Literarishe bleter · 1925-11-27 · 82 (27.11.1925) · p. Seite 275

275 ליטערסרישע בלעטער 62 .■זא ב י ק די פוזיקעליקזע סעקזיע סון דער ה'םט#ריזו-עסנ*גר*םישעױ גן■ זעלשוסס אין וױלנע לןזס *ינם *רויס ועם ערססן סײל םון *יר מוזיק*• ליסן *נקס. די מ*סערי*לן זײנען אין פסך םון וכזו יןר נעזאסלס געװןדן םון קןמםןדסןר *ניהם נערנשםײן זנון *נדערע סיסגלידער םון דעד מוזיקיז■ לישער םעק*יע• דער עישסער סײל נזוסםײם פון *ײניקע הונדערם נינונים *ױף זמירות םון סנת *ון יום-םונ, חםידישע נינונים, נינונים 6ון *םןליקע ישינות, נאזעענס *. וז. װ. עס װעס ױין *ן אפתער םוזיקוליםער ״דישער ם*לקס-*ו*ר. ־♦ *ין ײסלונד װערס *יעס םדןיעקםידס *״נעוםירן ועס לוסײנישן *לףינית ם*ר םערעיע *ריענסאלישע שפראנן■ דערםים ז*ל דערלײנסערם װערן ד*ס *ויםלערנען זיך די נוסיעםנדע ש*ר*נן. נװישן *נדערע װעים >.ויך די ײוישע שעראך *רײנגערעננם *ו יענע, װ ם דןרנזן נײסן ז״ער *לף״נית. דער ד*ײקער םר*יעקס, ה*ם, *ידוע, *ויך שײן *־ן ײוישע ליסערורישן קרײק געהוס זײנע *נהעננעי *ון *ײניקע ה*נן אםילו נעםרוװס *ים *ו **רװירקלענן. קײן ערנםםע נוװעגוננ *יז דעיםון נים *רײס. משםעות רעי אינםסינקם םון זעלנסט״דערהולםונג ה*ס נעזינס. ם*ר ײדיש איז דערדןזיקער עקסםערימענם ז״ער *געםערלענער• ל• נלומענםעלד גרײט *י*ס *ים דרוק ו נײעם נאנד םון ז״נע *ינעדחמוננען *ין םרונזװיזיש סון וער ײדישער ליסערןסור. *ין *ינםיקן נונד װעלן נעיקר *רײנגענומען װערן די װערק םון די יינגע ״דישע שרײנע־. שלום *ש, װ*ס װאוינס אי*ם שםענדיק *ין *אריז, *יז *םגע• פןרן *ייף * לענגערער *ײס קײן נױ-יןרק. ♦ ד#ס װורשעװער *זערעטן־סעוסער שעילס *י*ם * נײע *ועדעסע ^דער ײדישער םונק״ םון ל. ה#נשםײן■ מוזיק םין י• של#סבערג. נם זו לסונה... שױן *״ם *ו ה*נן עעעס נחת םון *ינזער װורשעװער סעוםער. ♦ דער וײסשער ק#מפ#ניסם װילהעלם ני*ס שרײנס *י*ם די פו• זיק *ו ו ליברעם* םין ^ונוק׳, װ#ס איז ם*רם*סס נעװןרן םון ר. םם. ה#ם• ם*ן לױס דער דײסשער *ינעדזעזינג םון *ינא נודעל. -♦ לוים ו םסוסיססיק םוינעמס דײםשלאנד דעם ערזזסן *ים *װישן די נ#נל.ל*ורע*טן (16 *רעפיעס). דערנןך גײען: םיאזקיײך—ז2, ענגלזנד— 4(, *פעדיקע—9, שװעק — 7, דענעסןדק *ון הןלונד *ו—6. די שװײץ_5, עםסרײך, נעלגיע, נ#רװעגיע *ין *יסוליע *ו — 4, שיוניען — 3, *ױלן — 2, רוסלזנד *ון אינדיע *ו - 1. װיםל ײדן זײנען דן *װישן די נ#נליל#וער*םן ז * ל ע ד י, װ#ם ײינח ז־ך *ו *ונז םיס #נפוננעד-ןדנעםן *דעד נייװ ם*ר דער ^םריבונע׳ יון נוקומען *ין משך םון *װ#ך