Jahrbuch für Israeliten · 1863-01-01 · 21 auf das Jahr 5624 -1864 · p. Seite 84

84 Schmückte Iuda's heil'ge Sage Mit dem deutschen Sprachgewand. Und mit Lessing im Vereine, Jenem Mann der Heldenkrast, Führt' er über das Gemeine Uns zur echten Wissenschaft. Wo des Nordens Meere wogen, Wo des Südens Palmen wehn, Ist der Deutsche eingezogen, Muß der deutsche Geist erstehn. Baut ein Jude seine Hütte, Klingt der deutschen Sprache Ton, Bringt er seine deutsche Sitte, Preist er seinen Mendelssohn! — e) Mendelssohn's Uebersetzung des Pentateuch. Leipzig. Livius Fürst