Kokhve Yitsḥaḳ
- Journal
- Kokhve Yitsḥaḳ
- Volume
- 16 (1862)
- Issue
- 28 (1862)
- Date
- 1862-01-01
- Page
- Seite 5 (sequence 8)
- Language
- Hebrew, German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 86% known words query
- IRI
…/4785731-4787607-4787707--2632-4787716- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Dey' Haupt so manche Preise früh umschlangen Fiir Vieles, das Du schufst so meisterhast °, Ach, mußtest Du, nach kurzem Sepu aus Erden, Ein Baum voll Legenssrncht, gebrochen werden! Gebrochen — so zerbricht der Sturm die Aeste, Die mit dem Wipfel reiche» himmelwärts; Gebrochen — unter Bessern wohl der Beste, Au Geist ein Glutheustrvm, au Fleiß von Erz, Und an Charakter eine Eiseuseste — 1111b. früh gebrochen - uud ein Vaterherz Und all sein -ebeusglück und all!ein Hessen, Es ward mit diesem Todcastreich getrosseu! Doch, ihn allein nicht traf die Todeswuude, Ten hochverdienten, weilgepries'ncn Greis; So wie Dein -ob ertönt aus Aller Munde, Wie Alle Dir gereicht der Würd'gung Preis, So traf auch Alle diese Schancrkunde, So lras sie schwer der Freunde weiten Kreis, Die Alle, schmerzverbrüdert mit den Deinen, Dich lebend liebten und im Tod beweinen. Doch, warum ob des sriihen Todes klagen, Wo sich so schön das kurze Seyn bewährt- Den schönen NamcnSrnhm, den Du getragen, Du hast ihn durch Dein Streben nur verklärt! Wer Hunderte an Geistesmacht geschlagen, Der hat im Tod zu seyn nicht aufgehört; Hat er schon früh solch edle Frucht gespendet, So hat sein ird'sches Tag'werk er — vollendet. Fahr' wohl, denn edler Waller. der so gerne Nach höchsten HLH'u ergriff den Wanderstab Um Heil zu schöpfen aus der -ichtcisterne, Zogst, ach, Du dieses Mal — für immer ab. Den Heilsguell suchend, fandest in der Ferne Du, hoffnungslos, ein frühes fremdes Grab — Doch, ruhst £11 fern auch, erdcnmüder Waller, Dir grünt ein Denkmal hier, im Herzen Aller! 3Ä. E. Tterrr. קיול היד רננה!*) ביום צלוח ׳אדוננו הקיסר האדיר פראנץ יאזעף הראשון י״ה, המעברה לעבור ולהגלות בכבודו במדינת אונגארן בשנת ב ר ׳*ת מלך עולם לפ״ק Bon M. E. Stern. •1 מה ק1ל תרועת גיל? מה קול הקריה הומה? מה קול הששיו; אשר אצכי שומע? *) Für das ״Kaiser׳Albu m" der P. T. Mechitaristen 1858 eigeuds geschrieben.