Luaḥ erets Yiśraʾel · 1906-01-01 · שנת התרס״ז - שנה שתיים עשרה - 1906 · p. Seite 57

57 ארץ ישראל ה*ום ולפנים הראש, והחזיקה אותה מתחת ללחייה על ידי רתקית של מטבעות הטבועות דגל ישמעאל. ב) "הצפה" ואולי היא "הצפת" הנזכרת בדברה״י VV T- ב, ג, טי, מפני כי מוצא שתיהן אחד משרש צ פ ף, ונקראה בן על שם שהיא עשויה שורת מטבעות משלחפות 1) צפופות התפורות על פני רצועות בר או קטיפה, ובה תבתרנה הנשים את הקדקר היינו סיף השער ממעל למצח מאזן לאזן. גז ה״שערמיז" שפירושה תבשיט של שעורים ונקראה כן על שם שחרוזיה, זהב, דומים לגרגירי השעורים. n "הקלאדה" משרש "_קלד* שהוראתו סגר, במו בתלמוד 2), ונקרא כן ע״ש שהתבשיט סיגר את הגרון, ואולי הוא ה״רביר" העברי כי "רבד• בערבית פרושו קשר ואגד. ■זי' t ה) העגילים, ונקראים בפיהם בשם "חלק" שפירושו כמו בעברית טבעת עגולה. הפשוטים שבהם הן טבעות קטנות עגילות העשויות זהב אי כשף, *) בנא מציעא כה, 4) א״ר בהנא אקלורי מקלד, פי׳ נכגר ונתחבר בביאר, חולין צ״ד. והמפתח נקרא גב כן אקליד ובן בערבית, בל אקלידי מסר, גטין נ״ו.