Jeschurun · 1865-01-01 · Heft 1-2. (1865) · p. Seite 66

n salsche *rtbma mb S11fB4ra«a, frsrnme (ff) Rohheit 1 mb llnwtjsenheü durch gtiftMeHÄutirmg i»'i Lächer׳!ich« zu liehe», imb so »!bei, der Unterhaltung auch «auch«« Saatkorn nützlicher Belehrmg mb wahrer Snsilürnng i» die Seele bei Lesers!11 ntrfm. Unser ,,RebyoNe" hat abgr mit dem eigentlichen Lnüspiel nichts ׳ als bei, Namen mb bie kiniheilmg in Auszüge» gemein, mb wem mm bas HM zu Ende gelesen hat, stlhlt man sich mrtiehr wenig banon besriebigt, wie bie« stet« bei Aenissen der Hast ist, bie. keinen tiesern Sehalt in sich bergen; denn baß ei» Ztschibah-Vachnr, der »ach da- > I» sehr bornirt mb geistlos ist — bie ״Lore" in her Scene bes r. Aktes ist doch ,1! sinn - geschmackmb Mihla», mb Spinngeift's Borlesmg, Bemerinnge» mb Nebentarten Intz. L---6. Scene ״mb 4. Anh.' 1—5. Scenes erheben sich nicht nie! darüber — ober ein nnaiffenbes, hachmüthige« mb eitle» Weib mit ihrer »erberbien Sprache lächerlich gemocht wird, lohnt doch wahrlich nicht bie Rühe, ei» sünsoctiget Stück PI schnibe». Zudem ist dasselbe in sehr viele« Scene» in einer Sprach« abgesaßt, bie «eil sie ein Semisch von Hebräisch, -Haibiisch mb IkLNberwelsch ist, nur den wenigsten modernen Lesern verständlich sein bürste. Bo» den viele» Haupte mb Nebenpersonen de« Stück« ist Hübel bie am sorgsültigste» behandelte mb glücklichst gelungene. Herrman» mb Rosa, die dem Leser bas »eiste Jnteriffc cinstäßen und bie eigentlich«» Angelpmile bilde», «m die sich bas Stück dreht, find — gegen aste Sesetze der stmst — am spärlichsten behmbest, treten am seltensten und bann auch nur mit «enige» Worte» »ich bt» Schauplatz, mb selbst in der vom Leser sehnlichft herbeigewünschte» sehr kurze» Sce»e (bie K. bei genüberstM, werbe» nnr big nnbebentendsten Redens-