קײן ענםסער ניס _ װעלן קײן תשונה פער ניס בוקופען: זײערע *רנעםן ה#נן לױס רער םײנוננ סין רער רעדןקעיע — קײן ליסערןרישן װערס ניס, *ון זײערע בריװ— ק״ן עפנסלענן אינםערעס נים• -♦ יעקנ פינסין, װ#ס ה*ס לע*סנס געװײלס יין םיילן און *ין רומעניע, איז דעם 13 נןיעמנער *ינעם#רן קײן *רץ־ישראל. יעקנ סינםין ה#ם די לע*סע חושים *רויםגענענן די הענרעישע לעיננינער .לשון וסםר״, .*רוזדור״ *ון .םםר האום-. רעדאקציע־מיטגלידער: נחמן מײזיל / מלך ראװיטש רעפערענטן-קרייז ״ליטערארישע בלעטער״ שםעמ, װ#ם װילן *ײנןרמען *#רלעזוננקן םץ םרוי לילי םרישמאן *. ו. ס. װאס קײנער ה$ט ניט דערדײלס װעגן ד ו ד ם י י 9 ם 8 ן׳ ד*רםן זיך יזינף ותונק אין *ונזער רעםקרקנםףקרײזו ר א ט ן: 28 נןןװעםב.—בערעזע־קארםוםקע 4 דעבעםב.—זןסםסןװיםאז^װעבק 11 דעגעטבער—לובק 12 דעבעפבער—לובק מלך ראװיפזש 28 נןןװעםבער—םטשעװ ד״ר ײםף רךוק 27 נזןװעםבער—פעטריקןןװ 28 נןןװעפבער—בענדין 29 נןןװעפבעד—סןןסנןןװיץ *־ץ םןןרקיש 27 נןװעםבער—■רװשאני כ ר א .♦- ברזך גלאזמאן אין פױלן. די סקנ קיםס *ו ם*רן דקר נו• ק*נט*ר ײדישזד נ#װשליסם נרוך נלוזםון קײן *דילן, םון װ*נקם *ר װעם •*רן קײן *מיריקק. *ין *ױלן װקס גלוזםון **יברשננקן *•#ר װ*נן. א גרױסע זשיםלןןװסקי > םײערוננ אין װאדשע ד*נקרשס#ג, דשם קז־םן, *יז *ין ליסשווסן פוראײן, װודשש, #6רנ*קיםען * נעםײנז#פע נזראםונג םונס זשיםל*װםקי׳ק*םיטעפ *ין װ*רשע פים דעם ליסער*סףם*ר*ײן. ס*ר דעם זשיסל#װסקי־ק*םיםעס ז״נען נעװען ו״ר מ. ױלבערםורנ, זיוננל, נחמן םײזיל, ח• ק*יד*ן *ון ד״ר י. קרוק. *ון סןראײן — ה• י. נ#םנעיג *ון םלן רוהיםש• נןך * לענגערן שמועם *יז נו■ של#סן נעײ#רן *״נןדדענען *ין װורשע נשותםזת * נרויםע זשיםלןװסקייםײע• ױנג *ין *ײנעם *ון וי נרויסע סמםערן• דער זשיםל#װסקי*ק#פיםעם, װ#ס הןם בשעתו *װרנגעםירס *ץ *ײלן די ערס*לגרײנע סורנע ױן ד״ר ח• זשים• ל#װסקי, *יז דערקלערס נעמןין *לס ושיסל#װםקי.ק#פיסיע סון ליםזנרוסףםור• *ײן, װעלנע װעם *דודנםירן וי סײערונג ם׳איז *רוםגערעדס נעװןרן די *ר#גר#ם *ון װ *״ערונג *ון *ננעםעיקם געװןרן די רעונער, װעלנע ו*רסן בולױנסן ד״ר חײם זשיסלןװםקי *ון זײן רןל ם#ר װ ײװשע *#לקם-םאסן *ון ײװשער קולסור. ס׳איז נעמאינסשן, וז *ייך ױ •־#מינץ *ין *ױלן ז#ל זין *#עײסנס *נהײנן גרײםן *ו סײערן זשיסלןװסקיס ױבילײ• א םאנאגראםיע איבער ב. בזןרןכןןװ. — *ום י#ר*ײס *ין ס ב#ר#נ#װ, הןם םולם *ייס דעס זז׳סן דעעעמבער, וערשײנם *גרעסערע פ#נ#נר**יע *ינער דעם לענן *ון די מערק םץ ם*רשס#רנענעם דענקער *ון ײװשן