Literarishe bleter
- Journal
- Literarishe bleter
- Volume
- 1 (1924-1925)
- Issue
- 23 (10.10.1924)
- Date
- 1924-10-10
- Page
- Seite 8 (sequence 8)
- Language
- Yiddish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 47% known words query
- IRI
…/4795427-8773773-8773805--00167-4795588- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
.1* 23 ש א ט וו^ו■ו^ו■ו■ו■ו^ו■ו■ו■ו■ו■ו■וו לעװיאש־רודינארו 14-טן^ קאנצערט ר א ד * ש לובל־ן זשידארדא־• לאדזע 15 16 18 ^|^ו■ו^ו*|^ו■ו*ו■ו^|*|■|^|^|^ו■ן•*ו^ו■ו^ו| טיכעריאנער ״יעקאפא״ הוליאנמעי18. אככזונג שולזי. גום נײעם שול-יאר זױז זוגעגרײס *ץ ביכעריאגער .יעקאסוו״, װיינע, גר. סאזזוליאנקע 18 דער גרעסטער *ױםװאל פון *לע טיסיקע לעוץ-גיכער ץ ײדישע .־הן העברעישע, װי אויך 6ץ אלע שול-סכשירים *ון זולע ליניזמורען הע#סן. ־*■־ ניכייעםעקז ניס ד?ד 1יכ?רל*גלר -יעקזיא׳ *רױס ווויף די!וסריםלעכסםזנ <ז- דיננונגען ילל ײיכסיקססע דײסזיביכסר מן יידיסל יוון הלנרעיש?. קס וקנקן זננעקוםען נײל סרסנססןרסן!יכער סון 1ל? ססרלסגן. דער ניכעילםנער ״יעקעס*' ססרסעגס די נננדע ײדיסע ■ין סקנרעיסע ליסערססוד םק דער בםנדעי װעלס אין נים די נעססע אגאים אין דעם גרעםםן רענסס- כ־י צו מ*כן עוטריטלעך אין דער אחיטיקער שװערער קרידם־גײט דעם בוך פןןר רי ברײטםטע קרײזן גיס דער ביכער־ ל*געי ״יפהאפא״ רײעז אץ רפרז־ביכער אייך־ אױף ראטפס בײ גוטע באדינגונגען. בהוצאת ״דביר״״י^׳[ חדשיט יצאו זה עתה לאור ששה םפרים חדשים: *) מכיא לכתבי ד,רדײן, חלק נ׳, מאוז ד״ר ש. ב ר נ פ ל ד. ל) דכד־ ־מ־ ־שדאל כד־ר־ת ד,אהרו:ים) ״־ג מאת ש. דובנ1ב. ג> כתב״ י. ל. £ךד, ח*ב, (דרםימ ושיריס). י) כפ־ אד־־ד דךןבש, תרנם אבינעם ילין• ה) יכיכי־ שנלת ־ץײש, סאת י• א• קביביץ (עפ תסונח הפחבר׳• י) ־פ־ דמ~ל״כ ־ד,פת;מ*ם (םלוקסים סתוך הסקרא, התלסוד והפדרשים והסםרות שלאחריהם), כנוקדיס וסבואריס ע״י ב י א ל י ק ו ר ב נ י ב ק י• *ת כי הססדים הללו, כםו ■ת יתר סםרי ,״דביר— מור*ה' (סטרי יסיד. ניקר* ו*סי*. ד*ססיס) ימ להמיג *גי הסגיןו הודשאי: ■■ו ■■••ו■■■ 11 £ אא £ ״ 1 ״דב־ר״ .6 108 סמ2*£.ו ב4,.-ס.:ו *נ .ס.*.? 1|-א 1 כה־צאח ימנו ,פלאמיא״, ביכערפארלאג און בוכהאנדלובג וטשעבאםלאײאקיו האט געעפנט א רוםישז הירט־מאגאזיז אץ װארשא. ניעצאלא 4, טעלי 151.39 ביליקע ריפישע ביכןנר אײסן יאגער געפינעץ זיך ריסישע גיכעד סק *לע סארלאגן. קאםאיןגן ■•*סן סארלאגג. *ז1י ייי םיי׳ 1*?