Kokhve Yitsḥaḳ · 1862-01-01 · 28 (1862) · p. [Seite]

So eben sind erschienen und in der Buchhandlung des Jakob Schloßberg am Franz Josefs-Quai zu haben: ממצרים * T : Nach dem dritten Baude des Reisewerkes: »Aus Egypten« von Vr. L. Ll. Frankl. Ins Ebräische übersetzt von A. B. Gottlober. Nebst .גשי א העדה Nach L. A Frankls ״P r i m a t o r" ins Ebräische übersetzt von Dr. M. Letteris. (Preis 1 fl. 20 kr.) Ferner befindet sich in demselben Berlage so eben unter der Presse der zweite Theil des מורה נבוכים (Führer der Verirrten) des Maimonides. Zum e r st e n Male nach den neuesten, correctesten und besten Ouellen ins Deutsche übersetzt von M E. Stern. Worauf der erste und sodann der dritte Theil, so Gott will, folgen. Fast mit dem benannten Werke zugleich kommt in einem andern Verlage unter die Presse: ספר הכוזרי D«s Buch Kus»« des N. Jehudi» Ha-Servi, nach der ebräischcn Uebersetznng des Jehnda Jbn Tibbon mit einer längst vollendeten, dem Texte treuen erläuternden deutschen Uebersetznng von 1, E. Stern. MW" Bestellungen hierauf werden beim Redacteur angenoinmen.