Jahrbuch für Israeliten · 1863-01-01 · 21 auf das Jahr 5624 -1864 · p. Seite 86

— 86 I. כותל מערבי") אם לב אבן לבף בן .;נבר עלי קיר .זה, שים נא עיניף אבן מקיר זה. תזעק שוד לשבר וכדונג מפני אש, ימס לבף. ממקדש אל, חומה זו נ־שארה כנד נצבה, למזכרת עולמים! מ_יד אויב ושן העת, בל נגזרה מאבניה תחצוב׳ קורות שנים וימים. גם אתה ישיאל, כקיר זה הנף, לפלטת־עולם, בלאומים נשארת בהמיר ארץ וגויס, בל יפחד לבף כי <ש אל שופט תבל, לער נבחרת! *) Mein Freund H. Vidaver (ח״ג מידאווער תלוי), rühmlich bekannt als hebräischer Literat, hat mir eine größere Anzahl seiner Poesien eingesandt. Aus Mangel an Raum ist es mir diesmal leider nur möglich, das kleinste seiner Gedichte mitzutheilen. welchem zugleich eine deutsche Nebersetzung von Herrn A. H. Bodek, Seminarist in Breslau, beigefügt ist. Wir werden später weitere Gedichte folgen lassen.