יידז נ־כער אץ נרײסע קײאנסוסס םיץ די ערשסע קנועלן״ הןבן מיר די םעגיעכק״יס 1י סארקויסן ניריקעד, ײי עס װערן סןרקויםס ריפ־שע *יכעד ■ין *ילן. סאר 1יכהןגדליגגען, ניני י ןטעקן, וײסנשןםסלעכע יץ געזעלשןסס׳אינססיסיזיעם — רןבאם. 1ײס גזיתינ נעסיגם ייד *•••*—■•• לל•*****•* נ־נליןגריסישע ן^מײלונג מיס יתיכער םען קןןזיך נאניזן *ימזיסס. 1יכעד סייז איגזערמגאזץ ו סע^רועג פוו ״(לןולדסרה"*ל י*ע ׳ חיןר .פלאמיא״ װערען *ײך סארקייסמ ײיד ,רי•" ■־ילישע געזעלשאסס סןר נזןן־ניכתאגדלינגען י (5_ \/4 ןן_ (1*ן*קיןסקן^ *ץ גראדנע ע. *ינערסקי דןמ־יניקאגסמ 1צק 6ינםק י. רישקץ, קןשי 1י♦ 1 1 סשישקע כרזסמעניעץ ד. נןלדשסײז ל"ידפץ יי ײײקאײ י*צר, שןנין, יןגע־ ל*נסק■ 93. ניכהוונדײינגען *ין ײןרשע *ץ ידןוײנץ נאזיגדער נאקײעםע מדינגונגען — מי ק*סע זעיסן ביסע נ*דינגינגן — כיר קויפז אלמע פאר מלחבהדירע רזםרעע ביכער. פיר םוישן אויך די זעלבע אויח די:ײםטע אויסגאבן. דפרשינפז אונזערגחיםערהאטאלא: 104 זײטן, הע5ער 2500 ביכער, אלע, װןןפ פאדערן איס) װעם ער גלײך ארױסגעשיקט װערן. 11 .מו ,40 00^20(00, 16X2110) ,>,ס11$-ווס)111)1,ע.0911) £אבריקס־לאגער @9 פון אלפרלײ :ומי־ און םי־ארט־ארט־הלפן הענריק איש §§ 16)51^0)1^16■^ ץװוסתא ,\/ז\\\/852\47\ 1^71 .2719 .0.>1.ק 6עוס>261ס ס1חס11 .4-31)25 1 234-00 .1*1 די ביליקסטע אײנקויף־-קװעלע פאר אנגרזזסיםטן און םפןןרט קלובן. 28~£ןן אילוכםרירסע קאסאלאגן - *ויף פעײאנג גמ—תס // י פא־לא: ״צענטראל/ װארשע *;אװאליפהי 7 ז ר*לי• כרעשס*ם*סיע סקרן צי״סן שיל־יןר. — |• ״ סץ!ירננײם *ין קאסעל — .2' זלי מינדפר פרײנט. כרעםסעמאפ־־ע, ד. ז• 1.20 . אלנעת־־נפ לערנ*װ ־זי .ןעקמײן ׳ — ״׳ ׳״ ״ין וןלײננילדינג, באארבעס סץ 1ידג*ייס *ין קאסעל, 1 סײל—*לסעד םזרח —.1 ״ 11 סייל — . ײד־שפ נפשיכטפ, ־*■ .ילז.ין זײנס-קיי־ן I סייל סין ײעלם״סןשאפינג ביז די שיסםיס 1,20 ״ II .. 6ץ די שוססיס 1יז חירבן סליכח ישראל 1.35 ״ באארבעס 6ץ!ירגעויכ *ין קאסעי״ I סײל. זבסאנגס־קידס, מיס י>2 *יליססראזיעס *ץ מזןסע 1.10 ״ II .״ *ו־סםי־סליע, *גסאדקסידע *ין *סריקע 35 1 ״ *ץ *ויפג*1ן 6*רן 2־סן *ץ 4סן שיל־י^ר ״־*- ר. גיסס*ן -.1 . *ריסמעסישע *ייפג*1ן *ץ!יישסילן 5%׳ ׳•י״-^*\■ ׳פערן2*סן שײייןו־ *ינזש.ם װײדענסעלד 1.20 ,״ ץ^ו^ןןמס•*•• ײזסעסןא* ןסןן שרלייל ג**רנעס סין ז רײזען, ־׳׳ י*,* *• 1 םײל, זויגעי ס — 1 זל. 11 סײי, סײגי, םיש 1.20 . סרןס. ןסן שיײל, *נזסןםיע, םיס!