Soncino-Blätter · 1925-01-01 · I. Band 1925-1926 · p. Seite 68

prefazione vi e qualche differenza nella composizione tipografica (ad. es. lin. 1 vi £ un punto dopo nm che manca nell'altro esemplare; i, 2 'larD mentre l'altro ha Tlürb per disteso; 1. 3 in fine arnria mentre l'ältro ha jjronöj 1. 5 nnyi e nel carattere del testo, mentre neH'altro esemplare e in carattere maggiore; 1 opposto si nota per il nnyi che si trova a c. 2 recto, verso la fine della prefazione; nell'altro eseinplareAxmiessa4a-segn^^ 2 —che invece nel TiostronrTsegn^ta sk). 15a un rapido confronto fra i due esem* plari non sono risultate delle differenze dopo le prime due carte. Tra l'ultima c. della segnatura i e la prima della segnatura n e tra 1'ultima della segnatura n e la prima della segnatura l si trova, in questo esemplare, . una carta senzasegnatura. II fatto non si puö riscontrare nelraltro esemplare perche entrambe le carte di cui si tratta sono fuori posto. Numerose note ms. specialmente nelle prime carte. L'esemplare non porta tracce di censura. Possessori: ^^3100 TT vpv DTTH n? XTt "hü HKiSöi p«n [= daMonselice] ta-^Str wo 12 w 'JU'TüAojPP ntpo yoso .w^ten SSjp ipk ¥t oroo yom ino« p nsly] *jm rritrn pm (c. 1 recto). — Sion Segre (c. 2 recto). Nota di prestito (c. 1 verso): KT 13^2^ 'OD m JO TfoKPJ 0*gng>n m—— Nel recto della c. 1, oltre alle note cü possessori, si legge: nu^K ^o Dnpbtf rttoran pc^p prStroi n^cso pfeiu po me>yi dS"ü '^dkj po mpp 10W2 ropn *nn . '-o^jcn p*rjnj f rSpoi pmo }^3kj jno mpjn. Seguono i nomi dei frutti, distinti nelle tre categorie, in ebraico e in tra* duzione italiana in caratteri ebraici: solo la seconda lista Consta di dieci nomi: la prima di 8, la terza di 9. _-^— 27. nrono ♦noSp p hxuw :\ ' V 'Immanuel ben Selomoh. Composizioni poetiche. Brescia, Gheresom Soncino, fin. di stampare lunedi 26 Hesvan 5252 [= 30 ottobre 1491]. In*4.°. Ed. princ. L'esemplare Consta di 156 cc. perche mancano le ultime quattro. Nella Mehabbereth IX sono impresse le figure delle costellazioni corrispon* denti ai vari mesi dell' anno. Una facciata e riprodotta dal Fr. Thes. A 77,2 che da pure tutte e 12 le figure delle costellazioni. L' esemplare non porta tracce di censura. Possessori: rrnsun pnv ydm [Treves =] vrrm rwo *bm njpo n^Soi p«n TrV S"xt trno ntro yom pm* (c. 2 recto). #* I La lettura non e del tutto certa: un Ü1121^D WO e nominato nella lettera di autore anonimo, dell' anno 1495, pubblicata in appendice al volumetto p«V VDOH »mutSIZJO H- Berlin, Klal Verlag, 1922, pag. 70. 68