Di Yidishe eḳonomiḳ
- Journal
- Di Yidishe eḳonomiḳ
- Volume
- 3 (1939)
- Issue
- 6-4 (אפריל-יוני)
- Date
- 1939-04-01
- Page
- Seite 1019 (sequence 114)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 74% known words query
- IRI
…/3771019-7564094-7565872--1030-3772042- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
ט. גארין 256 אין דעם 5יגפיאר: װ#רעם אין 1934, 1935, 1936 שםייגכו דער *ר$צענס בעמישטע חתוגית ביז 22,0—18,9—120,7 מיר רעדן נישט װעגן ב**י#נ#לן שטאלץ ביי בודאמעשטער ילדן, װאם 5ארלײקענען זײער נא!י$נאלן איך אין אײטן 3ון רדי3ית און נגישות אויף יידןן האבן דען אבער די ילדן גארנישט אפגעלערנם 5ון די טויזנטעד געמישסע חתונות, װאם זײנען איבעד דער ראסן-געזעצגעבונג צעבראכן געװארן? דער פראצענט יידישע כלות, װאם האבן חתונה מיט קריםטלעכע חתנים איז נידעריקער 3ונעם שײכותדיקן פראגענט ביי יידישע חתנים — א באװייז דערויף, אז די שסרעבונג אװעק״ צוגײן 5ון זיך איז נוגע דעם יידישן צד נאר (װארעם אין 5ארגלדך צו אלע קריםטלעכע חתגים, איז דאך דער פראצענט חתנים, װאס האבן חתונה געהאם מים ײדישע כלות נישטיק קלײןן). אבער דער פראצענמ יידישע כלות װאם גײען אײן אויף א געמישטן זיװוג, האלט אין פאלן, און טאקע דערפאר, װײל דער קריםטלעכער חתן ציט זיך שוין צוריק• נאך אײן צושטײער צום פראבלעם: נאציאנאלע* װיםיקײט בײם יידישן מיעוס און ביי דער הערשנדיקער נאציע• בארעכנט מען נישט דעם פדאצענט געמישטע חתונות כלפי אלע יידישע (רײן יידישע אדעד מיט אײן יידישן צד) חתונות, נאר די פדאםארץ פון געמישטע כלפי דײן יידישע חתונות, באקומען מיר פאר די לעצטע 3 יאר אזעלכע ציפערן: 1936 1935 1934 1749 1800 1753 רײן יידישע חתונות •1 456 419 439 יידישן מאן געמישםע: םיט א •2 321 352 332 יידישער פרוי ״ מיס 8 •3 777 771 771 געמישטע ציזצמען .4 44,2 42,8 44,0 יראפארץ 1- םאן אדער סרוי איז א יידישן חתונות םיט צאל געמישסע (באמערקונג: די גרעםער פון די צאלן אין טאב׳ 1, מחמת צו דעט קדיםטלעכן צד 3ון טאב׳ 1 קומען באך צו חתוגוח מיט אבקאב3עםיעדיקע, אדער אנדערע, ניט״קריסטלעכע אםונות). אויף יעדע 100 רײן יידישע חתונות אין בודאפעשס זײנען דא ארום 44 געמישטע םיס א ײדישן מאן אדער א יידישער פדוי• נעםס מען אין אכט, אז אין װין, װו געמיששע חתובות זײגען אן א5טע, כמעט שוין א מנםנדיקע דערשײנונג, ז?מען אין יאר 1936 אויף נ10 רײן יידישע חתונות געװען נאר 26 געמישםע, באקוםס מען ערשם א ריכאיקע השגה װעגן דער מבםה, װאם בושעװעט אין דער גרויםעד יידישער קהילה, דער דריטער אין אײראפע• אז די קינדער אין געמישסע חתונות בלײבן זעלטן בײ דער יידישעד אםוגה, דאם איז גוט באקאנט; א שסיקל אנםײט אין דעם ירט גיט אונדז די צאל אימאכן צװישן געםישסע