ילדער —.1 ״ •^^2•$£*£•^ #ץ דער *ידישעי ״6ייך 6ץ ז. רײזען, 1 סייל 2.20 . ־ין ־. ײייננער ״״ 1 . ■רןקסישעמעסןדעגרינסלעך** עדלערנען *ויליש ןן ןלערער םץ י. ז. ײןלםןדייסש 1.35 . פװל״ש-ײדיש װפרטפרביך 6ץ י. קדןקןײםקי 3.50 ״״ אױספידלעכע קאסאיאגן װעוץ געשיקם נראסיס 7 ו8ק11סשס8 ,בשבבבתבא ,".1*0:1818., .חשבווץ■ .*ס1 .3791 0 .8 .׳! ס״לס8־2ס ס1חס8 ±**±*±*±±±^*;**־•־**: ארױס פון ךדיק #1 /*) ״ ^ן פאר שול און הײם — עונו׳פנעשסעיס פד — פסח קאפלאן 108 געע ע-׳דע קידעד =•5 :א=; צום דננע;. •עפ-ל;. :*־ ײעניננע;. סאו״סיח א. אז. ױ. א•; קינ־עד־נעדסנעד. פאלבש־ -עוצן און א-ן ךעד ה״ש. 105 זעס: פעבבס או; 64 ז. נא=׳. *חזז :־נד־ו 4 זלאבעס. פא- יזכהאנדדזננעז אז; חיא־ פא־דאיסזננע; — ־אבאפ. צו כאקוםעז בעם ״ וז י ר -־אייבםאכ. קיל־נםיז־־נאס 17. סכססכערסרסרענסגסזערשסד לעמשניצע פץ םפעציאליסטן דןזקטוירים 6אר קוםענדע קראנקע רפנטנעז אנאליזן דענסיססישעד גאבינעם פראנצ־שהאנפר 15 פאםאש טעל• 201-26 םעטיג פון 10 רז 6 ־^*4 —״<- ף6 ס• ****** ײקנערישק״ *ין הויס״קרןנקהײםקן מײזונאװםקא 37, טעל. 80=501 סץ 8—12 *ץ 4—7 ם ע ל ד ו נ ג ן צ־ ארפ ־ראמאטישפ קר־יזז און פארײנפז איז פוילז! ~י ״ה־לט־ר־לײע״ בעט דר־נננד אלע דראם. קרײון אזן פא י דײלדיײ י רי יאראנאזיפזער יזדימע >ור* בעשע־־כיכײיאפע? (אזלאנסיןע 37) איז אפ; :ענרעד אויסעד ־בב־ פזז 10—7 ארי;ע און איז פאיזעז די• די גדספע װעיק פין ךע־?לאסי״ץער ילדישער יל״ פמיאכגױ•. װי אויך אאע אייערזעצוננען פון ד* פדאנצויזי־עע. ריסייעע איז סױי לידע קאאהילןער״ די פארױאלטונג ״פאלק אוז לאנד ״פ * ל ק א ו ן ל * : ד״ ה$ט די בעססע אינפןךבאצ־עס איבער דער לאנע םזן דעם ארבעסנדיקן א ר ץ״י ש ר א ל און רעדס אזיסםירלעך ארוב *לע א״ץיישראל׳^־ןבלעםען. ״פ? ל ק א ו ן ל א: ד״ באהאנדלט מלע ם^ליסישע פראנן םהפ ־עם*ק־*סײםן שכאנ־פ־נלט. .ס א ל ק א ון לאנל״ ה*ןט אן א**נענעם ק*ץ?נםו$נד?מם אין א־־ץ״ײסראל און אין אלע הויאםשסעס *ן םערב״אײר^אע. ״פ? ל ק א ו ן ל א; ד״ א־נשזןרב־רכ איבער דעם קאםף סון רער ץד״שעד 1אר• לאםענטאריעע,־ סןרשםײערשאםם אין אויליעק סײם. .1 $ ל ק א ו ן ליןנד׳ באהאנדלם אלע עק^גןןםײשע מראנן םמם שםאנדאױ״קם םון די ב־ײסע ץדישע *רבעםםפאםן. .פ * ל ק א ו ן ל * נ ד״ װידםעם. אין א באזונרעדער *•סײלוננ ו ברײסן •לןדי דער יירישער ליטעראמור, קולשוד און קונםם. ״ו^לק און לאנד״ באיםעםםיקם זץי ם״ם אלע *ראנן םון דער תלוץ• או; *ונגם־באװעגונכ ״ײי ייזײיײי ״ ר״נען אין״ פ1ילן~תיבף צושיקן גענײע אינפארםאציעס װעגן ארט און | .־ןןלק און ל*נ.־־ד.*ם נעװאונען אלם ם־טמרבעטער ״ נ*עע יײ *ז בלעטער װ• אויך רעגולירן ךי באזדאוםםע יידײםע ליםעראםז, וובליציםטז אוז גלל׳םוערפ. ןזרבות פאך ךי 'רחגלכע ז' פאיאקםער פץ ז״ער טעט״קײם װי א,,ך ך,ערע )?