Kokhve Yitsḥaḳ · 1845-01-01 · 2 (1845) · p. Seite 74

74 סביב לעיניך לשמחת פניך. בוימגארטען מקרעמזיי. לאלהי מערכה עושה כנה . מענדל בי״ט להלל ולשורר עדי יום מותך החיים. Don E Äönigstein in Bisenz. י זקן ונער רגע—ועברו. כנלי מים הנס ובער כן גיל החיים יצעדו! בחיים ישמחו ׳שגיא כאח ירקדיז אך טרס יומים בגאון ותפארת פעם נעו לארץ גזירה ברואי האדמה; כעב׳ שחקים! בחיק אדמת קרה ומטרום גאונם פעם גאו עד עפר שחו.י— ישפילם יגונם כקרני ברקים— וישימם שממה. כשמים יטהרו מענדל ק^ניגשטיין מביזענץ. דברים אחדים בביאור דברי הפייטנים. Mitgetheilt von Joseph Weisse, O. Rabbiner in Gaya. •1 גסלוק לשארית יום הנפיריס גת, הפייטן: ויצר לבו רע מנעוריו וגו' חשוב לו כצריו והוא ראש לכל צורריו׳ נן הנופח נמחזוריס דפים וויען: ומאמר: אפו, לו פלחיו וני' חסה האוד, והחנס מהד״וו היידענהייס ז״ל תרג0 ,;«א: Zwar stellt er sich, als wollte er in der Nolh ihm .Beistand leisten, ader er ist der Erste seiner Feinde והי לא ייגיס הלחן והזרות ,זה! וגתחזורים דפים פראג הנופא: חסו, לו בצריו י״י״ת) והאגם מהר׳ה לנדא גר״ו תרגם: Er wähnt er sey ihm ein leitender;Glücksstern ופת, «יאורו.׳ ולדעתי טעם,צריו הלשון לר ואור חשך נעריפיה שפירושו שמש וירא וגוי וזה ענין הארוז, הילר החע שהוא הפיתו אפו, לו ,הספר הנומיס המזהירים ומאירים לו להוליאו ממחשך הלרות, והוא מדיחו לאופל וצלחות ,היותו ראם לגל צורריו ענ׳ל אן,לאם ל ר ומים לאן אלה לא