װיסנש#סםםפ*ן. די סןנןנרוםיע *יז געשרינן םון ב#ר#נ#װס נןענסן הנר *ון תלם-ו, ז ר נ נ ל. — ד#ם נוך םױ־פןנם *חוץ דער ביןגרוםיע סון **רשסןרנענעס, װןם וי יװעות ז״נען נעזוםלם םון ערשסן םקיר, *ויך * י״נן םוסעדיול םון דער געשינםע *ון דער םועל-ניון• בוװענונ^ םיס װעל• נער בעי נןרןנןװןס לענן *ון נעםיקײם *יז געװען *יבערגעםלןנמן. ם׳איז *וין געגענן נעװןרן—1 *ויםמירלענע םןױלערע *ינערדנם *ינער #1ר#נ#ײם נײססיקער *נסמיקלוננ *ון דעם *ינהולס *ק זײנע ױינסיקססע װערק. ד#ס נוך ה*לם סנ דרוק נױגן םון גיעסערן ס#רמ*ם, מים וג*נ*ע רײ נילדער םון נ#ר#נ#װן *ץ םורש״דענעם עלסער. *ין פורלזננ נ. ק לע * ק י ן מערם *י*ס נעזענם .זנרוגית םון #קווןעיע *ײט״ פון ועם ועױםוס ד״ריעקנווינןדםקי. םיר ה#נן ון *גענויע שילדערוננ סץ וור יינסערעם*נסער >ץ שמערער *קו*1#יע.נ״ם. *ין גוך קוםען ור-ין *יל מוםעריאלן, דןקופענםן *ץ בילדער, װ#ס זײנען נים פנרעפנסלעבט ניז *ינס• ד#ם ניך װעס הןלםן 400 זײסן פץ נרויםן פןרםןם. ♦ ױ מנ ערשײנס *ין םורלנג נ. קלענקין ו#ם ערשסע נץ לי• לידער פון ה. לײװיק — ,הינסערן של#ס״. *ץ נוך גײען *רײן װ *לע תפיסה־לידער *ץ די *ויסנענ״בסנסע עןעםע .*ויסן שנײ״ (ױיף סינירער װענן), װןס ה#נן נוריםס נעמןנס ה. ל״װיקן. -♦- *ץ *װײ װןנן *רוס ערשײנם *ין סןרלונ נ• קלענקין ן *• יןשוס דןפ#ן .3 6*1' (דער עמ״סער סײל םון דער סרילןגיע—*ין .ױי• לישע װעלדער״)• *ויסער ועם ר#ם*ן — ערשײנם *•*סןשוס * נוך נןװעלן .*רום די חורנוח״• -♦- ס׳דרוקם ײך ח.ג#סעסםעלדס קןפעדיע .געמולו, װען ססארנש ער ז״ װןם *ח נענוננען םים גרױם ער*#לנ *־ן *ױלן *ון *סערי• קע. דןפ נוך ערש״נס גײם םורלננ •. קלענקין. -♦ *ין עוז*מענד.#נג סיסן 200*י#דיקן ױנילײ *דן דעד דוסישער ״ יסגש*פם-*ק>רעסיע *ין לעניננרןד, ה#ם װ *לםנה *ון נוריםסן רוסישן פריםסשםעלער לעןניד *נורעיעװ, װעלנע געסינם ױן *ינם *ץ סינלונו, גק• שענקס דער *קודעםיע װ ג*נ*ע ליםערורישע ירושה *ון *יר *ורשםןרנע■ נעם פון, זיץ נינלי#םעק *ון װערםפולע ז#םלומען. די דןזיקע םתנה װעם '7 געפינק *לס נוװנדערע ונררעיקמ־ןוסײלומ *ץ *ושקץ״הויז, ו נוש• וונד״םײל םון דער *קודעםיע. -♦- םונ• *ינערזינס, װןם װ *ינלעגװשע נונהונדלס״וײסשריפט הז,ם זזויעםנסלענע, *יז עו זען, *ז װ ױנלענדישע ליםערוסור הןס *ין דער לזנ• םער נײם װימו *ריבעויגעשסיגן *ץ וער *ןל װ עלםעדע שװעדישע ליסע-*• סוד. *ץ י#ר 1923 זײנען דערשינען 1,302 םינישע *ון נ#ר א5 שװעדישע, *ץ יןר 1924 זײנען דערשינען *ננ,ז *יגישע *ץ נלױז *42 שמעדישע דריק• זאנן.