דרעס4 ) -אודאוססע .דישע ליסערעסן, ויגלי*ס=ח י פון פר,ער?1בן1נ,רט קען מע| ן די אינ־ארסאביע־ זענען נייטיק בר• בי פאראײנדזייטליבן די ארב״ט אין ארבעסער-ב־בל״ >!ןל?(נ, פין די?ױז,. .'>ו^ו,1״״ץ1ו)[1וא|, ס41 6 .מו 41!ז1ק1!ס/*<ס\ :65ת4\/ בעלעטריסםךפארײניקונג, װאישע >ונ װארשאװער אלמאנאך 2) ז. סעגאלאװיטש-קאפריזן 3) אהרן צײטלין— שאטנס אױפן שנײ 4) שלמה גילבערט נאװעלן די ןר׳ע סיי ריכײר?ןן םען בןקוםען אץ *איראג קו יכ-ר־ריגע״ מ*רשע יע־בנא 40, דירה .1 בא־אנא״יטש: אבאנירץ די ,ליטערארישע ,ןןלק און ל*;ד' דעדשזײנום אין לעםבערנ יעדן *־ייסיק ודן דעד פרי *וז זןנסהןלט ו זייםן צרמוננםם^רםןט. .6 $ ל ק א ו ן ל ןן נ ד״ איז דןןם בליום, װ$ס ר*רף זיך נעוינען אין יעדן ילדישן ד1יז. אין .פ $ ל ק א ו ן ל ין נ ד״ ה$בן ביז איצם םיסנעוןרבעס: וןםרז^ן ם- ד״ר בעדגםוון ה*נ$, בו:־*נ$װסקי ס״ ד״ד בריסטיתר נםע, ד״ד בערקעלהןםער וז., דיײרןידס ל., ד״ר העלםזןן י״ כײם-דעיממם ״העלער צבי׳ ה*ר$וױין בער, װײגלעז ישראל, כײפ-דעו־סוןט ד״ד זילבעױםײן #ברהס, ד״ר ס*חם*ק$.יהנר *וריד־ע סײם• דעווסאס לעזועגז^ן *ברהם, ד״ר לודיע ם. ס״ ד״ר ליליען צכי, ד״ר םעיצער נת;. ד״ר עק :תן, וםידםקין א״ רןךנצוױינ ץנה, ים*־־ זינםונד, שם*ק בערל או; שנאוער דוב. דאם מב^נעגם םון ״ו^לק און ל*גד״ ק*םסז 9 י#ר סו.15 דל* 9 הןלב ין< - סו.ד זל.ן ן קרארפאי סס.ג זל. און ן חודים סנ.ו זל^ ן אײמלנונמר ק*םם סו נרי 20 סו^װסמ*!. עזװ6ז*ו״1 ע"1>ח1.8 1111 114סז״ נ־ר א־־ף 6 חרשיט. ב־ז 1 מאי ׳נאראנט־רם־) זוך איך צו דינגען 21 צימער מיט אקיך ואדער רעכט צו באנוצן זץ־ מיט דער קיךו 1 1 ודלנז־ן ז־יך *ץ **נזןד ר?דןק*יע גןװןליסק♦ יז4> ײ• 57 סןו י. זיגגזװ־ סקע 37 בײ ח׳ נ. ביטענסקי. פ א ד ע ר ט ד י ״ילימע־־א־״שע :לעטעד ב״די באן־כסאציעם־בובהאנד״ לינגעו *ין ״ 1 £ 11 8 ״ רעדאקציע־קאלעגיע; י. י. זינגער, פרץ מארקיש, נחמן םײזיל און מלך ראװיטש. אב*נ.׳סרײז םיס סארם*: סאר 3 חדשים 5 זדאסעס. אנאסען-סרייז: פאר 1 ביליפ.׳שורה-15 נראבען. אדרעס סאר בריװז •זס1ס61 סבסדוסיוסז!! 46/67 1)1*ו1סשס1 פאר געיס־• 9046 .0.)!■/ .־עדסקצ־ע-שלוס - פ״זב•; פ-טןנ. ,נןנפן, רןב ־*-־; זנ־לן ׳*•; ר״עזד-ק; נ־םע־, םהן זיך נע־ינע] ווק סױנדניםטדזמ־ע שסעסםםנם זונםיק פיסןןנ. .,םמ}עס6 .2 1)ץ)1\״.1)ס11 131 ם^8״\סז!}מ57זמ1^ ,"חסס1}מ־01,, סן}סת}ס)1חץ0 £ןזוחס)|ץ״ו 516[1א 54 סת1-052 ,םווםע5־זםז\\ "סע^סס&ה״ סומעמ)1וךז<1