Luaḥ erets Yiśraʾel · 1908-01-01 · שנת התרס״ט - שנה ארבע עשרה - 1908 · p. Seite 37

— ד3 בינת מקרא. באור .חדש מפלא על .ועשת חימעי תורה הגקרא ."שרש־ים והעדות" .מאת הרב הגדול ועדקדק הידוע י' אדה ל •י ב ג א רד א ן הי״י• המחבר לא קיא לפירושו המספיק בשם ,פירוש" אלא "שרשים והערות•" בלבד. ולפי דבריו יעד* אך למלמדים להורותם הדרך ניצר ילמדו חימש את ■תלמידיהם. אבל חכמים ■הגידו שהביאיר הזה ניער גם לחבמי תורה ומשכילים. בשרשיו היא טהב שדש בל מלה ■ע״פ מסקנת המדקדקים הגדילים, מבדיל בין הנרדפים למבאר בל מלה קשה בדקדיק ־ומעורר על בללי שמיש הלשין. ויהעתתיו מבאר מעמי העניינים והמשך הפשט, •ע*פ בחירי המפרשים מבלי שים גמיה מקבלת חז״ל. המלות ק^ת התרגום למלמדים ■יהרגם בשפת אשכנז. מוגה ע״י המחבר בעצמו בתכלית הדליק ובבר גנמרו ספר בראשית וחצי ספר ויקרא. להשיגו ע״פ האדרעססע r SQ0011113111 & Weiss, Bergmann & Rotiolfl; .,(Bu.ch.dru.ck.er,, Jerusalem, (Palästina