Literarishe bleter · 1925-09-11 · 71 (11.9.1925) · p. Seite 96

71 .?א .96 ליטערארישע בלעטער צו אלע ײדישע ביבליאטעקן און פרײנד פון ײדישן בוך אין פוילן און אויסלאנד; פון די אלע רײד און דעבאפן װעגן קריױס, װאס עס הערשם איצט אין דער ײדישער ליסערא־ טור, איז קלאר געװארן, אז דאם רעגלםעסיקע ערש־ינען פתם ײדישן בוך איז מעגלעך נאר דאן, װען עם װעס האבן א געזיכערטן טיראזש — לכל הפחות פון א דריטל פון יעדער אויפלאגע, גלײך בײם ערשײנען פון יעדן בוך. נישט געקוקט אױף דער שװערער צ־יט, האט אונזער פארלאג נישט אפנעשטעלט זײן סעסיקײס• די לעצטע עטלעכע חדשים זענען ארויס ב" אונז (אויסער פיל איבערגעדרוקטע ביכער): שלום עליכם— אלע װערק-די ערשטע 7 בענה י. ל. פףץ ״מגילות״, ״לידער און באלאדן״ און ״סאר קלײנע קינדער״; א. פרידקין - א. ב. גאסלאבעי און זײן עפאכע; פ. קאגאן—געשיכטע םון מערב־אײח*£עישע ליטע־ ראסװץ, 2 בעני; ד״ר ש. אײזנשטאט-נביאים; א. נ. גנעםין-אפרים מרגלית; ד. האפשטיץ- בײ װעגן (לידער); י. י. זינגער - אויף פרעםדער ערד; י. רובין - קינד און דערװאקסענער; װ. װערעסאיעװ - אין טעמפן יײנקל; ג מערינק _ דער גילם; ס. ג ארלאװסקי _ אתטער דער הערשאפש פון די קאליפן, א. אנד. כיר דרוקן איצש און גרײםן צום דרוק פון 40 ביו 50 נײע װיכשיקע ביכער, װאם ערשײנען די נאענטסטע עטלעכענע חדש־ם, צװישן זײ: שלום עליכם - אלע װערק - רי איבעריקע 21 בענד; י. ל. פרץ - 2 נײע בענד; ד״ר שלמה עטינגער—אלע כתב־ם, 2 בעני; י. אפאטאשו_6 בענד; ה. לײװיק _ 4 בענד; ײדישע כתבים פין א. ב. גאטלאבער; דער גרויסער לעקסיקאן םון דעי ײדישער ליסעראטור — זלמן ריױען; א כרעסטאטאסיע פון דער אלסער ײדישער ליטעראסור (פון אליהו בחור ביז משה םענדעלכא,), צונױפנעשטעלט כיט ארײנפירן פון זלםן רײזען און מאקס עריק; פ. קאגאן_ געשיכטע פון מערב־אייראבעישע לישעראשורן, 3 באנד; אגרויסע זאמיונג פאר שפראכ• װיםנשאפש, ליטעראטור־געשיכטע און פאלקלאר; א. ליטװאק ״יואס געװען״ און ״באגענענישן״ א. אנד. כוי די דאזיקע אלע װיכסיקע װערק זאלן ארויס אן אן אפהאלט, פארלאננען מיר פון אײך, ײדישע ביבליאשעקן און פרײנס פון ײדישן בוך: ♦ װערט אבאנענטן אויף די דאזיקע װערקי ♦ דאס ה־יסט: יעדע ביבליאטעק און פרײנד פון ײדישן בוך דארף שריפסלעך זיך מתחיב זײן, צו פארשאפן זיך די ביכער גלײך נאך זײער ערשײנען, אװי, אז יעין נײ־ערשינענעם כוך זאלן םיר קןנען תיכף, נישש געפרעגסערהײט, ארויסשיקן די אבאנענכן (ס׳װערט גענעבן דער געהעריקער ראבאט). קײן אײן ביבליאטעק סאר נישט אויספעלן צװישן די אבאנענסן! די נעמען פון די ביבליאטעקן-שטענדיקע אבזנענסן-װעלן געדרוקש זײן אין די ״ליה בלעסער״. שיקט תיכף ארײן אײער שריםטלעכע התחײבות לויםן פאלננדיקן סעקסט בערך: ״די פארװאלכוננ פון דער .... ביבליאטעק, זײענדיק םאראינסערעסירט אין דער װאס־שנעלערן ערש־ינען פון די אנאנםירטע נײע ביכער פון אײער םארלאג, בעס אײך רעגלמעסיק נאכן ערשײנען פון יעדן בוך נלײך ארויסשיקן אונז צו . . . . עקז. חתימה און שטעםפל פון פארװאלטונג״. הכדים אק פדײנדי. מ־ד מאבן איצט דעם פרוב, װעלכן איר אלײן האט םינדלעך און שריםטלפך נישט אײן מאל פארגכלײכט. מיר מוזן זאגן גאנץ קלאר: די'אלע לעצשנס ערשינענע ניכער זענען ארױם נישט כיטן כח פון די קײפער, נאר בעיקר אדאנק נײע באדײטנדיקע געלט-םופען, װאס דער פארלאג היןט אריינגעלײגס. חוצדעס, אין דער צײס. װאס אײניקע ײרישע פארלאגן האבן די £עצסע חדשים געהעכערס 3-2 מןל די פרײזן אויף זײערע אויסגאבן, זענען די פרײזן בײ אונז"סארבליבן װי אין םאריקן יאר. די אנפירער פון די ביבליאסעקן דארפן געדענקען: די גוטע ביבליאסעק דארף נישט נאר ארויסגעבן דעם פ א ר ט י ק ן בוך צום לײעגער, נןך אויך זארגן און מיטהעלםן צור שאפן פונם בעסערן נײעם בוך. סוט שוין אײער חוב! ג־ס די מענלעכקײט צו פארשטארקן די פארלאג־שעטיק״ס! װערט אבאנענטן פון דעם בעסערן נײעם ײדישן בוך. מיט אכטונג און פרײנדלעכן גרוס פארלאג ב. קלעצקין, װארשע 36 1,68200 ,72װ322־31^\ אדרעס: .8 .ז>ח£ו*8 .2—.1 .ח *.11^ 23 3)516131151־.^ יסח1וז\\ ,"שיו^^תשו!^ 0^13 ,^^(13^*01x1תז3)1טז0