Jeschurun · 1878-01-01 · II. (Schluss-) Heft (1878) · p. Seite 97

־97־,., : nicht das Gewicht, sondern die .Waag«, für מסקלת, wahrscheinlich des דסקל halber. Ein angebliches, Rithiel über die Waage von Je• hadarha-Levi, bezieht sich, wie Geiger (Zeitschr. IX, 320) bemerkt, auf die Münze (סוקל). — Wir-scbliessen diese, gewiss in einzelnen Nachwei- 'lugen nicht ״vollwichtige“ Abhandiang mit ddr, bei Verfassern und Abschreibern seit vielen Jahrhunderten stereotypen «p/sfw benevelcntiat, der Leser möge die Waage der Kritik nach der Seite der Gnnst neigen (יז־־־לני לבה זכית) and damit selbst als ,^eneigter־״Leeer sich kandgeben. « Berlin, im Mai 1874. — / er ood ילד* הודן (vgl. Sprüche 27, 1) Immer die Ereignisse bedeut«, gegen meine Frage im Liibl; 1843 (so) 8. 38; die Stelle in Immanuel bat er nicht angesehen, da er den Druckfehler 8. 5 fBr 6 wiederholt. Imm. klagt dort ohne ־ Zweifel aaeh Ober Personen, Das Wort g*r3, welches ich durch Punkte b^seichnete (such ln ed. Lemberg $. 7), heisst ln jd. Coost. richtig ״ ו נוליס קהלהich trieb eine Gemeinde ln die Flucht," Im Gegsnsats vrm (יסני?לה נדן?\ Bald daran/ heisst es ססמיד 33 י י מיס", wie io Prinsu. D. Le. Cap. 5 בני דמיס ^לקימיס tnr מי*, rgL Von-, das Dm Cbisdai f. 6t מ* יי6 י7סי הלה ff*C, hier ist eine vsge/Vorstellnng aniuBchmeu. Dia Angesehenen heissen אריס* הזבין (Litbl. 1845 8, 282);. Die Wesire der Ismaeliten htesten צ»חב 1;(מלי -) אלזנזאן. Wiener Jahrt. f. Ut. Bd. 91 8. 39; vgl. aaeh סאכיד יח«ול אלזדאן bei Heriri, Kak. 7, 6. 246 Z. 7 ln 0berietthner’s Chrestomaüe, , bWi Mvn O. ** י- 7