Luaḥ erets Yiśraʾel · 1902-01-01 · שנת התרס״ג - שנה שמינית - 1902 · p. ד

- ד " אצל 'נאוני קדמאי ורבותינו הראשונים דל. ח הגהות גאונעו וחכמינו מזמן ההוד. וביחוד נרסאות מרן רבינו אליהו הנאון מווילנא זצ״ל(מספר שנות אליהו. פאת השולחן ועוד) . כל המלים הזרים ושמות הצמחים ובעלי החיים יבוארו באור מספיק ויתורנמו בלעז. ואצל כל שטות המקומות שבא״י יבואר תכונתם ושמם הנכחי, הכל עפ״י החקירות והתגליות היותר חדשות. בסוף כל מסכת נעיר על כל המאמרים שיש להם ערך קורותי או איזה יחס למנהגי הדת והחיים. בסוף הכרך הרביעי יבואו שלשה מפתחות מפורטים : א) לשמות האנשים . ב] לשמות המקומות. ג] לשמות הצמחים ובעלי החיים . ולמען תהיי מלאכתנו מתוקנה בשלמות . פנינו לחכמים מצוינים בני סמך בארץ וחוצה לה. והם נעתרו לעזר לנו בעבודתנו זאת. איש איש במקצוע שלו. ונם מרן הרב הגאון כמהור׳ר אליהו דוד ראבינאוויטץ תאומים נ״י אכ״ד דק״ק אשכנזים פעה״ק ירושלם ת״ו׳ הואיל להכט־חנו לשום עין השגחתו על עריכת הפירוש. וכמו כן נשתדל בכל כחנו ליפות את ההדפסה בחצוניותה׳ ולשכללה על צר היותר נעלה. מחיר התלמוד הירושלמי ארבעים מארק. הכרכיסישולחו לידי כל מנוי מיד אחרי צאתם לאור חפשי ובטוח. החפץ להמנות על הירושלמי או לקנות יתר ספרי האוצר והם: כפתור ופרח להרב אישתורי הפרחי, תבואות הארץ לחרב יוסף שווארץ׳ פאת השלחן להרב ר׳ ישראל משקלאוו תלמיד הגריא , יפנה אלינו עפ״י האדרסא : .A. M. LUNCZ, Jerusalem, Palästina