דער ד״םשןר .ללטערארלשע -;לם״ איז אונןדרוקם אלן םלםן טןקםט א טין ■■־קלערמנ םון דער רןדאקצין: .צו אלע ױננן *■יעםן אלן ר״םשלאנד! אלן אלנןם םין דל נו• כןק האבן טיר םודלע נןװען, אז םלר זןנען ג־לט צו דדוקן םון צ״ם צו צ״ם ללדןר םון '•:גןרן םאןט;. תיבף נאנדעם האבן םלר אק כשך םון א״ן װאך באקוםען ארום 4 קלל8 ■ .■;ע םאעזלע. װל םיזןט. זןנןן םלר אלזא םאר• זא־נט לןיך אױף 10 יאר. דעריבןר בןטן ב— דל ױננן דיכםער ז״ זאלן װאם װ״ניקןר ד.; נאר אין אוםםארם״דלןנן םאלן צושלקן ז־ערע ללדןר״- דל רעדאקציע םון דל .ללט. בלןשןר״ איי ב־ דןר נןלןננהיט םודלן, אז דל װאנ םון ד• ל ־ןר, װאם לינן ב״ אמז, איז בםןט דאםלם ש־ןר. םיר זענןן אלזא םאדזארנם אױף 20 יא־. םיר זענען דעריבןר נןצװמגןן צו בעםן עשום רחםים ב״ אמזןרן ימנן דלבטער: װ*רט לװחות אם דל 20 יאר, — בלז װאנןן םיר װןל או-סל״דלקן דעם שוםלאד. ,װ• אויף דער אנקעםע, װאם דל ד״םשע .ללט דעלם״ האט נןםאבט צװלשן אירן לןזןד: .־ןר םין דל דיכםןר ןדארף . אר״ן אלן דןר .לוקאדעסין םאר דיבטןרלשן קינכט , האפ זלך די םאלננדע חשובות: סאםאנס םאן(1421)} ע־אנץ װערםעל (682), נןדהארד הויםשסאן (•"•!5), רודאלף בארכהארוט (461),. םםןםאן געארנע (450), אלםרעד דעבלין;402>, ראינע־ כאריא רללקן (384ז, הןרםאן הןסע ו2<)2) א״ברענם שאםןר (220), םריץ ם. אונרו סי-3), הללנרלך םאן (211), רלכא־ד הוך (009)׳ ין־ב װאסןרםאן (204), לןאנארד םראנק (9112), נןארנ קלוער (275), סשעסאן צװלנ (1 ז2), ןדנסט םאלער (247ז, ארנא האל׳ן (1.1) , הונא םאן ד,אשענסםאל*(169), קלאבונד (1.2) , ,אלסרעד קןר (192), סראנק םה־ם ■׳•-1 .), ן־נסם בארדאך (122), בערם ברעבם (("'1), ארנאלר ברןנען (118), סרלדרך נמ• די-״ף (102), אסקאר לארקן (101). שבת רןם 29 םא• האם די װארשןװער ־רישן סאלקסישול (םװארדע 22) א״ננעארדנש א קלנדער - קאנצןרט נןװירםעם ש ל ו ם.4 עליכטןן (צו ז־, 10 טן יארצ״ט) אלן םעא- שי. .נאװי״. עם אלז גןקוםןן אן ןולם סק א ש־״:ש קלנדןר םים ז״ערן עלםןר,. עם איז נן ־;; שר״דלק צו זןן דל ליבםלקן, ללכטנדיקן •: ער סון די ״דישן סאלקס-קינוןר אולף דע ב:נע און אין ז*ל. די קינרןר ה^בן ס*ר* נע־-שןלם קינדלש אין הארצלק שלום־ןליכםם *יי,־ יבי םיט דןר רביצין״ און דער קינרןר־ -3 אונםןר דןר סירוננ סון < גלאדשס״ו "3 ס״ן נןזמגןן, םיזןנען אולך נןװען ניט- נ*ד ישע איבמגןן און דןרנאך ה*בן די קינ׳ רן רעקלאםירם לאה ק. האסםאנם קינדןר• ייי־עך. לןדןר נוםןר איז ארסגןנוםען נןװ*רן ם - ־וים םרלד. הלואי װאלטן אזעלכן קינ- י*־ קאנצערטן םארנןקוםען װאם-אםםע,- די ־. נ״ט לםובת דל זוטןר״קאלאגיעם סאר י' י׳קלנדןר. ״ דוד בןרנלםאן איז אװעק םון