Mannheim
Compact Memory

Luaḥ erets Yiśraʾel · 1903-01-01 · שנת התרס״ד - שנה תשיעית - 1903 · p. Seite 76

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Luaḥ erets Yiśraʾel
Volume
שנת התרס״ד - שנה תשיעית - 1903
Date
1903-01-01
Page
Seite 76 (sequence 112)
Language
Hebrew
Belongs to
journal volume
OCR quality
42% known words query
IRI
…/4789469-6448706--2063-4794262
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

סאנאדויה ובטעות בן ארדה.—אל־חואיטי ובטעות אל נואיטי שטות ערים בספרד.-אל־בוחירה,בשעות אל־פויאררה, הרים נגנה מזרחה לספרד. שמות עצ״פ אחדים ושמות משפחות אחדות אשר תמונתם או מובנם יעידו עלינו כי מוצאם מספרד. אלביו או אלבו—לבן. אסיאו-נקיון. א5ומאדודו-מעשן, אמאדו —אהוב.אננייל —מלאך. איסקוז׳ידו—נבהר. איזמיראלדה —ברהת. איסטריה —כובב. .ביאר או בכר. ימבטא ה «’ל הספרדי כמבטא ה ״!1“ המרגש)! השם הזה מצוי הרבה בין היהודים בארץ הקדם ועוד לא הוברר אם מוצאו מעברית או מהעיר Eejftr אשר בספרד. ביי; ועירה-ביובה הבאה. ביטון -כפתור.בוא־נו —טוב. נאלאנטי״1•Galant. גייה —תכשיט. דיאמאנטי —יד,לס דונה —גברת. הנרידם־הררה. v וינטורה —אושר. וידה -חיים—שם אשד.. וידאל. וימאס -זדים. שטות אנשים. ואלירו-בן;ערך. לונד׳ —לבנה. מיריס —ראה. ניניוס -ילדים. סאלטוס —ר,םיצית.סאנטו —קדוש. סיניורה -גברת. סול —שמש! שם אשה. סאלופבא. פאלומבוי—יונה. פאס —שלום. סונסו. —חושב. ם־ נטו —ציר.בצבעים. סידלה —מרגלית. סויאסטרו -אפרוח. פריזינטי —מתן. פלוי -םרח.פלודיס -פרחים; סרישקו —טריי בן־יופו פארדו -נמר ליאופיר.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.